|
|
|
List navigation
|
| Home page | Home page of the taxonomy |
| Top level |
res incorporea  Short Extended
|
| Level 2 |
spatium anatomicum Short Extended
|
| Current level |
divisio cavitatis organi Short
|
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
Ancestors
|
|
Taxonomic list
|
| FMAID | TA | UID |
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
||
| 9337 |
|
10573 |
divisio cavitatis organi
|
división de la cavidad de órgano
|
||
| 14151 |
|
14809 |
divisio cavitatis camerae cardiacae
|
división de cavidad de cámara cardiaca
|
||
| 13246 |
|
3655 | part |
sinus venarum cavarum
|
seno de venas cavas
|
|
|
|
15778↓ | part |
spatium pyramidale inferius
|
espacio piramidal inferior
|
||
| 14139 |
|
14875 | part |
sinus venarum pulmonalium
|
seno de venas pulmonares
|
|
| 242261 |
|
19871 |
divisio cavitatis neuraxis
T4 17 children
|
división de cavidad de neuro eje
|
||
| 78446 |
|
15976 |
divisio cavitatis ventriculi quarti
|
división de cavidad del cuarto ventriculo
|
||
| 78470 |
|
5562 | part |
recessus lateralis ventriculi quarti
|
receso lateral del cuarto ventriculo
|
|
| 78486 |
|
5547 | part |
fossa rhomboidea ventriculi quarti
|
fosa romboidal del cuarto ventriculo
|
|
| 78485 |
|
5548 | part |
sulcus medianus ventriculi quarti
|
surco mediano del cuarto ventriculo
|
|
| 78496 |
|
5569 | part |
sulcus limitans ventriculi quarti
|
surco limitante del cuarto ventriculo
|
|
| 242695 |
|
16631 |
divisio cavitatis ventriculi lateralis
|
división de cavidad del ventriculo lateral
|
||
| 78444 |
|
16632 |
divisio cavitatis ventriculi tertii
|
división de cavidad del tercer ventrículo
|
||
| 78458 |
|
5793 | part |
recessus pinealis
|
receso pineal
|
|
| 78457 |
|
5791 | part |
recessus suprapinealis
|
receso suprapineal
|
|
| 78465 |
|
5800 | part |
sulcus hypothalamicus
|
surco hipotálamico
|
|
| 78456 |
|
5795 | part |
recessus infundibularis
; recessus infundibuli neurohypophysis 
|
receso infundibular
|
|
| 78455 |
|
5796 | part |
recessus supraopticus
|
receso supraóptico
|
|
|
|
9031 | part |
recessus preopticus
|
receso preóptico
|
||
| 62945 |
|
16049 |
divisio laminae vaginae
|
división de la lámina de la vagina
|
||
| 62947 |
|
2557 | part |
foveola gastrica gastris
|
fovéola gastrica del estómago
|
|
| 9336 |
|
16199 |
cavitas divisionis sacci serosi
T4 49 children
|
cavidad de división de saco seroso
|
||
| 20863 |
|
16203 |
divisio cavitatis pleuralis
|
división de la cavidad pleural
|
||
| 14093 |
|
16204 |
fissura pulmonalis
|
fisura pulmonar
|
||
| 7441 |
|
2984 | part |
fissura horizontalis pulmonis dextri
|
fisura horizontal del pulmo derecho
|
|
| 7331 |
|
2983 |
fissura obliqua pulmonis
|
fisura oblicua de pulmo
|
||
| 7439 |
|
16161 | part |
fissura obliqua pulmonis dextri
|
fisura oblicua del pulmo derecho
|
|
| 7440 |
|
16162 | part |
fissura obliqua pulmonis sinistri
|
fisura oblicua del pulmo izquierdo
|
|
| 9743 |
|
3025 | part |
recessus pleuralis
|
receso pleural
|
|
| 11355 |
|
3026 | part |
recessus costodiaphragmaticus
|
receso costodiafragmatico
|
|
| 9747 |
|
3027 | part |
recessus costomediastinalis
|
receso costomediastínico
|
|
| 14705 |
|
16535 |
divisio cavitatis pericardiacae
|
división de la cavidad pericardiaca
|
||
| 77132 |
|
17899 | part |
sinus transversus pericardii
|
seno transverso del pericardio
|
|
| 77133 |
|
17900 | part |
sinus obliquus pericardii
|
seno oblicuo del pericardio
|
|
| 14706 |
|
16548 |
divisio cavitatis peritonealis
|
división de la cavidad peritoneal
|
||
| 20680 |
|
16549 |
divisio cavitatis bursae omentalis
|
división de cavidad de la bolsa omental
|
||
| 21293 |
|
3488 | part |
vestibulum bursae omentalis
|
vestibulo de la bolsa omental
|
|
| 14708 |
|
3489 | part |
recessus superior bursae omentalis
|
receso superior de la bolsa omental
|
|
| 14709 |
|
3490 | part |
recessus inferior bursae omentalis
|
receso inferior de la bolsa omental
|
|
| 14710 |
|
3491 | part |
recessus splenicus bursae omentalis
; recessus lienalis
|
receso esplénico de la bolsa omental
|
|
| 20679 |
|
16586 |
divisio cavitatis superior bursae omentalis
|
división de cavidad superior de la bolsa omental
|
||
| 14631 |
|
16589 |
recessus duodenalis
|
receso duodenal
|
||
| 77105 |
|
3495 | part |
recessus duodenalis superior
|
receso duodenal superior
|
|
| 77106 |
|
3497 | part |
recessus duodenalis inferior
|
receso duodenal inferior
|
|
| 14634 |
|
3499 | part |
(recessus paraduodenalis
)
|
(receso paraduodenal
)
|
|
| 14635 |
|
3500 | part |
(recessus retroduodenalis
)
|
(receso retroduodenal
)
|
|
| 14642 |
|
3501 | part |
recessus intersigmoideus
|
receso intersigmoideo
|
|
| 14638 |
|
16593 |
recessus ileocaecalis
|
receso ileocecal
|
||
| 14639 |
|
3502 | part |
recessus ileocaecalis superior
|
receso ileocecal superior
|
|
| 14640 |
|
3504 | part |
recessus ileocaecalis inferior
|
receso ileocecal inferior
|
|
| 14641 |
|
3506 | part |
recessus retrocaecalis
|
receso retrocecal
|
|
| 20612 |
|
16595 |
spatium fossae peritonealis
|
espacio de fosa peritoneal
|
||
| 14719 |
|
3508 | part |
sulcus paracolicus
|
surco paracólico
|
|
| 16546 |
|
3521 | part |
fossa paravesicalis
|
fosa paravesical
|
|
| 19749 |
|
3533 | part |
fossa pararectalis
|
fosa pararectal
|
|
| 20681 |
|
16597 |
divisio spatii supracolici
|
división de espacio supracólico
|
||
| 14712 |
|
3509 | part |
recessus subphrenicus
|
receso subfrénico
|
|
| 20676 |
|
3510 | part |
recessus subhepaticus
|
receso subhepático
|
|
| 14715 |
|
3511 | part |
recessus hepatorenalis
|
receso hepatorenal
|
|
| 20922 |
|
16602 |
divisio partis pelvicae cavitatis peritonealis
|
división de porción pelvica de la cavidad peritoneal
|
||
| 14729 |
|
3523 | part |
excavatio vesicouterina ♀
|
excavación vesicouterina ♀
|
|
| 14728 |
|
3531 | part |
excavatio rectouterina ♀
|
excavación rectouterina ♀
|
|
| 14727 |
|
3532 | part |
excavatio rectovesicalis ♂
|
excavación rectovesical ♂
|
|
| 55667 |
|
16863 |
divisio cavitatis dentis
|
división de la cavidad del diente
|
||
| 55674 |
|
2373 | part |
canalis radicis dentis
|
conducto del raíz del diente
|
|
| 57169 |
|
16864 |
camera cavitatis dentis
|
cámara de la cavidad del diente
|
||
| 57174 |
|
16876 |
divisio camerae cavitatis dentis
|
división de cámara de la cavidad del diente
|
||
| 55668 |
|
2372 | part |
cavitas coronae dentis
|
cavidad de la corona del diente
|
|
|
|
13341 |
lamina membranae tympanicae
|
lámina de la membrana tímpanica
|
|||
|
|
14080 | part |
recessus supratubarius
|
receso supratubárico
|
||
|
|
14082 | part |
recessus subtensorius
|
receso inferior del tenso del músculo tensor del tímpano
|
||
|
|
14086 | part |
recessus caroticocochlearis
|
receso carotidococlear
|
||
| 76929 |
|
7228 | part |
recessus membranae tympanicae
|
receso de la membrana tímpanica
|
|
| 76930 |
|
7229 | part |
recessus anterior membranae tympanicae
|
receso anterior de la membrana tímpanica
|
|
| 76931 |
|
7230 | part |
recessus superior membranae tympanicae
|
receso superior de la membrana tímpanica
|
|
| 76932 |
|
7231 | part |
recessus posterior membranae tympanicae
|
receso posterior de la membrana tímpanica
|
|
| 76584 |
|
2650 | part |
sinus analis
|
seno anal
|
|
|
|
77 items
|
|
||||
|
|
105 entities
|
|
|
Scientific notes
|
| UID |
Libelle of note
|
| 15778 |
The inferior pyramidal space is occupied by fibroadipose tissue of the inferior atrioventricular groove, which fills the space between the atrial floor of the atrioventricular nodal triangle and the crest of the muscular interventricular septum (Mori et al. 2015 Clin Anat 28:878-887).
|
|
Signature
|
| Type of list | T3F |
| List Unit Identifier | 10573 |
| Sublist 1 | 16199 cavitas divisionis sacci serosi 49/42 on 14.10.2024 |
| Sublist 2 | 19871 divisio cavitatis neuraxis 17/14 on 7.6.2025 |
| Subtotals | subchildren 66 subunits 56 |
| Proper children | 38 |
| Number of children | 104 (validated) |
| Proper units | 21 |
| Number of units | 77 (validated) |
| Signature | 2579 (validated since 7.1.2025) |
| Date: 09.06.2025 |