Partonomy list P3, primary language: LA, subsidiary: FR, interface: EN, work in progress

funiculus anterior (par)

List navigation
Home page TNA partonomy
Top level systema nervosum
Level 2 medulla spinalis Short Extended
Current level funiculus anterior (par)
Subsidiary language with Latin English French Spanish Russian
Non Latin primary language English French Spanish Russian
Partonomy list
Short official Latin term
Short French equivalent
74003 33637 5205
funiculus anterior (par) ; funiculus ventralis (par)
cordon antérieur (paire) ; cordon ventral (paire)
27814 8512
tractus intrinsici (par) ; fasciculi propriospinales funiculi anterioris (par)
voies intrinsèques (paire) ; faisceaux propriospinaux (paire)
77026 5206 5206
fasciculus propriospinalis anterior ; fasciculus propriospinalis ventralis
faisceau propriospinal antérieur ; faisceau propriospinal ventral
77028 5207 5207
fasciculus sulcomarginalis
faisceau sulcomarginal
29220 7732
tractus longi (par)
voies longues (paire)
29216 7719
tractus ascendentes (par)
voies ascendantes (paire)
75684 5217 5217
tractus spinothalamicus anterior ; tractus spinothalamicus ventralis
voie spinothalamique antérieure ; voie spinothalamique ventrale
29223 7725
tractus descendentes (par)
voies descendantes (paire)
8530 8530
tractus corticospinalis anterior ; tractus corticospinalis ventralis
voie corticospinale antérieure ; voie corticospinale ventrale
73974 5318 5318
tractus vestibulospinalis lateralis
voie vestibulospinale latérale
8446 8446
tractus vestibulospinalis medialis
voie vestibulospinale médiale
8494 8494
tractus interstitiospinalis
voie interstitiospinale
73986 5212 5212
tractus reticulospinalis medialis ; tractus pontoreticulospinalis
voie réticulospinale médiale ; voie pontoréticulospinale
8480 8480
tractus tectospinalis
voie tectospinale
75686 5310 5310
tractus raphespinalis anterior ; tractus raphespinalis ventralis
voie raphéspinale antérieure ; voie raphéspinale ventrale
15 lines
100.0 %
100.0 %
Scientific notes
Libelle of note
See note # 24664
For the Tractus spinoolivaris (Spino-olivary tract) as eponym Helweg's tract is used. Smith and Deacon (Smith MC, Deacon P 1981 Helweg's triangular tract in man. Brain 104:249-277) denied that Helweg's tract contains spino-olivary fibres; more likely reticulospinal; Helweg's tract can be identified in Weigert-stained sections, but hardly in Luxol-Fast-Blue-stained sections. The term Fibrae olivospinales is deleted (non-existent); they are probably reticulospinal fibres; see Brodal A 1969 Neurological Anatomy in Relation to Clinical Medicine, 2nd ed. Oxford University Press, New York).
Type of list P3
List Unit Identifier 5205
Subtotals subchildren 0 subunits 0
Proper children 24
Number of children 24 (validated)
Proper units 15
Number of units 15 (validated)
Signature 1677 (validated since 15.4.2018)
Date: 31.12.2021