Partonomy list P2F, primary language: LA, subsidiary: FR, interface: EN, work in progress

medulla spinalis

List navigation
Home page TNA partonomy
Top level systema nervosum
Current level medulla spinalis Short
Subsidiary language with Latin English French Spanish Russian
Non Latin primary language English French Spanish Russian
Partonomy list
FMA TA TID UID
Short official Latin term
Short French equivalent
7647 5138 5138
medulla spinalis
moelle épinière
31963 7982
morphologie externe de la moelle épinière
74893 5139 5139
intumescentia cervicalis
intumescence cervicale
74895 5140 5140
intumescentia lumbosacralis
intumescence lumbosacrée
74897 5141 5141
conus medullaris
cône médullaire
83798 5145 5145
sulcus medianus posterior ; sulcus medianus dorsalis
sillon médian postérieur ; sillon médian dorsal
77437 5146 5146
septum medianum posterius ; septum medianum dorsale
cloison médiane postérieure ; cloison médiane dorsale
75609 33452 5148
sulcus posterolateralis (par) ; sulcus dorsolateralis (par)
sillon postérolatéral (paire) ; sillon dorsolatéral (paire)
83799 33455 5149
sulcus intermedius posterior (par) ; sulcus intermedius dorsalis (par)
sillon intermédiaire postérieur (paire) ; sillon intermédiaire dorsal (paire)
79877 33458 5147
sulcus anterolateralis (par) ; sulcus ventrolateralis (par)
sillon antérolatéral (paire) ; sillon ventrolatéral (paire)
83735 5144 5144
fissura mediana anterior ; fissura mediana ventralis
fissure médiane antérieure ; fissure médiane ventrale
71166 5151 5151
pars cervicalis medullae spinalis
partie cervicale de la moelle épinière
256653 33461 7985
segmenta cervicalia
segments cervicaux
71179 7986 7986
segmentum cervicale 1
segment cervical 1
71180 7987 7987
segmentum cervicale 2
segment cervical 2
71181 7988 7988
segmentum cervicale 3
segment cervical 3
71182 7989 7989
segmentum cervicale 4
segment cervical 4
71183 7990 7990
segmentum cervicale 5
segment cervical 5
71184 7991 7991
segmentum cervicale 6
segment cervical 6
71185 7993 7993
segmentum cervicale 7
segment cervical 7
71186 7994 7994
segmentum cervicale 8
segment cervical 8
71167 5152 5152
pars thoracica medullae spinalis
partie thoracique de la moelle épinière
71167 33462 7995
segmenta thoracica medullae spinalis
segments thoraciques de la moelle épinière
62421 7996 7996
segmentum thoracicum 1
segment thoracique 1
62422 7997 7997
segmentum thoracicum 2
segment thoracique 2
71169 7999 7999
segmentum thoracicum 3
segment thoracique 3
71170 8001 8001
segmentum thoracicum 4
segment thoracique 4
71171 8003 8003
segmentum thoracicum 5
segment thoracique 5
71172 8004 8004
segmentum thoracicum 6
segment thoracique 6
71173 8005 8005
segmentum thoracicum 7
segment thoracique 7
71174 8007 8007
segmentum thoracicum 8
segment thoracique 8
71175 8008 8008
segmentum thoracicum 9
segment thoracique 99
71176 8010 8010
segmentum thoracicum 10
segment thoracique 10
71177 8011 8011
segmentum thoracicum 11
segment thoracique 11
71178 8012 8012
segmentum thoracicum 12
segment thoracique 12
71168 5153 5153
pars lumbalis medullae spinalis
partie lombaire de la moelle épinière
33463 8013
segmenta lumbalia medullae spinalis
segments lombaires de la moelle épinière
71187 8015 8015
segmentum lumbale 1
segment lombaire 1
71188 8016 8016
segmentum lumbale 2
segment lombaire 2
71189 8017 8017
segmentum lumbale 3
segment lombaire 3
71190 8018 8018
segmentum lumbale 4
segment lombaire 4
71191 8019 8019
segmentum lumbale 5
segment lombaire 5
256663 5154 5154
pars sacralis medullae spinalis
partie sacrée de la moelle épinière
33464 8020
segmenta sacralia medullae spinalis
segments sacrés de la moelle épinière
256625 8021 8021
segmentum sacrale 1
segment sacré 1
256627 8022 8022
segmentum sacrale 2
segment sacré 2
256629 8023 8023
segmentum sacrale 3
segment sacré 3
256631 8024 8024
segmentum sacrale 4
segment sacré 4
256633 8025 8025
segmentum sacrale 5
segment sacré 5
256635 5155 5155
pars coccygea medullae spinalis
partie coccygienne de la moelle épinière
27830 8026
segmenta coccygea medullae spinalis
segments coccygiens de la moelle épinière
8027 8027
segmentum coccygeum 1
segment coccygien 1
8028 8028
segmentum coccygeum 2
segment coccygien 2
8030 8030
segmentum coccygeum 3
segment coccygien 3
31964 7984
morphologia interna medullae spinalis
morphologie interne de la moelle épinière
256580 5157 5157
substantia grisea medullae spinalis
matière grise de la moelle épinière
256530 33465 5176
colonne postérieure (paire) ; colonne dorsale (paire)
33468 5177
cornu posterius (par) ; cornu dorsale (par)
corne postérieure (paire) ; corne dorsale (paire)
68862 33471 5179
lamina spinalis I (par) ; zona marginalis (par)
lame spinale I (paire) ; zone marginale (paire)
74019 33474 5181
lamina spinalis II (par) ; substantia gelatinosa (par)
lame spinale II (paire) ; matière gélatineuse (paire)
73906 33477 5183
lamina spinalis III-IV (par) ; nucleus proprius (par)
lame spinale III-IV (paire) ; noyau propre (paire)
68866 33480 5184
lamina spinalis V (par)
lame spinale V (paire)
68867 33483 5186
lamina spinalis VI (par)
lame spinale VI (paire)
73909 27486 7821
processus reticularis (par)
apophyse réticulée (paire)
73921 33486 5189
nucleus cervicalis lateralis (par)
noyau cervical latéral (paire)
77022 33489 5191
nucleus spinalis lateralis (par) ; nucleus posterior funiculi lateralis (par)
noyau spinal latéral (paire) ; noyau postérieur du cordon latéral (paire)
33493 7822
neura cornus posterioris (par) ; neura cornus dorsalis (par)
neurones de la corne postérieure (paire) ; neurones de la corne dorsale (paire)
25065 7823
interneura cornus posterioris (par) ; interneura cornus dorsalis (par)
interneurones de la corne postérieure (paire) ; interneurones de la corne dorsale (paire)
31537 8002
interneura excitatoria cornus posterioris (par)
interneurones excitateurs de la corne postérieure (paire)
25199 7824
cellulae centrales transientes laminae spinalis II (par)
cellules centrales transientes de la lame spinale II (paire)
25211 7825
cellulae radiales laminae spinalis II (par)
cellules radiales de la lame spinale II (paire)
25679 7826
cellulae verticales laminae spinalis II (par)
cellules verticales de la lame spinale II (paire)
31574 8006
interneura inhibitoria cornus posterioris (par)
interneurons inhibiteurs de la corne postérieure (paire)
25931 7827
cellulae insulares laminae spinalis II (par)
cellules insulaires de la lame spinale II (paire)
27552 7828
cellulae centrales tonicae laminae spinalis II (par)
cellules centrales toniques de la lame spinale II (paire)
25935 7829
interneura inhibitoria Ib laminae spinalis VI (par)
interneurones inhibiteurs Ib de la lame spinale VI (paire)
28409 7830
neura projectionis cornus posterioris (par) ; neura funicularia cornus posterioris (par)
neurones de projection de la corne postérieure (paire) ; neurones funiculaires de la corne postérieure (paire)
25094 7831
neura marginalia laminae spinalis I (par)
neurones de bordure de la lame spinale I (paire)
25967 7832
cellulae originis tractus spinocervicalis (par)
cellules d'origine de la voie spinocervicale (paire)
25973 7833
cellulae originis tractus spinoreticularis (par)
cellules d'origine de la voie spinoréticulée (paire)
27174 7834
cellulae originis tractus spinomesencephalici (par)
cellules d'origine de la voie spinomésencéphalique (paire)
27277 7835
cellulae originis tractus spinothalamici (par)
cellules d'origine de la voie spinothalamique (paire)
27309 7836
cellulae originis fibrae postsynapticae tractus funiculi dorsalis (par)
cellules d'origine des fibres postsynaptiques du cordon postérieur (paire)
31576 8014
neura associationis cornus posterioris (par) ; neura propriospinalia cornus dorsalis (par)
neurones d'association de la corne postérieure (paire) ; neurones propriospinaux de la corne dorsale (paire)
27556 7837
neura propriospinalia brevia laminae spinalis V (par)
neurones propriospinaux courts de la lame spinale V (paire)
27560 7838
neura propriospinalia brevia laminae spinalis VI (par)
neurones propriospinaux courts de la lame spinale VI (paire)
256536 27827 5192
colonne intermédiaire (paire)
33500 8220
zona intermedia (par)
zone intermédiaire (paire)
68868 33503 5193
lamina spinalis VII (par)
lame spinale VII (paire)
83137 32302 5196
substantia intermedia centralis (par)
substance intermédiaire centrale (paire)
73912 32305 5197
nucleus thoracicus posterior (par) ; nucleus thoracicus dorsalis (par)
noyau thoracique postérieur (paire) ; noyau thoracique dorsal (paire)
77021 32308 5190
nucleus cervicalis centralis (par)
noyau cervical central (paire)
73918 32311 5199
nucleus intermediomedialis (par)
noyau intermédiomédial (paire)
25202 8029
nucleus intercalatus spinalis (par)
noyau intercalé spinal (paire)
83928 33506 5198
substantia intermedia lateralis (par)
substance intermédiaire latérale (paire)
77764 33509 5200
nucleus parasympathicus sacralis (par)
noyau parasympathique sacré (paire)
256536 33512 5194
cornu laterale (par)
corne latérale (paire)
73915 33515 5195
nucleus intermediolateralis (par)
noyau intermédiolatéral (paire)
33518 7839
pars principalis (par)
partie principale (paire)
33521 7840
pars funicularis (par)
partie funiculaire (paire)
33524 7841
centrum ciliospinale (par)
centre ciliospinal (paire)
27600 7842
neura zonae intermediae (par)
neurones de la zone intermédiaire (paire)
27616 7843
interneura zonae intermediae (par)
interneurones de la zone intermédiaire (paire)
27604 7844
interneura excitatoria zonae intermediae (par)
interneurones excitateurs de la zone intermédiaire (paire)
27608 7845
interneura inhibitoria zonae intermediae (par)
interneurones inhibiteurs de la zone intermédiaire (paire)
27529 7846
interneura inhibitoria Ia laminae spinalis VII (par)
interneurones inhibiteurs Ias de la lame spinale VII (paire)
27532 7847
interneura inhibitoria recurrentia laminae spinalis VII (par)
interneurones inhibiteurs récurrents de la lame spinale VII (paire)
27629 7848
neura projectionis zonae intermediae (par) ; neura funicularia zonae intermediae (par)
neurones de projection de la zone intermédiaire (paire) ; neurones funiculaires de la zone intermédiaire (paire)
27641 7849
cellulae originis tractus spinocerebellaris (par)
cellules d'origine de la voie spinocérébelleuse (paire)
27649 7850
cellulae originis tractus spinoreticularis (par)
cellules d'origine de la voie spinoréticulée (paire)
27653 7851
cellulae originis tractus spinomesencephalici (par)
cellules d'origine de la voie spinomésencéphalique (paire)
27645 7852
cellulae originis tractus spinothalamici lateralis (par)
cellules d'origine de la voie spinothalamique latérale (paire)
27633 7853
neura associationis zonae intermediae (par) ; neura propriospinalia zonae intermediae (par)
neurones d'association de la zone intermédiaire (paire) ; neurones propriospinaux de la zone intermédiaire (paire)
27657 7854
neura propriospinalia brevia laminae spinalis VII (par)
neurones propriospinaux courts de la lame spinale VII (paire)
27661 7855
neura propriospinalia intermedia laminae spinalis VII (par)
neurones propriospinaux intermédiaires de la lame spinale VII (paire)
27665 7856
neura propriospinalia longa laminae spinalis VII (par)
neurones propriospinaux longs de la lame spinale VII (paire)
27637 7857
motoneura zonae intermediae (par)
neurones moteurs de la zone intermédiaire (paire)
27669 7858
motoneura parasympathica spinalia (par) ; motoneura parasympathica spinalia preganglionaria (par)
motoneurones parasympathiques spinaux (paire) ; motoneurones parasympathiques spinaux préganglionaires (paire)
27673 7859
motoneura sympathica spinalia (par) ; motoneura sympathica spinalia preganglionaria (par)
motoneurones sympathiques spinaux (paire) ; motoneurones sympathiques spinaux préganglionaires (paire)
256541 33539 5164
colonne antérieure (paire) ; colonne ventrale (paire)
256541 33542 5165
cornu anterius (par) ; cornu ventrale (par)
corne antérieure (paire) ; corne ventrale (paire)
68869 33545 7860
lamina spinalis VIII (par)
lame spinale VIII (paire)
68870 33548 7861
lamina spinalis IX (par)
lame spinale IX (paire)
27490 7862
nuclei motorii mediales (par)
noyaux moteurs médiaux (paire)
73930 33552 5169
nucleus anteromedialis (par) ; nucleus ventromedialis (par)
noyau antéromédial (paire) ; noyau ventromédial (paire)
77015 33555 5172
nucleus posteromedialis (par) ; nucleus dorsomedialis (par)
noyau postéromédial (paire) ; noyau dorsomédial (paire)
27493 7863
nuclei motorii laterales (par)
noyaux moteurs latéraux (paire)
77016 31965 5173
nucleus centralis (par)
noyau central (paire)
77012 33562 5168
nucleus anterior (par) ; nucleus ventralis (par)
noyau antérieur (paire) ; noyau ventral (paire)
73934 33565 5167
nucleus anterolateralis (par) ; nucleus ventrolateralis (par)
noyau antérolatéral (paire) ; noyau ventrolatéral (paire)
77013 33568 5170
nucleus posterolateralis (par); nucleus dorsolateralis (par)
noyau postérolatéral (paire) ; noyau dorsolatéral (paire)
77014 33571 5171
nucleus retroposterolateralis (par) ; nucleus retrodorsolateralis (par)
noyau rétropostérolatéral (paire) ; noyau rétrodorsolatéral (paire)
83965 33574 5174
nucleus nervi accessorii (par)
noyau du nerf accessoire (paire)
77458 33577 5175
nucleus nervi phrenici (par)
noyau du nerf phrénique (paire)
77024 31967 5201
nucleus nervi pudendi (par)
noyau du nerf honteux (paire)
27572 7864
aggregatio motoneurorum (par)
aggrégation de motoneurones (paire)
27576 7865
neura cornus anterioris (par) ; neura cornus ventralis (par)
neurones de la corne antérieure (paire) ; neurones de la corne ventrale (paire)
27499 7866
interneura cornus anterioris (par) ; interneura cornus ventralis (par)
interneurones de la corne antérieure (paire) ; interneurones de la corne ventrale (paire)
27592 7867
interneura excitatoria (par)
interneurones excitateurs (paire)
27596 7868
interneura inhibitoria (par)
interneurones inhibiteurs (paire)
27580 7869
neura projectionis cornus anterioris (par) ; neura projectionis cornus ventralis (par)
neurones de projection de la corne antérieure (paire) ; neurones de projection de la corne ventrale (paire)
27523 7870
cellulae marginales spinales laminae spinalis IX (par)
cellules marginales spinales de la lame spinale IX (paire)
27584 7871
neura associationis cornus anterioris (par) ; neura associationis cornus ventralis (par) ; neura propriospinalia cornus anterioris (par) ; neura propriospinalia cornus ventralis (par)
neurones d'association de la corne antérieure (paire) ; neurones d'association de la corne ventrale (paire) ; neurones propriospinaux de la corne antérieure (paire) ; neurones propriospinaux de la corne ventrale (paire)
27588 7872
neura propriospinalia longa laminae spinalis VIII (par)
neurones propriospinaux longs de la lame spinale VIII (paire)
27502 7873
motoneura cornus anterioris (par) ; motoneura cornus ventralis (par)
motoneurones de la corne antérieure (paire) ; motoneurones de la corne ventrale (paire)
27505 7874
motoneura epaxialia (par)
motoneurones épaxiaux (paire)
27508 7875
motoneura hypaxialia (par)
motoneurones hypaxiaux (paire)
27511 7876
motoneura appendicularia (par)
motoneurones appendices (paire)
83664 27514 7877
motoneura alpha (par)
motoneurones alphas (paire)
27517 7878
motoneura beta (par)
motoneurones betas (paire)
83660 27520 7879
motoneura gamma (par)
motoneurones gammas (paire)
83945 5204 5204
substantia alba medullae spinalis
matière blanche de la moelle épinière
77461 33596 5241
cordon postérieur (paire) ; cordon dorsal (paire)
27749 8470
radices centrales funiculi posterioris (par)
racines centrales du cordon postérieur (paire)
258416 5245 5245
fasciculus gracilis
faisceau gracile
73941 5246 5246
fasciculus cuneatus
faisceau cunéiforme
33599 7886
tractus intrinsici funiculi posterioris (par) ; fasciculi intrinsici funiculi posterioris (par)
voies intrinsèques du cordon postérieur (paire) ; faisceaux intrinsèques du cordon postérieur (paire)
77029 5242 5242
fasciculus propriospinalis posterior ; fasciculus propriospinalis dorsalis
faisceau propriospinal postérieur ; faisceau propriospinal dorsal
77030 5243 5243
fasciculus septomarginalis
faisceau septomarginal
73944 5244 5244
fasciculus interfascicularis ; fasciculus semilunaris
faisceau interfasciculaire ; faisceau semilunaire
7947 7947
fasciculus cornucommissuralis
faisceau cornucommissural
27755 7891
tractus longi funiculi posterioris (par)
voies longues du cordon postérieur (paire)
33604 7892
tractus ascendentes funiculi posterioris (par)
voies ascendantes du cordon postérieur (paire)
5249 5249
fibrae spinocuneatae
fibres spinocunéiformes
5250 5250
fibrae spinograciles
fibres spinograciles
33608 7961
tractus descendentes funiculi posterioris (par)
voies descendantes du cordon postérieur (paire)
5247 5247
fibrae cuneospinales
fibres cunéospinales
5248 5248
fibrae gracilispinales
fibres gracilospinales
27764 7903
fasciculus posterolateralis funiculi posterioris (par) ; fasciculus dorsolateralis funiculi posterioris (par)
faisceau postérolatéral du cordon postérieur (paire) ; faisceau dorsolatéral du cordon postérieur (paire)
33611 7897
zona ingressionis radicis posterioris nervi spinalis (par)
zone d'entrée de la racine postérieure du nerf spinal (paire)
33614 7898
pars lateralis (par)
partie latérale (paire)
33617 7899
pars medialis (par)
partie médiale (paire)
30011 20207
zona ramificationis radicis posterioris nervi spinalis (par)
zone de branchement de la racine postérieure du nerf spinal (paire)
30015 20210
zona collateralisationis radicis posterioris nervi spinalis (par)
zone de collatéralisation de la racine postérieure du nerf spinal (paire)
11904 11904
fibrae afferentes somatosensoriae
fibres afférentes somatosensorielles
11905 11905
fibrae afferentes proprioceptivae
fibres afférentes proprioceptives
11906 11906
fibrae afferentes viscerosensoriae
fibres afférentes viscérosensorielles
74000 33624 5218
cordon latéral (paire)
33627 7904
tractus intrinsici (par) ; fasciculi propriospinales funiculi lateralis (par)
voies intrinsèques (paire) ; faisceaux propriospinaux (paire)
77027 5219 5219
fasciculus propriospinalis lateralis
faisceau propriospinal latéral
75696 5238 5238
tractus spinocervicalis
voie spinocervicale
27768 7907
tractus longi (par)
voies longues (paire)
33631 7908
tractus ascendentes (par)
voies ascendantes (paire)
77766 12531 12531
tractus anterolateralis ; systema anterolaterale ; lemniscus spinalis
voie antérolatérale ; système antérolatéral ; lemnisque spinal
7948 7948
tractus spinoreticularis
voie spinoréticulée
7537 7537
tractus spinoparabrachialis
voie spinoparabrachiale
73968 5226 5226
tractus spinomesencephalicus
voie spinomésencéphalique
73965 5227 5227
tractus spinothalamicus lateralis
voie spinothalamique latérale
7957 7957
tractus spinohypothalamicus
voie spinohypothalamique
7958 7958
tractus cervicothalamicus
voie cervicothalamique
12547 12547
tractus spinoolivaris
voie spinoolivaire
7539 7539
tractus spinovestibularis
voie spinovestibulaire
25322 7960
tractus spinocerebellares
voies spinocérébelleuses
73950 5319 5319
tractus spinocerebellaris posterior ; tractus spinocerebellaris dorsalis
voie spinocérébelleuse postérieure ; voie spinocérébelleuse dorsale
72642 5312 5312
tractus spinocerebellaris anterior ; tractus spinocerebellaris ventralis
voie spinocérébelleuse antérieure ; voie spinocérébelleuse ventrale
12058 12058
tractus cuneocerebellaris
voie cunéocérébelleuse
8419 8419
tractus spinocerebellaris rostralis
voie spinocérébelleuse rostrale
33634 7933
tractus descendentes (par)
voies descendantes (paire)
8531 8531
tractus corticospinalis lateralis
voie corticospinale latérale
8481 8481
tractus rubrospinalis
voie rubrospinale
75689 5224 5224
tractus reticulospinalis lateralis ; tractus bulboreticulospinalis
voie réticulospinale latérale ; voie bulboréticulospinale
75690 8469 8469
tractus fastigiospinalis
voie fastigiospinale
75691 5221 5221
tractus interpositospinalis
voie interpositospinale
75694 5234 5234
tractus caeruleospinalis
voie caerulospinale
77482 8415 8415
tractus hypothalamospinalis
voie hypothalamospinale
8444 8444
tractus raphespinalis lateralis
voie raphéspinale latérale
8447 8447
tractus solitariospinalis
voie solitariospinale
75700 5240 5240
tractus trigeminospinalis
voie trigéminospinale
74003 33637 5205
cordon antérieur (paire) ; cordon ventral (paire)
27814 8512
tractus intrinsici (par) ; fasciculi propriospinales funiculi anterioris (par)
voies intrinsèques (paire) ; faisceaux propriospinaux (paire)
77026 5206 5206
fasciculus propriospinalis anterior ; fasciculus propriospinalis ventralis
faisceau propriospinal antérieur ; faisceau propriospinal ventral
77028 5207 5207
fasciculus sulcomarginalis
faisceau sulcomarginal
29220 7732
tractus longi (par)
voies longues (paire)
29216 7719
tractus ascendentes (par)
voies ascendantes (paire)
75684 5217 5217
tractus spinothalamicus anterior ; tractus spinothalamicus ventralis
voie spinothalamique antérieure ; voie spinothalamique ventrale
29223 7725
tractus descendentes (par)
voies descendantes (paire)
8530 8530
tractus corticospinalis anterior ; tractus corticospinalis ventralis
voie corticospinale antérieure ; voie corticospinale ventrale
73974 5318 5318
tractus vestibulospinalis lateralis
voie vestibulospinale latérale
8446 8446
tractus vestibulospinalis medialis
voie vestibulospinale médiale
8494 8494
tractus interstitiospinalis
voie interstitiospinale
73986 5212 5212
tractus reticulospinalis medialis ; tractus pontoreticulospinalis
voie réticulospinale médiale ; voie pontoréticulospinale
8480 8480
tractus tectospinalis
voie tectospinale
75686 5310 5310
tractus raphespinalis anterior ; tractus raphespinalis ventralis
voie raphéspinale antérieure ; voie raphéspinale ventrale
77765 29119 5251
structures centrales de la moelle épinière
68871 5252 5252
area spinalis X
aire spinale X
77038 5253 5253
commissura grisea anterior ; commissura grisea ventralis
commissure grise antérieure ; commissure grise ventrale
77037 5254 5254
commissura grisea posterior ; commissura grisea dorsalis
commissure grise postérieure ; commissure grise dorsale
77035 5255 5255
commissura alba anterior ; commissura alba ventralis
commissure blanche antérieure ; commissure blanche ventrale
77034 5256 5256
commissura alba posterior ; commissura alba dorsalis
commissure blanche postérieure ; commissure blanche dorsale
78497 5156 5156
canalis centralis
canal central
78498 5143 5143
ventriculus terminalis
ventricule terminal
231 lines
98.4 %
97.6 %
Scientific notes
UID
Libelle of note
5177
The dorsal horn consists of layer I to layer VI, including the sensory layers I-IV and the mixed layers V and VI (VI only present in the intumescences) as advocated in TA and by Sengul G, Watson C (2012) Spinal cord: regional anatomy, cytoarchitecture and chemoarchitecture. In: Mai JK, Paxinos G, eds: The Human Nervous System, 3rd ed. Elsevier, Amsterdam, pp 186-232. Layers I and II form the superficial dorsal horn, and layers III to VI the deep dorsal horn. The intermediate zone is interpreted as layer VII only, and the ventral horn consists of the layer VIII and layer IX.
5195
See note # 19735
5224
For the Reticulospinal tracts various terms are used in the literature. Following the study on human reticulospinal fibres by Nathan PW, Smith MC, Deacon P (1996 Vestibulospinal, reticulospinal and descending propriospinal nerve fibres in man. Brain 119:1809-1833), here, a simplified subdivision into a Lateral (from The Myelencephalon) and a Medial reticulospinal tract (from the Pons) is advocated.
5242
Nathan and Smith described the Propriospinal fasciculi as Posterior or Dorsal, Lateral, and Anterior or Ventral Ground bundles (Nathan PW, Smith MC 1959 Fasciculi proprii of the spinal cord in man. Brain 82:610-668). The term Fasciculus septomarginalis (Septomarginal fasciculus) is used for: 1) the Oval bundle of Flechsig, present at lumbar levels; and 2) the Triangle of Philippe-Gombault, present at sacral levels (see Schoenen J, Grant G 2004 The spinal cord: Connections. In: Paxinos G, Mai JK, eds: The Human Nervous System, 2nd ed. Elsevier, Amsterdam, pp 236-265). The term Fasciculus interfascicularis is also known as the Comma tract of Schultze, present at cervical and high thoracic levels. According to Nathan and Smith (1959), the Comma tract consists of descending divisions of the cervical and upper thoracic dorsal roots. The Fasciculus cornucommissuralis is present throughout the cord, best developed at lumbar levels; situated along the medial side of the posterior grey column abutting the posterior commissure. It consists of ipsilaterally running propriospinal fibres (see Schoenen and Grant 2004).
5243
See note # 5242
5244
See note # 5242
7725
See note # 24664
7837
According to Kuypers HGJM (1981, Anatomy of the descending pathways. Chapter 13 in Hb Physiol, The Nervous System II. American Physiological Society, Bethesda, MD), propriospinal neurons, the intermediates between descending pathways and spinal motoneurons, can be subdivided into three groups: 1) Short propriospinal neurons with cell bodies located in the lateral parts of Laminae V-VII, with a range of 6-8 segments; 2) Intermediate propriospinal neurons with cell bodies mainly in the central part of Lamina VII, and axons extending over a subtotal number of cord segments (C>L; Th>S); 3) Long propriospinal neurons with cell bodies in the medial part of Lamina VII and in Lamina VIII, and extending over the whole extent of spinal cord segments.
7957
A Tractus spinohypothalamicus (Spinohypothalamic tract) has been characterized functionally in monkeys (Zhang X, Wenk HN, Gokin AP, et al. 1999 Physiological studies of spinohypothalamic tract neurons in the lumbar enlargement of monkeys. J Neurophysiol 82:1054-1058; see also Westlund KN, Willis WD Jr 2012 Pain system. IN: Mai JK, Paxinos G, eds: The Human Nervous System, 3rd ed. Elsevier, Amsterdam, pp 1144-1186).
19735
In their study on Autonomic neurons in the spinal cord, Petras JM, Cummings JF (1972 Autonomic neurons in the spinal cord of the rhesus monkey. J Comp Neurol 146:189-218) described the Nucleus intercalatus spinalis (Spinal intercalated nucleus) and subdivided the Nucleus intermediolateralis (Intermediolateral nucleus) into a Principal part and a Funicular part, extending into the Lateral funiculus.
24664
For the Tractus spinoolivaris (Spino-olivary tract) as eponym Helweg's tract is used. Smith and Deacon (Smith MC, Deacon P 1981 Helweg's triangular tract in man. Brain 104:249-277) denied that Helweg's tract contains spino-olivary fibres; more likely reticulospinal; Helweg's tract can be identified in Weigert-stained sections, but hardly in Luxol-Fast-Blue-stained sections. The term Fibrae olivospinales is deleted (non-existent); they are probably reticulospinal fibres; see Brodal A 1969 Neurological Anatomy in Relation to Clinical Medicine, 2nd ed. Oxford University Press, New York).
Signature
Type of list P2F
List Unit Identifier 5138
Sublist 1 5164 columna anterior 95/32 on 15.4.2018
Sublist 2 5176 columna posterior 89/30 on 15.4.2018
Sublist 3 5192 columna intermedia 98/33 on 15.4.2018
Sublist 4 5205 funiculus anterior 24/15 on 15.4.2018
Sublist 5 5218 funiculus lateralis 40/31 on 15.4.2018
Sublist 6 5241 funiculus posterior 48/25 on 8.7.2019
Sublist 7 5251 structura centralis 7/8 on 15.4.2018
Sublist 8 7982 morphologia externa 58/53 on 17.4.2019
Subtotals subchildren 459 subunits 227
Proper children 11
Number of children 470 (validated)
Proper units 4
Number of units 231 (validated)
Signature 4749 (validated since 31.12.2021)
Date: 31.12.2021