Partonomy list P2F, primary language: LA, subsidiary: FR, interface: EN, work in progress

meninges

List navigation
Home page TNA partonomy
Top level systema nervosum
Current level meninges Short
Subsidiary language with Latin English French Spanish Russian
Non Latin primary language English French Spanish Russian
Partonomy list
FMA TA TID UID
Short official Latin term
Short French equivalent
231572 5090 5090
meninges
méninges
5102 5102
(spatium epidurale durae matris cranialis; spatium extradurale durae matris cranialis )
(espace épidural de la dure-mère crânienne ; espace extradural de la dure-mère crânienne )
9592 5091 5091
pachymeninx P3 39 children
pachyméninge
71236 5094 5094
dura mater cranialis ; dura mater encephali
dure-mère crânienne ; dure-mère encéphalique
231545 40008 7801
laminae durae matris cranialis
lames de la dure-mère crânienne
231547 7803 7803
pars periostea durae matris cranialis ; endocranium
partie périostéale de la dure-mère crânienne ; endocrâne
231549 7804 7804
pars meningea durae matris cranialis
partie méningée de la dure-mère crânienne
7805 7805
lamina neurothelialis durae matris cranialis
lame neurothéliale de la dure-mère crânienne
40009 7806
processus durae matris cranialis
apophyses de la dure-mère crânienne
83967 5095 5095
falx cerebri
faux du cerveau
83966 5096 5096
tentorium cerebelli
tente du cervelet
74524 5097 5097
incisura tentorii cerebelli
incisure de la tente du cervelet
40010 7808
plica petroclinoidea anterior (par)
pli pétroclinoïdien antérieur (paire)
40013 7809
plica petroclinoidea posterior (par)
pli pétroclinoïdien postérieur (paire)
40016 7810
ligamentum petroclinoideum (par) ; ligamentum sphenopetrosum superius (par)
ligament pétroclinoïdien (paire) ; ligament sphénopétreux supérieur (paire)
40019 7811
canalis nervi abducentis (par)
canal du nerf abducens (paire)
83974 5098 5098
falx cerebelli
faux du cervelet
78540 5099 5099
diaphragma sellae
diaphragme sellaire ; diaphragme de la selle
7812 7812
foramen diaphragmatis sellae
foramen du diaphragme sellaire
31850 7795
segmentum trigeminale (par)
segment trigéminal (paire)
296638 40022 5100
cavum trigeminale (par)
cave trigéminale (paire)
40025 7813
porus trigeminalis (par)
pore trigéminale (paire)
40028 7814
ligamentum petrolinguale (par) ; ligamentum sphenopetrosum inferius (par)
ligament pétrolingual (paire) ; ligament sphénopétreux inférieur (paire)
71237 5103 5103
dura mater spinalis
dure-mère spinale
7817 7817
saccus duralis
cul-de-sac dural
71228 5104 5104
spatium epidurale durae matris spinalis ; spatium peridurale durae matris spinalis
espace épidural de la dure-mère spinale ; espace péridural de la dure-mère spinale
7815 7815
compartimentum supratentoriale
compartiment supratentoriel
7816 7816
compartimentum infratentoriale
compartiment infratentoriel
83803 5101 5101
(spatium subdurale )
(espace subdural)
231515 7800 7800
saccus leptomeningeus
sac leptoméningé
266091 40004 5092
leptomeninges
leptoméninges
9591 5105 5105
arachnoidea P3 64 children
arachnoïde
231559 7783 7783
lamina neurothelialis claustri arachnoidea
couche de cellules barrières arachnoïdiennes
83978 5109 5109
granulationes arachnoideae
granulations arachnoïdiennes
40031 5109
# granulatio arachnoidea
# granulation arachnoïdienne
7784 7784
macula cellularis
macule cellulaire
7818 7818
colliculus cellularis
colliculus cellulaire
83979 5110 5110
trabeculae arachnoideae
trabécules arachnoïdiennes
40033 7785
protrusiones neurotheliales
protrusions neurothéliales
83980 40034 7787
villi arachnoidei
villosités arachnoïdiennes
7787 7787
# villus arachnoideus
# villosité arachnoïdienne
7788 7788
capsula villi arachnoidei
capsule de la villosité arachnoïdienne
7789 7789
cupula apicalis villi arachnoidei
coupole apicale de la villosité arachnoïdienne
40035 7790
cellulae arachnoideae cupulares
cellules arachnoïdes de la calotte
7791 7791
stratum cellulae arachnoideae cupularis
couche de cellules arachnoïdiennes de la calotte
7792 7792
cumulus cellulae arachnoideae cupularis
agrégat de cellules arachnoïdiennes de la calotte
7793 7793
collum villi arachnoidei
collet de la villosité arachnoïdienne
7794 7794
centrum trabeculare villi arachnoidei
cœur trabéculaire de la villosité arachnoïdienne
83981 5108 5108
arachnoidea cranialis ; arachnoidea encephali
arachnoïde crânienne ; arachnoïde encéphalique
40036 7797
membranae intercisternales
membranes intercisternales
7798 7798
membrana intercisternalis basalis
membrane intercisternale basique ; membrane intercisternale de la base
7796 7796
spatium subarachnoideum craniale ; spatium leptomeningeum craniale
espace subarachnoïdien crânien ; espace leptoméningé crânien
5111 5111
citernes subarachnoïdiennes crâniennes
40038 7739
cisternae infratentoriae
citernes infratentorielles
40039 7740
cisternae basales caudales
citernes basiques caudales
7741 7741
cisterna premedullaris
citerne prémédullaire
83719 7743 7743
cisterna prepontina
citerne prépontique
83718 5116 5116
cisterna interpeduncularis
citerne interpédonculaire
29178 7744
cisternae laterales caudales (par)
citernes latérales caudales (paire)
83722 40040 5113
cisterna cerebellomedullaris lateralis (par)
citerne cérébellomédullaire latérale (paire)
83725 40043 5119
cisterna cerebellopontina (par)
citerne cérébellopontique (paire)
40046 7745
cisterna meatus acustici interni (par)
citerne du méat acoustique interne (paire)
74511 40049 5117
cisterna ambiens (par)
citerne ambiante (paire)
40052 7746
cisternae dorsales caudales
citernes dorsales caudales
83721 5112 5112
cisterna cerebellomedullaris posterior ; cisterna magna
citerne cérébellomédullaire postérieure ; grande citerne
7747 7747
cisterna cerebellaris superior
citerne cérébelleuse supérieure
40053 7748
cisternae supratentoriae
citernes supratentorielles
40054 7750
cisternae basales rostrales
citernes basiques rostrales
7751 7751
cisterna hypophysialis
citerne hypophysaire
74515 5115 5115
cisterna chiasmatica
citerne chiasmatique
74516 5120 5120
cisterna laminae terminalis
citerne de la lame terminale
29182 7756
cisternae laterales rostrales (par)
citernes latérales rostrales (paire)
40055 7757
cisterna carotica (par)
citerne carotidienne (paire)
40058 7759
cisterna olfactoria (par)
citerne olfactive (paire)
87723 40061 5114
cisterna fossae lateralis cerebri (par)
citerne de la fosse cérébrale latérale (paire)
40064 7760
cisterna valleculae cerebri (par)
citerne de la vallécule cérébrale (paire)
40067 7761
cisterna sulci centralis (par)
citerne du sillon central (paire)
26488 7762
cisternae dorsales rostrales
citernes dorsales rostrales
74511 5121 5121
cisterna quadrigeminalis ; cisterna venae cerebri magnae
citerne quadrigéminale ; citerne de la grande veine cérébrale
7763 7763
cisterna veli interpositi
citerne du velum interpositum
83724 5118 5118
cisterna pericallosa
citerne péricalleuse
7782 7782
spatium subarachnoideum spinale ; spatium leptomeningeum spinale
espace subarachnoïdien spinal ; espace leptoméningé spinal
83720 5123 5123
cisterna lumbalis
citerne lombaire
83982 5122 5122
arachnoidea spinalis
arachnoïde spinale
77437 5146 5146
septum medianum posterius ; septum medianum dorsale
cloison médiane postérieure ; cloison médiane dorsale
9590 5124 5124
pia mater P3 27 children
pie-mère
78443 5125 5125
pia mater cranialis; pia mater encephali
pie-mère crânienne ; pie-mère encéphalique
71243 7765 7765
lamina externa piae matris cranialis
lame externe de la pie-mère crânienne
71244 7766 7766
lamina interna piae matris cranialis
lame interne de la pie-mère crânienne
242849 7767 7767
telae choroideae piae matris cranialis
toiles choroïdiennes de la pie-mère crânienne
78493 5126 5126
tela choroidea ventriculi quarti
toile choroïdienne du quatrième ventricule
78463 5128 5128
tela choroidea ventriculi tertii
toile choroïdienne du troisième ventricule
78464 9097 9097
velum interpositum
velum interpositum
29082 5131
glomus choroideum (par)
glomus choroïdien (paire)
40071 7769
plexus choroidei
plexus choroïdiens
7769 7769
# plexus choroideus
# plexus choroïdien
7941 7941
epithelium choroideum
épithélium choroïdien
70549 40072 7775
epitheliocyti choroidei
épithéliocytes choroïdiens
40073 7771
cellulae epiplexales
cellules épiplexales
40074 7772
psammomata
agervules
7780 7780
claustrum hematoliquorosum
barrière sang liquide cérébrospinal
78492 5127 5127
plexus choroideus ventriculi quarti
plexus choroïdien du quatrième ventricule
7774 7774
fruticulus
corbeille de fleurs
78462 40075 5129
plexus choroideus ventriculi tertii (par)
plexus choroïdien du troisième ventricule (paire)
83711 40078 5130
plexus choroideus ventriculi lateralis (par)
plexus choroïdien du ventricule latéral (paire)
7781 7781
claustrum hematoencephalicum
barrière hématoencéphalique
83975 5132 5132
pia mater spinalis
pie-mère spinale
7777 7777
linea splendens
linea splendens
71245 40082 5133
ligamentum denticulatum (par)
ligament denticulé (paire)
84362 5134 5134
septum cervicale intermedium
cloison cervicale intermédiaire
7779 7779
spatium subpiale
espace subpial
20935 5107 5107
liquor cerebrospinalis
liquide cérébrospinal
83977 5135 5135
filum terminale
filum terminale
83971 5142 5142
pars spinalis fili terminalis
partie spinale du filum terminale
256524 5137 5137
pars pialis fili terminalis ; filum terminale internum
partie piale du filum terminale ; filum terminale interne
256526 5136 5136
pars duralis fili terminalis ; ligamentum coccygeum ; filum terminale externum
partie durale du filum terminale ; ligament coccygien ; filum terminale externe
116 lines
96.2 %
94.1 %
16 partial items
146 entities
Scientific notes
UID
Libelle of note
5101
Although the terms Spatium subdurale and Spatium epidurale/extradurale are in common usage, under normal conditions the arachnoid is attached to the dura and the dura is attached to the skull; there are no naturally occurring spaces at these interfaces at all. The occurrence of these spaces is the result of trauma or of pathological process that artifactually separates the arachnoid from the dura or the dura from the skull (Haines DE 1991 On the question of a subdural space. Anat Rec 230:3-21; Van Denabeele F, Creemans J, Lambrichts I 1996 Ultrastructure of the human spinal arachnoid mater and dura mater. J Anat (Lond) 189:417-430).
5102
See note # 5101
7796
The Spatium subarachnoideum is the space deep to the outer layer of of the leptomeninx and containing the arachnoid trabeculae. The spatium is bounded internally by the outer layer of the pia mater, however, and the most appropriate designation is therefore Spatium leptomeningeum (Leptomeningeal space).
Signature
Type of list P2F
List Unit Identifier 5090
Sublist 1 5091 dura mater 39/24 on 22.6.2019
Sublist 2 5105 arachnoidea 64/43 on 21.5.2020
Sublist 3 5124 pia mater 27/20 on 10.6.2018
Subtotals subchildren 130 subunits 87
Proper children 15
Number of children 145 (validated)
Proper units 13
Number of units 100 (validated)
Signature 3842 (validated since 26.11.2020)
Date: 31.12.2021