|
|
|
List navigation
|
| Home page | Home page of the taxonomy |
| Top level |
pars principalis organi  Short Extended
|
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
Ancestors
|
|
Taxonomic list
|
| FMAID | TA | UID |
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
||
| 82472 |
|
10154 |
pars principalis organi
|
porción cardinal de órgano
|
||
| 14065 |
|
10936 |
componens organi
T2 1277 children
|
componente de órgano
|
||
| 9721 |
|
1667 |
tendo
T3 98 children
|
tendo
|
||
| 38152 |
|
10651 |
tendo musculi bicipitis brachii
|
tendo del músculo braquial biceps
|
||
| 63221 |
|
10652 |
tendo proximalis musculi bicipitis brachii
|
tendo proximal del músculo braquial biceps
|
||
| 38153 |
|
14503 | part |
tendo intertubercularis
; tendo capitis longi musculi bicipitis brachii
|
tendo intertubercularo
; tendo de la cabeza larga del músculo braquial biceps
|
|
| 38154 |
|
17989 |
tendo capitis brevis musculi bicipitis brachii
|
tendo de la cabeza corta del músculo braquial biceps
|
||
| 63220 |
|
17990 |
tendo distalis musculi bicipitis brachii
|
tendo distal del músculo braquial biceps
|
||
|
|
14504 |
tendo membri superioris
|
tendo del miembro superior
|
|||
|
|
14506 |
tendo musculorum flexorum
|
tendo de músculo flexor
|
|||
|
|
14505 |
tendo membri inferioris
|
tendo del miembro inferior
|
|||
|
|
14951 |
tendo digitorum pedis
|
tendo de dedos del pie
|
|||
|
|
14952 |
tendo musculi tibialis anterioris
|
tendo del músculo tibial anterior
|
|||
|
|
14953 |
tendo musculi extensoris hallucis longi
|
tendo del músculo extensor largo del dedo gordo
|
|||
|
|
14954 |
tendo musculi extensoris digitorum longi
|
tendo del músculo extensor largo de los dedos
|
|||
| 77267 |
|
2165 | part |
arcus tendineus musculi solei
|
arco tendinoso del músculo sóleo
|
|
| 49066 |
|
7047 | part |
vagina tendinis musculi obliqui superioris
|
vaina tendinosa del músculo oblicuo superior
|
|
| 20275 |
|
1893 | part |
falx inguinalis
; tendo conjunctivus
|
hoz inguinal
|
|
|
|
15256 |
tendo musculi digastrici
|
tendo del músculo digástrico
|
|||
|
|
15240 | part |
tendo intermedius musculi digastrici
|
tendo intermedio del músculo digástrico
|
||
| 38582 |
|
14507 | part |
tendo musculi flexoris carpi radialis
|
tendo del músculo flexor radial del carpo
|
|
| 38624 |
|
14510 | part |
tendo distalis musculi flexoris digitorum manus superficialis
|
tendo distal del músculo flexor superficial de dedos de la mano
|
|
|
|
14511 | part |
tendo digiti secundi
|
tendo del segundo dedo
|
||
|
|
14512 | part |
tendo digiti tertii
|
tendo del dedo medio
|
||
|
|
14513 | part |
tendo digiti quarti
|
tendo del anular
|
||
|
|
14514 | part |
tendo digiti minimi
|
tendo del meñique
|
||
| 301080 |
|
14515↓ | part |
tendo distalis musculi flexoris digitorum manus profundi
|
tendo distal del músculo flexor profundo de dedos de la mano
|
|
| 42549 |
|
14516 | part |
tendo digiti secundi musculi flexoris digitorum manus profundi
|
tendo del segundo dedo del músculo flexor profundo de dedos de la mano
|
|
| 42550 |
|
14517 | part |
tendo digiti tertii musculi flexoris digitorum manus profundi
|
tendo del dedo medio del músculo flexor profundo de dedos de la mano
|
|
| 42551 |
|
14518 | part |
tendo digiti quarti musculi flexoris digitorum manus profundi
|
tendo del anular del músculo flexor profundo de dedos de la mano
|
|
| 42552 |
|
14519 | part |
tendo digiti minimi musculi flexoris digitorum manus profundi
|
tendo del meñique del músculo flexor profundo de dedos de la mano
|
|
| 38673 |
|
14508 | part |
tendo musculi flexoris longi pollicis
|
tendo del músculo flexor largo del pulgar
|
|
| 40734 |
|
14526 | part |
tendo distalis musculi extensoris digitorum manus superficialis
|
tendo distal del músculo extensor de los dedos
|
|
| 49221 |
|
15259 | part |
tendo digiti secundi
|
tendo del segundo dedo
|
|
| 49222 |
|
15260 | part |
tendo digiti tertii
|
tendo del dedo medio
|
|
| 49223 |
|
15261 | part |
tendo digiti quarti
|
tendo del anular
|
|
| 49224 |
|
15262 | part |
tendo digiti minimi
|
tendo del meñique
|
|
| 40749 |
|
14525 | part |
tendo musculi extensoris digiti minimi
|
tendo del músculo expansor del meñique
|
|
| 40764 |
|
14520 | part |
tendo musculi extensoris carpi ulnaris
|
tendo del músculo extensor cubital del carpo
|
|
| 40794 |
|
14524 | part |
tendo musculi extensoris pollicis longi
|
tendo del músculo extensor largo del pulgar
|
|
| 40769 |
|
15229 | part |
tendo musculi abductoris pollicis longi
|
tendo del músculo abductor largo del pulgar
|
|
| 40809 |
|
15294 | part |
tendo musculi extensoris pollicis brevis
|
tendo del músculo extensor corto del pulgar
|
|
| 58279 |
|
1868 | part |
centrum tendineum
|
centro tendinoso
|
|
| 65410 |
|
15255 | part |
tendo intermedius musculi omohyoidei
|
tendo intermedio del músculo omohioideo
|
|
| 82482 |
|
13899 |
paries organi
T3 17 children
|
pared de órgano
|
||
|
|
13898 |
paries bulbi
|
pared del bulbo
|
|||
| 9581 |
|
16530 |
membrana serosa
|
membrana serosa
|
||
| 258853 |
|
16531 |
membrana serosa viscosa
|
membrana serosa visceral
|
||
| 9582 |
|
3719 | part |
pericardium serosum
|
pericardio seroso
|
|
| 9583 |
|
3014 | part |
pleura
|
pleura
|
|
| 9584 |
|
3449 | part |
peritoneum
|
peritoneo
|
|
| 66762 |
|
17383 |
membrana synovialis
|
membrana sinovial
|
||
| 9865 |
|
17384 |
membrana synovialis articulationis synovialis
|
membrana sinovial de articulación sinovial
|
||
| 57054 |
|
17385 |
membrana synovialis articulationis temporomandibularis
|
membrana sinovial de la articulación temporomandibular
|
||
| 57062 |
|
1363 | part |
membrana synovialis superior articulationis temporomandibularis
|
membrana sinovial superior de la articulación temporomandibular
|
|
| 57063 |
|
1364 | part |
membrana synovialis inferior articulationis temporomandibularis
|
membrana sinovial inferior de la articulación temporomandibular
|
|
| 297498 |
|
13961 |
corpus musculi
|
cuerpo de músculo
|
||
| 9462 |
|
3705 | part |
myocardium
|
myocardio
|
|
|
|
13689 |
corpus musculi skeletalis
|
cuerpo de músculo esquelético
|
|||
| 82485 |
|
11297 |
lamina componentis organi
T3 498 children
|
lámina de componente de órgano
|
||
| 231545 |
|
7801 | part |
lamina durae matris cranialis
|
lámina del duramadre craneal
|
|
| 85355 |
|
22715 |
tunica mucosa
T4 18 children
|
túnica mucosa
|
||
| 54807 |
|
2413 | part |
tunica mucosa linguae
|
túnica mucosa de la lengua
|
|
| 62996 |
|
2523 | part |
tunica mucosa oesophagi
|
túnica mucosa del esófago
|
|
| 14907 |
|
2552 | part |
tunica mucosa gastris
|
túnica mucosa del estómago
|
|
| 14662 |
|
2735 | part |
tunica mucosa vesicae biliaris
|
túnica mucosa del vesico biliar
|
|
| 14933 |
|
2567 | part |
tunica mucosa intestini tenuis
|
túnica mucosa del intestino delgado
|
|
| 14969 |
|
2599 | part |
tunica mucosa intestini crassi
|
túnica mucosa del intestino grueso
|
|
| 15894 |
|
3110 | part |
tunica mucosa ureteris
|
túnica mucosa del ureter
|
|
| 15928 |
|
3134 | part |
tunica mucosa vesicae urinariae
|
túnica mucosa del vesico urinario
|
|
| 76904 |
|
10292 |
tunica mucosa urethrae
|
túnica mucosa de uretra
|
||
| 239940 |
|
3268 | part |
tunica mucosa urethrae femininae ♀
|
túnica mucosa de la uretra femenena ♀
|
|
| 239937 |
|
11229 |
tunica mucosa urethrae masculinae ♂
|
túnica mucosa de la uretra masculina ♂
|
||
| 19975 |
|
3219 | part |
tunica mucosa vaginae ♀
|
túnica mucosa de la vagina ♀
|
|
| 17742 |
|
3203 | part |
tunica mucosa uteri ♀
; endometrium ♀
|
túnica mucosa del uterus ♀
; endometrio ♀
|
|
| 18319 |
|
3175 | part |
tunica mucosa tubae uterinae ♀
|
túnica mucosa de la trompa uterina ♀
|
|
| 85391 |
|
16035 |
tela submucosa
T4 4 children
|
tela submucosa
|
||
| 62997 |
|
2522 | part |
tela submucosa oesophagi
|
tela submucosa del esófago
|
|
| 14908 |
|
2551 | part |
tela submucosa gastris
|
submucosa del estómago
|
|
| 14934 |
|
2566 | part |
tela submucosa intestini tenuis
|
submucosa
|
|
| 14970 |
|
2598 | part |
tela submucosa intestini crassi
|
submucosa
|
|
| 45637 |
|
14831 |
tunica serosa
T4 20 children
|
túnica serosa
|
||
| 85423 |
|
14896 |
tunica serosa organi
|
túnica serosa de órgano
|
||
| 77000 |
|
3722 | part |
tunica serosa epicardii
|
serosa
|
|
| 14914 |
|
2544 | part |
tunica serosa gastris
|
túnica serosa del estómago
|
|
| 14938 |
|
2560 | part |
tunica serosa intestini tenuis
|
túnica serosa del intestino delgado
|
|
| 63057 |
|
2515 | part |
tunica serosa oesophagi
|
túnica serosa del esófago
|
|
| 77295 |
|
3286 | part |
tunica serosa testis ♂
|
túnica serosa del testículo ♂
|
|
| 77097 |
|
3450 | part |
tunica serosa peritonei
|
túnica serosa del peritoneo
|
|
| 17744 |
|
3199 | part |
tunica serosa uteri ♀
; perimetrium ♀
|
túnica serosa del uterus ♀
|
|
| 18316 |
|
3172 | part |
tunica serosa tubae uterinae ♀
|
túnica serosa de la trompa uterina ♀
|
|
| 15848 |
|
4887 | part |
tunica serosa splenis; tunica serosa lienalis
|
túnica serosa esplénica
|
|
| 76655 |
|
3016 | part |
tunica serosa pleurae visceralis
|
túnica serosa de la pleura visceral
|
|
|
|
3023 | part |
tunica serosa pleurae parietalis
|
túnica serosa de la pleura parietal
|
||
| 45636 |
|
16036 |
tela subserosa
T4 19 children
|
tela subserosa
|
||
| 85412 |
|
16423 |
tela subserosa organi
|
tela subserosa de órgano
|
||
| 14913 |
|
2545 | part |
tela subserosa gastris
|
tela subserosa del estómago
|
|
| 14937 |
|
2561 | part |
tela subserosa intestini tenuis
|
tela subserosa del intestino delgado
|
|
| 62997 |
|
2516↓ | part |
tunica subserosa oesophagi
|
túnica subserosa del esófago
|
|
| 77296 |
|
3287 | part |
tela subserosa testis ♂
|
tela subserosa del testículo ♂
|
|
| 20423 |
|
3200 | part |
tela subserosa uteri ♀
|
tela subserosa del uterus ♀
|
|
| 18317 |
|
3173 | part |
tela subserosa tubae uterinae ♀
|
tela subserosa de la trompa uterina ♀
|
|
| 77098 |
|
3451 | part |
tela subserosa peritonei
|
tela subserosa del peritoneo
|
|
| 76656 |
|
3017 | part |
tela subserosa pleurae visceralis
|
tela subserosa de la pleura visceral
|
|
|
|
3024 | part |
tela subserosa pleurae parietalis
|
tela subserosa de la pleura parietal
|
||
| 323045 |
|
16408 | part |
stratum musculare subserosum
|
capa muscular subserosa
|
|
| 83563 |
|
14891 |
divisio laminae muscularis
T4 57 children
|
división de lámina muscular
|
||
| 12154 |
|
14892 |
musculus papillaris
|
músculo papilar
|
||
| 7259 |
|
14851 | part |
musculus papillaris ventriculi dextri
|
músculo papilar del ventriculo derecho
|
|
| 9352 |
|
14877 | part |
musculus papillaris ventriculi sinistri
|
músculo papilar del ventriculo izquierdo
|
|
| 62899 |
|
14823 |
lamina interna musculi
|
lámina interna de músculo
|
||
| 85406 |
|
14826 |
lamina interna musculi regionis organi
|
lámina interna de músculo de región de órgano
|
||
| 7269 |
|
14827 |
trabecula carnea
|
trabécula carnosa
|
||
| 7270 |
|
14860 | part |
trabecula carnea ventriculi dextri
|
trabécula carnosa del ventriculo derecho
|
|
| 7271 |
|
14878 | part |
trabecula carnea ventriculi sinistri
|
trabécula carnosa del ventriculo izquierdo
|
|
| 7272 |
|
3679↓ | part |
trabecula septomarginalis
|
trabécula septomarginal
|
|
|
|
14828 |
trabecula apicalis
|
trabécula apical
|
|||
|
|
3680↓ | part |
trabecula apicalis crassa ventriculi dextri
; trabecula carnea ventriculi dextri
|
trabécula apical espesa del ventriculo derecho
|
||
|
|
3696 | part |
trabecula apicalis tenuis ventriculi sinistri
|
trabécula apical fina del ventriculo izquierdo
|
||
| 85405 |
|
16041 |
lamina interna muscularis organi
|
lámina interna muscular de órgano
|
||
| 14911 |
|
2548 | part |
stratum musculare circulare tunicae muscularis gastris
|
capa muscular circular de la túnica muscular del estómago
|
|
| 14935 |
|
2564 | part |
stratum circulare tunicae muscularis intestini tenuis
; stratum helicoidale brevis gradus
|
capa circular de la túnica muscular del intestino delgado
|
|
| 63640 |
|
16018 | part |
stratum musculare circulare
|
capa muscular circular
|
|
| 83565 |
|
16042 |
lamina media muscularis
|
lámina media muscular
|
||
| 85407 |
|
16044 |
lamina media muscularis organi
|
lámina media muscular de órgano
|
||
| 77276 |
|
2550 | part |
fibra obliqua musculi sphincteris pylorici
|
fibra oblicua del músculo esfínter pylorico
|
|
| 62900 |
|
16043 |
lamina externa muscularis
|
lámina externa muscular
|
||
| 85410 |
|
16045 |
lamina externa muscularis organi
|
lámina externa muscular de órgano
|
||
| 14910 |
|
2547 | part |
stratum musculare longitudinale tunicae muscularis gastris
|
capa muscular longitudinal de la túnica muscular del estómago
|
|
| 14936 |
|
2563 | part |
stratum longitudinale tunicae muscularis intestini tenuis
; stratum helicoidale longi gradus
|
capa longitudinal de la túnica muscular del intestino delgado
|
|
| 63639 |
|
16016 | part |
stratum musculare longitudinale
|
capa muscular longitudinal
|
|
| 67986 |
|
16313 |
divisio laminae muscularis vesicae urinariae
|
división de lámina muscular del vesico urinario
|
||
| 68018 |
|
3124 | part |
musculus detrusor vesicae urinariae
|
músculo detrusor del vesico urinario
|
|
| 15933 |
|
3130 | part |
musculus pubovesicalis
|
músculo pubovesical
|
|
| 68051 |
|
3131 | part |
musculus vesicoprostaticus ♂
|
músculo vesicoprostatico ♂
|
|
| 68052 |
|
3132 | part |
musculus vesicovaginalis ♀
|
músculo vesicovaginal ♀
|
|
| 15945 |
|
1946 | part |
musculus rectovesicalis
|
músculo rectovesical
|
|
| 72004 |
|
3121 | part |
musculus trigoni vesicae urinariae
|
músculo del trígono del vesico urinario
|
|
| 67991 |
|
16314 |
divisio musculi trigoni vesicae urinariae
|
división del músculo del trígono del vesico urinario
|
||
| 67992 |
|
3122 | part |
musculus trigoni vesicae urinariae superficialis
|
músculo superficial del trígono del vesico urinario
|
|
| 63193 |
|
3123 | part |
musculus trigoni vesicae urinariae profundus
|
músculo profundo del trígono del vesico urinario
|
|
| 81158 |
|
16384 |
divisio tunicae muscularis vaginae ♀
|
división de la túnica muscular de la vagina ♀
|
||
| 19980 |
|
16377 | part |
stratum musculare longitudinale vaginae ♀
|
capa muscular longitudinal de la vagina ♀
|
|
| 19981 |
|
16378 | part |
stratum musculare circulare vaginae ♀
|
capa muscular circular de la vagina ♀
|
|
|
|
16493 |
divisio tunicae muscularis ductus deferentis
|
división de la túnica muscular del conducto deferential
|
|||
| 18378 |
|
16438 | part |
stratum musculare longitudinale externum ♂
|
capa muscular longitudinal externa ♂
|
|
| 18380 |
|
16439 | part |
stratum musculare circulare ♂
|
capa muscular circular ♂
|
|
| 18381 |
|
16440 | part |
stratum musculare longitudinale internum ♂
|
capa muscular longitudinal interna ♂
|
|
| 81156 |
|
16494 |
divisio tunicae muscularis glandulae seminalis
|
división de la túnica muscular de la glándula seminal
|
||
| 79992 |
|
17704 |
divisio tunicae muscularis tubae uterinae ♀
|
división de la túnica muscular de la trompa uterina ♀
|
||
| 18381 |
|
16339 | part |
stratum musculare longitudinale ♀
|
capa muscular longitudinal ♀
|
|
|
|
10231 |
ramus lateralis
|
rama lateral de ganglio cervicotorácico
|
|||
| 18380 |
|
16340 | part |
stratum musculare circulare ♀
|
capa muscular circular ♀
|
|
| 15041 |
|
2624 | part |
taenia coli
|
tenia del colon
|
|
| 12225 |
|
14893 |
chorda tendinea
T4 4 children
|
cuerda tendinosa
|
||
| 9300 |
|
3636 | part |
chorda tendinea valvae atrioventricularis dextrae
; chorda tendinea tricuspidalis
|
cuerda tendinosa de la valvula atrioventricular derecha
|
|
| 9380 |
|
3637 | part |
chorda tendinea spuria ventriculi dextri
|
cuerda tendinosa falsa del ventriculo derecho
|
|
| 9349 |
|
14879 | part |
chorda tendinea valvae atrioventricularis sinistrae
; chorda tendinea mitralis
|
cuerda tendinosa de la valvula atrioventricular izquierda
|
|
| 9382 |
|
14880 | part |
chorda tendinea spuria ventriculi sinistri
|
cuerda tendinosa falsa del ventriculo izquierdo
|
|
| 80373 |
|
14908 |
lamina fasciae cervicalis
T4 3 children
|
lámina de la fascia cervical
|
||
| 57805 |
|
1762 | part |
fascia cervicalis superficialis
; lamina superficialis; fascia investiens superficialis colli
|
fascia cervical superficial
|
|
| 21791 |
|
15245 | part |
fascia cervicalis profunda
|
fascia cervical profunda
|
|
|
|
15242↓ | part |
fascia cervicalis media
|
fascia cervical media
|
||
| 62517 |
|
16038 |
lamina propria
T4 34 children
|
lámina propria
|
||
|
|
16007 | part |
lamina propria mucosae pharyngis
|
lámina propria de la mucosa del faringe
|
||
| 63050 |
|
10457 | part |
lamina propria mucosae oesophagi
|
lámina propria de la mucosa del esófago
|
|
| 17448 |
|
15550 | part |
lamina propria mucosae gastris
|
lámina propria de la mucosa del estómago
|
|
| 15651 |
|
15551 | part |
lamina propria mucosae intestini tenuis
|
lámina propria de la mucosa del intestino delgado
|
|
| 15654 |
|
15552 | part |
lamina propria mucosae intestini crassi
|
lámina propria de la mucosa del intestino grueso
|
|
| 263248 |
|
16111 | part |
lamina propria mucosae nasi
|
lámina propria de la mucosa del nariz
|
|
| 265146 |
|
16124 | part |
lamina propria mucosae laryngis
|
lámina propria de la mucosa del laringe
|
|
| 265157 |
|
16134 | part |
lamina propria mucosae tracheae
|
lámina propria de la mucosa de la tráquea
|
|
| 86619 |
|
16152 | part |
lamina propria mucosae bronchi
|
lámina propria de la mucosa de los bronquios
|
|
| 86630 |
|
16170 | part |
lamina propria mucosae bronchioli pulmonis
|
lámina propria de la mucosa del bronquiolo del pulmo
|
|
| 263274 |
|
16267 | part |
lamina propria mucosae pelvis renalis
|
lámina propria de la mucosa del pelvis renal
|
|
| 15896 |
|
16291 | part |
lamina propria mucosae ureteris
|
lámina propria de la mucosa del ureter
|
|
| 15935 |
|
16304 | part |
lamina propria mucosae vesicae urinariae
|
lámina propria de la mucosa del vesico urinario
|
|
|
|
16429 | part |
lamina propria mucosae epididymidis ♂
|
lámina propria de la mucosa del epidídimo ♂
|
||
|
|
16436 | part |
lamina propria mucosae ductus deferentis ♂
|
lámina propria de la mucosa del conducto deferential ♂
|
||
|
|
16446 | part |
lamina propria mucosae glandulae seminalis ♂
|
lámina propria de la mucosa de la glándula seminal ♂
|
||
| 321818 |
|
16341 | part |
lamina propria mucosae tubae uterinae ♀
|
lámina propria de la mucosa de la trompa uterina ♀
|
|
| 19979 |
|
16379 | part |
lamina propria mucosae vaginae ♀
|
lámina propria de la mucosa de la vagina ♀
|
|
| 85276 |
|
17723 |
lamina propria mucosae urethrae
|
lámina propria de mucosa de uretra
|
||
| 19776 |
|
16373 | part |
lamina propria mucosae urethrae femininae ♀
|
lámina propria de la mucosa de la uretra femenena ♀
|
|
|
|
16047 |
lamina epithelialis
T4 29 children
|
lámina epitelial
|
|||
|
|
16008 | part |
lamina epithelialis mucosae pharyngis
|
lámina epitelial de la mucosa del faringe
|
||
|
|
10928 | part |
lamina epithelialis mucosae oesophagi
|
lámina epitelial de la mucosa del esófago
|
||
|
|
10458 | part |
lamina epithelialis mucosae gastris
|
lámina epitelial de la mucosa del estómago
|
||
|
|
10459 | part |
lamina epithelialis mucosae intestini tenuis
|
lámina epitelial de la mucosa del intestino delgado
|
||
|
|
10464 | part |
lamina epithelialis mucosae intestini crassi
|
lámina epitelial de la mucosa del intestino grueso
|
||
|
|
16135 | part |
lamina epithelialis mucosae tracheae
|
lámina epitelial de la mucosa de la tráquea
|
||
|
|
16112 | part |
lamina epithelialis mucosae nasi
|
lámina epitelial de la mucosa del nariz
|
||
|
|
16171 | part |
lamina epithelialis mucosae bronchioli pulmonis
|
lámina epitelial de la mucosa del bronquiolo del pulmo
|
||
|
|
16125 | part |
lamina epithelialis mucosae laryngis
|
lámina epitelial de la mucosa del laringe
|
||
|
|
16153 | part |
lamina epithelialis mucosae bronchi
|
lámina epitelial de la mucosa de los bronquios
|
||
|
|
16268 | part |
lamina epithelialis mucosae pelvis renalis
|
lámina epitelial de la mucosa del pelvis renal
|
||
|
|
16292 | part |
lamina epithelialis mucosae ureteris
|
lámina epitelial de la mucosa del ureter
|
||
|
|
16305 | part |
lamina epithelialis mucosae vesicae urinariae
|
lámina epitelial de la mucosa del vesico urinario
|
||
|
|
16430 | part |
lamina epithelialis mucosae epididymidis ♂
|
lámina epitelial de la mucosa del epidídimo ♂
|
||
|
|
16437 | part |
lamina epithelialis mucosae ductus deferentis ♂
|
lámina epitelial de la mucosa del conducto deferential ♂
|
||
|
|
16447 | part |
lamina epithelialis mucosae glandulae seminalis ♂
|
lámina epitelial de la mucosa de la glándula seminal ♂
|
||
|
|
16374 | part |
lamina epithelialis mucosae urethrae femininae ♀
|
lámina epitelial de la mucosa de la uretra femenena ♀
|
||
| 82496 |
|
11298 |
lamina membranacea parietis organi
T4 6 children
|
lámina membranosa de pared de órgano
|
||
| 24041 |
|
266 |
periosteum
|
periosteum
|
||
| 32692 |
|
297 |
endosteum
|
endosteum
|
||
| 77829 |
|
8875 | part |
membrana vestibularis
|
membrana vestibular
|
|
| 7468 |
|
2924 | part |
paries membranaceus tracheae
|
pared membranosa de la tráquea
|
|
| 58617 |
|
7645 | part |
stratum retinae
T4 40 children
|
capa de la retina
|
|
|
|
6957 | part |
stratum nervosum retinae
|
capa nerviosa de la retina
|
||
| 58627 |
|
6956 | part |
stratum pigmentosum retinae
|
capa pigmentada de la retina
|
|
|
|
7646 | part |
stratum pigmentosum foveae centralis retinae
|
capa pigmentada de la fosita central de la retina
|
||
|
|
7648 | part |
stratum conorum foveae centralis retinae
|
capa de la fosita central de la retina
|
||
|
|
7647 | part |
stratum nervosum foveae centralis retinae
|
capa nerviosa de la fosita central de la retina
|
||
| 58687 |
|
6964 | part |
stratum ganglionicum retinae
|
capa ganglionar de la retina
|
|
| 322375 |
|
17838 |
stratum nucleare
|
capa nuclear
|
||
| 58684 |
|
6960 | part |
stratum nucleare externum retinae
|
capa nuclear externa de la retina
|
|
| 58686 |
|
6962 | part |
stratum nucleare internum retinae
|
capa nuclear interna de la retina
|
|
| 322374 |
|
17839 |
stratum plexiforme
|
capa plexiforme
|
||
| 58685 |
|
6961 | part |
stratum plexiforme externum retinae
|
capa plexiforme externa de la retina
|
|
| 58704 |
|
6963 | part |
stratum plexiforme internum retinae
|
capa plexiforme interna de la retina
|
|
| 327429 |
|
17840 |
stratum limitans retinae
|
capa limitante de la retina
|
||
| 58683 |
|
6959 | part |
stratum limitans externum retinae
|
capa limitante externa de la retina
|
|
| 58689 |
|
6966 | part |
stratum limitans internum retinae
|
capa limitante interna de la retina
|
|
| 58688 |
|
6965 | part |
stratum neurofibrarum retinae
|
capa neurofibrilar de la retina
|
|
| 58371 |
|
6901 | part |
lamina cribrosa sclerae
|
lámina cribrosa de la esclera
|
|
| 58101 |
|
15514 |
lamina globi oculi
T4 59 children
|
lámina del globo ocular
|
||
| 58102 |
|
6891↓ | part |
tunica fibrosa globi oculi
|
túnica fibrosa del globo ocular
|
|
| 58269 |
|
6892 | part |
sclera
|
esclera
; esclerótica
|
|
| 58238 |
|
6902 | part |
cornea
|
córnea
|
|
| 58103 |
|
6913 | part |
tunica vasculosa globi oculi
; uvea
|
túnica vascular del globo ocular
; uvea
|
|
|
|
7447 | part |
lamina supraciliaris
|
capa supraciliar
|
||
| 58301 |
|
6949 | part |
tunica interna globi oculi
|
túnica interna del globo ocular
|
|
| 58362 |
|
6898 | part |
lamina episcleralis sclerae
|
lámina epiescleral de la esclera
|
|
| 58476 |
|
6931 | part |
lamina basalis corporis ciliaris
|
lámina basal de cuerpo ciliar
|
|
|
|
7453 | part |
lamina choroideae
|
lámina de la coroides
|
||
| 58462 |
|
17821 |
lamina propria choroideae
|
lámina propria de la coroides
|
||
| 58435 |
|
6917 | part |
lamina vasculosa choroideae
|
lámina vascular de la coroides
|
|
| 58437 |
|
6918 | part |
lamina choroidocapillaris
|
capa coroidocapilar
|
|
| 58438 |
|
6919 | part |
complexus basalis choroideae
|
complejo basal de la coroides
|
|
|
|
7454 | part |
lamina basalis epithelii pigmentosi choroideae
|
lámina basal del epitelio pigmentado de la coroides
|
||
|
|
7455 | part |
stratum fibrosum internum choroideae
|
capa fibrosa interna de la coroides
|
||
|
|
7456 | part |
stratum elasticum choroideae
|
capa elastica de la coroides
|
||
|
|
7457 | part |
stratum fibrosum externum choroideae
|
capa fibrosa externa de la coroides
|
||
|
|
7458 | part |
lamina basalis vasis capillaris choroideae
|
capa basal de los capilares de la coroides
|
||
| 58368 |
|
6915 | part |
lamina suprachoroidea choroideae
|
lámina supracoroidea de la coroides
|
|
| 58368 |
|
6900 | part |
lamina fusca sclerae
|
lámina fusca de la esclera
|
|
| 58301 |
|
6950 | part |
retina
|
retina
|
|
| 82500 |
|
14327 |
lamina membranacea
T4 117 children
|
lámina membranosa
|
||
| 85272 |
|
13883 |
capsula
|
cápsula
|
||
| 58881 |
|
7005 | part |
capsula lentis
|
cápsula de la palabra cristalino
|
|
| 19583 |
|
3348 | part |
capsula prostatica ♂
; capsula prostatae ♂
|
cápsula prostatica ♂
|
|
| 55513 |
|
16613 |
capsula fibrosa glandulae thyroideae
|
cápsula fibrosa de la glándula tyroidea
|
||
| 55518 |
|
3549 | part |
capsula fibrosa glandulae thyroideae
|
cápsula fibrosa de la glándula tyroidea
|
|
| 55520 |
|
3551 | part |
parenchyma glandulae thyroideae
|
parenquima de la glándula tyroidea
|
|
| 74604 |
|
4896 | part |
capsula nodi lymphatici regionalis
; capsula nodi lymphoidei
|
cápsula del nodo linfático regiónal
|
|
| 7646 |
|
15026 |
retinaculum
|
retinaculum
|
||
| 49381 |
|
15027 |
retinaculum extensorium tali
|
retinaculum expansor del tacón
|
||
| 49384 |
|
2166 | part |
retinaculum musculorum extensorum superius
|
retinaculum expansor superior
|
|
| 49385 |
|
2168 | part |
retinaculum musculorum extensorum inferius
|
retinaculum expansor inferior
|
|
| 49372 |
|
15029 |
retinaculum flexorium tali
|
retinaculum flexor del tacón
|
||
| 49372 |
|
2167 | part |
retinaculum musculorum flexorum
|
retinaculum flexor
|
|
| 51117 |
|
2169 | part |
retinaculum musculorum fibularium superius; retinaculum musculorum peroneorum superius
|
retinaculum fíbular superior
|
|
| 51118 |
|
2170 | part |
retinaculum musculorum fibularium inferius; retinaculum musculorum peroneorum inferius
|
retinaculum fíbular inferior
|
|
| 326245 |
|
15213 |
retinaculum carpi
|
retinaculum del carpo
|
||
| 39987 |
|
2056 | part |
retinaculum musculorum extensorum
|
retinaculum de músculos expansores
|
|
| 39988 |
|
2059 | part |
retinaculum musculorum flexorum
|
retinaculum de músculos flexores
|
|
| 21792 |
|
13884 |
fascia musculi
|
fascia de músculo
|
||
| 54071 |
|
7753 | part |
fascia orbitalis
|
fascia orbitaria
|
|
| 38530 |
|
1988 | part |
fascia infraspinata
|
fascia infraespinosa
|
|
| 38353 |
|
1986 | part |
fascia supraspinata
|
fascia de la línea alba
|
|
| 38339 |
|
2050 | part |
fascia deltoidea
|
fascia deltoideo
|
|
| 47338 |
|
15211 | part |
fascia temporoparietalis
; fascia temporalis superficialis
|
fascia temporoparietal
|
|
| 47173 |
|
15291 | part |
fascia poplitea
|
fascia poplítea
|
|
| 9722 |
|
1670 |
aponeurosis
|
aponeurosis
|
||
| 46768 |
|
1682 | part |
galea aponeurotica; aponeurosis epicranialis
|
aponeurosis epicrania
|
|
| 54841 |
|
2427 | part |
aponeurosis linguae
|
aponeurosis lengual
|
|
| 49429 |
|
2453 | part |
aponeurosis palatinalis
|
aponeurosis palatina
|
|
| 39085 |
|
1995 | part |
aponeurosis musculi bicipitis brachii
; aponeurosis bicipitalis; lacertus fibrosus
|
aponeurosis del músculo braquial biceps
|
|
|
|
10440↓ | part |
aponeurosis extensoria manus
|
aponeurosis expansor de la mano
|
||
|
|
10656 | part |
cucullus extensorius
|
expansor
|
||
|
|
11031 | part |
fasciculus centralis
|
fascículo central
|
||
|
|
14480 | part |
fasciculus collateralis
|
fascículo colateral
|
||
|
|
15281↓ | part |
aponeurosis extensoria pedis
|
aponeurosis expansor del pie
|
||
| 55074 |
|
2486 | part |
fascia pharyngobasilaris
|
fascia faringobasilar
|
|
| 76881 |
|
2205 | part |
vagina tendinis intertubercularis
|
vaina del tendo intertubercularo
|
|
| 72080 |
|
1923 | part |
stratum adiposum profundum
; stratum membranosum
|
capa adiposa profunda
|
|
| 18630 |
|
3153 | part |
tunica albuginea ovarii ♀
|
túnica albugínea del ovario ♀
|
|
| 327302 |
|
16420 |
tunica testis ♂
|
túnica del testículo ♂
|
||
| 19844 |
|
3280 | part |
tunica vaginalis testis ♂
|
túnica vaginal del testículo ♂
|
|
| 19843 |
|
3288 | part |
tunica albuginea testis ♂
|
túnica albugínea del testículo ♂
|
|
| 19845 |
|
3289 | part |
tunica vasculosa testis ♂
|
túnica vascular del testículo ♂
|
|
| 77277 |
|
16421 |
lamina tunicae vaginalis testis ♂
|
lámina de la túnica vaginal del testículo ♂
|
||
| 19850 |
|
3281 | part |
lamina parietalis ♂
|
lámina parietal ♂
|
|
| 19849 |
|
3282 | part |
lamina visceralis ♂
|
lámina visceral ♂
|
|
| 322076 |
|
16422 |
ligamentum epididymidis ♂
|
ligamento del epidídimo ♂
|
||
| 77293 |
|
3283 | part |
ligamentum epididymidis superius ♂
|
ligamento superior del epidídimo ♂
|
|
| 77294 |
|
3284 | part |
ligamentum epididymidis inferius ♂
|
ligamento inferior del epidídimo ♂
|
|
| 19636 |
|
3364 | part |
septum glandis penis ♂
|
tabique del glande del pene ♂
|
|
| 19636 |
|
3374 | part |
septum penis ♂
|
tabique del pene ♂
|
|
| 19630 |
|
3372 | part |
tunica albuginea corporis cavernosi penis ♂
|
túnica albugínea del cuerpo cavernoso del pene ♂
|
|
| 19631 |
|
3373 | part |
tunica albuginea corporis spongiosi penis ♂
|
túnica albugínea del cuerpo esponjoso del pene ♂
|
|
| 78252 |
|
16575 |
lamina membranacea fasciae superficialis
|
lámina membranosa de fascia superficial
|
||
| 20419 |
|
3425 | part |
stratum membranosum telae subcutaneae perinei
|
capa membranosa de la tela subcutánea del periné
|
|
| 20179 |
|
3255 | part |
septum corporum cavernosorum clitoridis ♀
|
tabique de cuerpos cavernosos del clítoris ♀
|
|
| 322459 |
|
7027 | part |
membrana vitrea
|
membrana vitrea
|
|
| 58734 |
|
7033 | part |
vagina globi oculi
|
fascia del globo ocular
|
|
| 77710 |
|
7275 | part |
lamina spiralis ossea
|
lámina espiral ósea
|
|
| 58373 |
|
7531 | part |
lamina sclerae
|
lámina escleral
|
|
| 45635 |
|
16027 |
tunica adventitia
T4 20 children
|
túnica adventicia
|
||
| 85420 |
|
16028 |
tunica adventitia organi
|
túnica adventicia de órgano
|
||
| 63006 |
|
2517↓ | part |
tunica adventitia oesophagi
|
adventicia del esófago
|
|
|
|
16303 | part |
tunica adventitia vesicae urinariae
; tunica serosa vesicae urinariae
|
túnica adventicia del vesico urinario
|
||
| 19977 |
|
16376 | part |
tunica adventitia vaginae ♀
|
túnica adventicia de la vagina ♀
|
|
| 19238 |
|
3323 | part |
tunica adventitia ductus deferentis ♂
|
túnica adventicia del conducto deferential ♂
|
|
| 19403 |
|
3327 | part |
tunica adventitia glandulae seminalis ♂
|
túnica adventicia de la glándula seminal ♂
|
|
|
|
16372 | part |
tunica adventitia urethrae femininae ♀
|
túnica adventicia de la uretra femenena ♀
|
||
| 85421 |
|
16252 |
tunica adventitia regionis organi
|
túnica adventicia de región de órgano
|
||
|
|
16151 | part |
tunica adventitia bronchi
|
túnica adventicia de los bronquios
|
||
| 21572 |
|
16289 |
tunica adventitia regionis ureteris
|
túnica adventicia de región del ureter
|
||
| 17913 |
|
3101 | part |
tunica adventitia pelvis renalis
|
túnica adventicia del pelvis renal
|
|
| 19136 |
|
16426 | part |
tunica adventitia epididymidis ♂
|
túnica adventicia del epidídimo ♂
|
|
| 15072 |
|
2569 | part |
villus intestinalis intestini tenuis
|
villus intestinal del intestino delgado
|
|
| 77288 |
|
14110 | part |
tunica fibromusculocartilaginea tracheae
|
túnica fibromusculocartilaginosa de la tráquea
|
|
| 77288 |
|
2959 | part |
tunica fibromusculocartilaginea bronchi
|
capa fibromusculocartilaginosa de los bronquios
|
|
| 76911 |
|
3225 | part |
tunica spongiosa vaginae ♀
|
túnica esponjosa de la vagina ♀
|
|
|
|
16491 |
lamina aggregata
T4 25 children
|
lámina agregata
|
|||
|
|
15974 | part |
lamina gastrica
|
lámina gastrica
|
||
|
|
16057 | part |
lamina intestini tenuis
|
lámina del intestino delgado
|
||
|
|
16068 | part |
lamina intestini crassi
|
lámina del intestino grueso
|
||
|
|
15973 | part |
lamina oesophagi
|
lámina del esófago
|
||
|
|
15919 | part |
lamina pharyngis
|
lámina del faringe
|
||
|
|
14109 | part |
lamina tracheae
|
lámina de la tráquea
|
||
|
|
16165 | part |
lamina bronchioli pulmonis
|
lámina del bronquiolo del pulmo
|
||
|
|
16150 | part |
lamina bronchi
|
lámina de los bronquios
|
||
|
|
16116 | part |
lamina laryngis
|
lámina del laringe
|
||
|
|
15608 | part |
lamina sinuum paranasalium
|
lámina de senos paranasales
|
||
|
|
16244 | part |
lamina pelvis renalis
|
lámina del pelvis renal
|
||
|
|
16290 | part |
lamina ureteris
|
lámina del ureter
|
||
|
|
16300 | part |
lamina vesicae urinariae
|
lámina del vesico urinario
|
||
|
|
16338 | part |
lamina tubae uterinae ♀
|
lámina de la trompa uterina ♀
|
||
|
|
16346 | part |
lamina uteri ♀
|
lámina del uterus ♀
|
||
|
|
13868 | part |
lamina vaginae ♀
|
lámina de la vagina ♀
|
||
|
|
16370 | part |
lamina urethrae femininae ♀
|
lámina de la uretra femenena ♀
|
||
|
|
16412 | part |
lamina testis ♂
|
lámina del testículo ♂
|
||
|
|
16424 | part |
lamina epididymidis ♂
|
lámina del epidídimo ♂
|
||
|
|
16435 | part |
lamina ductus deferentis ♂
|
lámina del conducto deferential ♂
|
||
|
|
16443 | part |
lamina glandulae seminalis ♂
|
lámina de la glándula seminal ♂
|
||
|
|
16681 | part |
lamina splenis
|
lámina del bazo
|
||
|
|
7755 | part |
lamina iridis
|
lámina del iris
|
||
|
|
7446 | part |
lamina ciliaris
|
lámina del cuerpo ciliar
|
||
|
|
7609 | part |
lamina corneae
|
lámina de la córnea
|
||
| 322153 |
|
7034 | part |
ligamentum suspensorium globi oculi
|
ligamento suspensorio del globo ocular
|
|
| 17743 |
|
3201 | part |
tunica muscularis uteri ♀
; myometrium ♀
|
túnica muscular del uterus ♀
|
|
| 86491 |
|
16410 | part |
lamina epithelialis mucosae uteri ♀
|
lámina epitelial de la mucosa del uterus ♀
|
|
| 18318 |
|
16342 | part |
lamina epithelialis mucosae tubae uterinae ♀
|
lámina epitelial de la mucosa de la trompa uterina ♀
|
|
| 19976 |
|
16380 | part |
lamina epithelialis mucosae vaginae ♀
|
lámina epitelial de la mucosa de la vagina ♀
|
|
| 76908 |
|
3267 | part |
tunica spongiosa urethrae femininae ♀
|
túnica esponjosa de la uretra femenena ♀
|
|
| 77857 |
|
7415 | part |
vallum unguis
|
pared del uñas
|
|
| 83153 |
|
15248 |
componens organi neuraxis
T3 7 children
|
componente de órgano de neuro eje
|
||
| 62007 |
|
5769 | part |
thalamus
|
talámo
|
|
| 62008 |
|
5779 | part |
hypothalamus
|
hipotálamo
|
|
| 62009 |
|
5765 | part |
epithalamus
|
epitalámo
|
|
| 242787 |
|
8276 | part |
systema ventriculare
|
sistema ventricular
|
|
| 84830 |
|
5565 | part |
frenulum veli medullaris superioris ventriculi quarti
|
frenillo del velo medular superior del cuarto ventriculo
|
|
| 75445 |
|
13340↓ |
componens membranae
T3 16 children
|
componente de membrana
|
||
| 56732 |
|
8171 | part |
lamina membranae tympanicae
|
lámina de la membrana tímpanica
|
|
| 56735 |
|
7161 | part |
anulus fibrocartilagineus membranae tympanicae
|
anillo fibrocartilaginoso de la membrana tímpanica
|
|
| 56830 |
|
8178 | part |
stratum fibrosum membranae tympanicae
|
capa fibrosa de la membrana tímpanica
|
|
|
|
8187 | part |
stratum cutaneum membranae tympanicae
|
capa cutánea de la membrana tímpanica
|
||
|
|
8174 | part |
stratum mucosum membranae tympanicae
|
capa mucosa de la membrana tímpanica
|
||
| 77849 |
|
7357 | part |
membrana reticularis
|
membrana reticular
|
|
|
|
7352 | part |
dens acusticus
|
diente acústico
|
||
| 75715 |
|
7356 | part |
organum spirale
|
órgano espiral
|
|
| 7146 |
|
14612 |
componens organi glandulae
T3 21 children
|
componente de órgano de glándula
|
||
| 75801 |
|
6879 | part |
glandula olfactoria
|
glándula olfatorio
|
|
| 9404 |
|
2525 | part |
glandula oesophagealis
|
glándula esófagica
|
|
| 14919 |
|
2558 | part |
glandula gastrica
|
glándula gastrica
|
|
| 55075 |
|
2489 | part |
glandula pharyngealis
|
glándula faríngea
|
|
| 15052 |
|
16084 |
glandula intestinalis
|
glándula intestinal
|
||
| 223272 |
|
2570 | part |
glandula intestinalis intestini tenuis
|
glándula intestinal del intestino delgado
|
|
| 15052 |
|
2601 | part |
glandula intestinalis intestini crassi
; crypta intestini crassi
|
glándula intestinal del intestino grueso
; cripta del intestino grueso
|
|
| 7473 |
|
2928 | part |
glandula trachealis
|
glándula tráqueal
|
|
| 67745 |
|
16213 |
glandula exocrina aggregata
|
glándula exocrina agregata
|
||
| 321518 |
|
2801 | part |
glandula nasalis
|
glándula nasal
|
|
| 13119 |
|
2962 | part |
glandula bronchialis
|
glándula bronqual
|
|
| 71649 |
|
3408 | part |
glandula urethralis ♂
|
glándula uretral ♂
|
|
| 19386 |
|
3326 | part |
glandula seminalis ♂
; vesicula seminalis ♂
|
glándula seminal ♂
; vesícula seminal ♂
|
|
| 71652 |
|
3383 | part |
glandula preputialis ♂
|
glándula prepucial ♂
|
|
| 9602 |
|
3534 | part |
glandula endocrina
|
glándula endocrina
|
|
| 321941 |
|
3204 | part |
glandula uterina ♀
|
glándula uterina ♀
|
|
| 71646 |
|
3196 | part |
glandula cervicalis uteri ♀
|
glándula cervical del uterus ♀
|
|
| 59056 |
|
7084 | part |
glandula conjunctiva
|
glándula conjuntival
|
|
| 320425 |
|
7090 | part |
(glandula lacrimalis accessoria
)
|
(glándula lacrimal accesoria
)
|
|
| 85306 |
|
13338 |
componens organi musculi
T3 17 children
|
componente de órgano músculo
|
||
| 49150 |
|
14641 |
musculus intraocularis
|
músculo intraocular
|
||
| 49154 |
|
14642 |
musculus iridis
|
músculo del iris
|
||
| 49157 |
|
6941 | part |
musculus sphincter pupillae
; sphincter pupillae
|
músculo esfínter de la pupila
; esfínter de la pupila
|
|
| 49158 |
|
6942 | part |
musculus dilatator pupillae
; dilatator pupillae
|
músculo dilatador de la pupila
; dilatador de la pupila
|
|
| 49151 |
|
6926 | part |
musculus ciliaris
|
músculo ciliar
|
|
| 49166 |
|
17825 |
divisio musculi ciliaris
|
división del músculo ciliar
|
||
| 49167 |
|
6927 | part |
fibra meridionalis corporis ciliaris
; fibra longitudinalis corporis ciliaris
|
fibra meridional del cuerpo ciliar
; fibra longitudinal del cuerpo ciliar
|
|
| 49170 |
|
6929 | part |
fibra radialis corporis ciliaris
|
fibra radial del cuerpo ciliar
|
|
| 49173 |
|
6930 | part |
fibra circularis corporis ciliaris
|
fibra circular del cuerpo ciliar
|
|
| 77225 |
|
2520 | part |
musculus bronchooesophagealis
|
músculo broncoesófagico
|
|
| 77226 |
|
2521 | part |
musculus pleurooesophagealis
|
músculo pleuroesófagico
|
|
| 278572 |
|
14657 |
componens organi systematis lymphatici
T3 230 children
|
componente de órgano del sistema linfático
|
||
| 30315 |
|
4845 | part |
vas lymphaticum
|
vaso linfático
|
|
| 5034 |
|
4859↓ | part |
nodus lymphaticus regionalis
; nodus lymphoideus; lymphonodus
|
nodo linfático regiónal
|
|
| 321555 |
|
4901 | part |
nodus lymphaticus capitis
; nodus lymphoideus capitis
|
nodo linfático de la cabeza
|
|
| 61212 |
|
16676 |
nodus lymphaticus capitis
T4 24 children
|
nodo linfático de la cabeza
|
||
| 61214 |
|
4902 | part |
nodus occipitalis
|
nodo occipital
|
|
| 61215 |
|
4903 | part |
nodus mastoideus
|
nodo mastoideo
|
|
| 61216 |
|
16677 |
nodus lymphaticus parotideus
|
nodo linfático parótido
|
||
| 61217 |
|
4904 | part |
nodus parotideus superficialis
|
nodo parótido superficial
|
|
| 61218 |
|
4905 | part |
nodus parotideus profundus
|
nodo parótido profundo
|
|
| 61219 |
|
4906 | part |
nodus preauricularis
|
nodo preauricular
|
|
| 61220 |
|
4907 | part |
nodus infraauricularis
|
nodo infraauricular
|
|
| 61221 |
|
4908 | part |
nodus intraglandularis
|
nodo intraglándular
|
|
| 61222 |
|
4909 | part |
nodus facialis
|
nodo facial
|
|
| 61223 |
|
4910 | part |
nodus buccinatorius
|
nodo buccinador
|
|
| 61225 |
|
4911 | part |
nodus nasolabialis
|
nodo nasolabial
|
|
| 61226 |
|
4912 | part |
nodus malaris
|
nodo malar
|
|
| 61227 |
|
4913 | part |
nodus mandibularis
|
nodo mandibular
|
|
| 61228 |
|
4914 | part |
nodus lingualis
|
nodo lengual
|
|
| 61229 |
|
4915 | part |
nodus submentalis
|
nodo submentoniano
|
|
| 61224 |
|
4916 | part |
nodus submandibularis
|
nodo submandibular
|
|
| 277252 |
|
11171 |
nodus lymphaticus corporis proprii
|
nodo linfático de cuerpo proprio
|
||
| 61213 |
|
16679 | part |
nodus lymphaticus cervicalis
; nodus lymphoideus colli T4 31 children
|
nodo linfático cervical
|
|
| 61230 |
|
4917 | part |
nodus cervicalis anterior
; nodi colli anteriores
|
nodo cervical anterior
|
|
| 224416 |
|
4918 | part |
nodus cervicalis anterior superficialis nodi cervicalis anterioris
; nodus jugularis anterior nodi cervicalis anterioris
|
nodo cervical anterior superficial de nodo cervical anterior
; nodo yugular anterior de nodo cervical anterior
|
|
| 71725 |
|
4919 | part |
nodus cervicalis anterior profundus
|
nodo cervical anterior profundo
|
|
| 61235 |
|
4922 | part |
nodus thyroideus
|
nodo tyroideo
|
|
| 71726 |
|
4920 | part |
nodus infrahyoideus
|
nodo infrahioideo
|
|
| 71729 |
|
4923 | part |
nodus pretrachealis
|
nodo pretráqueal
|
|
| 71730 |
|
4924 | part |
nodus paratrachealis
|
nodo paratráqueal
|
|
| 71727 |
|
4921 | part |
nodus prelaryngeus
|
nodo prelaringeo
|
|
| 71731 |
|
4925 | part |
nodus retropharyngeus
|
nodo retrofaringeo
|
|
| 61232 |
|
4926 | part |
nodus cervicalis lateralis
; nodi colli laterales
|
nodo cervical lateral
|
|
| 71733 |
|
4927 | part |
nodus cervicalis lateralis superficialis
|
nodo cervical lateral superficial
|
|
| 71734 |
|
4928 | part |
nodus cervicalis lateralis profundus superior
|
nodo cervical lateral profundo superior
|
|
| 232509 |
|
4929 | part |
nodus jugulodigastricus
|
nodo yugulodigástrico
|
|
| 232351 |
|
4930 | part |
nodus jugularis superior lateralis venae jejunalis
|
nodo yugular superior lateral de la yeyunal
|
|
| 232355 |
|
4931 | part |
nodus jugularis superior anterior nodi cervicalis lateralis profundi superioris
|
nodo yugular superior anterior de nodo cervical lateral profundo superior
|
|
| 71735 |
|
4932 | part |
nodus cervicalis lateralis profundus inferior
|
nodo cervical lateral profundo inferior
|
|
| 232754 |
|
4933 | part |
nodus juguloomohyoideus
|
nodo yuguloomohioideo
|
|
| 232477 |
|
4934 | part |
nodus jugularis inferior lateralis nodi cervicalis lateralis profundi inferioris
|
nodo yugular inferior lateral de nodo cervical lateral profundo inferior
|
|
| 232364 |
|
4935 | part |
nodus jugularis inferior anterior nodi cervicalis lateralis profundi inferioris
|
nodo yugular inferior anterior de nodo cervical lateral profundo inferior
|
|
| 14192 |
|
4936 | part |
nodus supraclavicularis
|
nodo supraclavícular
|
|
| 61242 |
|
4937 | part |
nodus accessorius
|
nodo accesorio
|
|
| 66131 |
|
17767 |
nodus lymphaticus trunci
|
nodo linfático del tronco
|
||
| 275964 |
|
4953 | part |
nodus lymphaticus thoracis
; nodus lymphoideus thoracis T4 23 children
|
nodo linfático del tórax
|
|
|
|
16690 | part |
nodus lymphaticus thoracis parietalis
|
nodo linfático parietal del tórax
|
||
| 71759 |
|
4954↓ | part |
nodus paramammarius
|
nodo paramamario
|
|
| 71760 |
|
4955 | part |
nodus parasternalis
|
nodo paraesternal
|
|
| 71761 |
|
4956 | part |
nodus intercostalis
|
nodo intercostal
|
|
| 71772 |
|
4970 | part |
nodus prevertebralis
|
nodo prevertebral
|
|
| 71762 |
|
4957 | part |
nodus phrenicus superior
|
nodo frénico superior
|
|
| 12774 |
|
16691 | part |
nodus lymphaticus mediastinalis
; nodus lymphoideus mediastinalis
|
nodo linfático mediastínico
|
|
| 71764 |
|
4959 | part |
nodus brachiocephalicus
|
nodo brachiocefalico
|
|
| 74033 |
|
4960 | part |
(nodus ligamenti arteriosi
)
|
(nodo del ligamento arterial
)
|
|
| 76843 |
|
4961 | part |
(nodus arcus venae azygos
)
|
(nodo del arco de la vena azygos
)
|
|
| 71763 |
|
4958↓ | part |
nodus prepericardiacus
|
nodo prepericardiaco
|
|
| 71765 |
|
4962 | part |
nodus pericardiacus lateralis
|
nodo pericardiaco lateral
|
|
| 71730 |
|
4963 | part |
nodus paratrachealis
|
nodo paratráqueal
|
|
|
|
16693 | part |
nodus paratrachealis superior
|
nodo paratráqueal superior
|
||
|
|
16694 | part |
nodus paratrachealis inferior
|
nodo paratráqueal inferior
|
||
|
|
16695 | part |
nodus retrotrachealis
|
nodo retrotráqueal
|
||
| 71766 |
|
4964 | part |
nodus tracheobronchialis
|
nodo tráqueobronqual
|
|
| 71767 |
|
4965 | part |
nodus tracheobronchialis superior
|
nodo tráqueobronqual superior
|
|
| 71768 |
|
4966 | part |
nodus tracheobronchialis inferior
|
nodo tráqueobronqual inferior
|
|
| 71771 |
|
4969 | part |
nodus juxtaoesophagealis
; nodus juxtaoesophageus
|
nodo juxtaesófagico
|
|
| 5968 |
|
16692 | part |
nodus lymphaticus pulmonalis
; nodus lymphoideus pulmonalis
|
nodo linfático pulmonar
|
|
| 71769 |
|
4967 | part |
nodus bronchopulmonalis
|
nodo broncopulmonar
|
|
| 71770 |
|
4968 | part |
nodus intrapulmonalis
|
nodo intrapulmonar
|
|
| 277233 |
|
4971 | part |
nodus lymphaticus abdominis
; nodus lymphoideus abdominis T4 86 children
|
nodo linfático del abdomen
|
|
| 277233 |
|
17776 |
nodus lymphaticus abdominis proprius
|
nodo linfático proprio del abdomen
|
||
| 66170 |
|
4972 | part |
nodus lymphaticus abdominis parietalis
; nodus lymphoideus abdominis parietalis
|
nodo linfático parietal del abdomen
|
|
| 16602 |
|
4973 | part |
nodus lumbalis sinister
|
nodo lumbar izquierdo
|
|
| 16604 |
|
4974 | part |
nodus aorticus lateralis
|
nodo aortico lateral
|
|
| 16603 |
|
4975 | part |
nodus preaorticus
|
nodo preaortico
|
|
| 16607 |
|
4976 | part |
nodus retroaorticus
; nodus postaorticus
|
nodo retroaortico
|
|
| 66175 |
|
4977 | part |
nodus lumbalis intermedius
|
nodo lumbar intermedio
|
|
| 16602 |
|
4978 | part |
nodus lumbalis dexter
|
nodo lumbar derecho
|
|
| 66172 |
|
4979 | part |
nodus cavalis lateralis
|
nodo caval lateral
|
|
| 66173 |
|
4980 | part |
nodus precavalis
|
nodo precaval
|
|
| 66174 |
|
4981 | part |
nodus retrocavalis
; nodus postcavalis
|
nodo retrocaval
|
|
| 16652 |
|
4983 | part |
nodus epigastricus inferior
|
nodo epigástrico inferior
|
|
| 71784 |
|
4982 | part |
nodus phrenicus inferior
|
nodo frénico inferior
|
|
| 66178 |
|
4984 | part |
nodus lymphaticus abdominis visceralis
; nodus lymphoideus abdominis visceralis
|
nodo linfático visceral del abdomen
|
|
| 16629 |
|
17768 |
nodus lymphaticus intestinalis
|
nodo linfático intestinal
|
||
| 12796 |
|
17769 |
nodus lymphaticus gastricus
|
nodo linfático gastrico
|
||
| 277650 |
|
4986 | part |
nodus gastricus dexter
|
nodo gastrico derecho
|
|
| 12797 |
|
16696 | part |
nodus gastricus sinister
|
nodo gastrico izquierdo
|
|
| 277652 |
|
17770 |
nodus lymphaticus gastroomentalis
|
nodo linfático gastroomental
|
||
| 12801 |
|
4988 | part |
nodus gastroomentalis dexter
|
nodo gastroomental derecho
|
|
| 277654 |
|
16697 | part |
nodus gastroomentalis sinister
|
nodo gastroomental izquierdo
|
|
| 76549 |
|
4987 | part |
(anulus lymphaticus cardiae gastris
)
|
(anillo linfático del cardias del estómago
)
|
|
| 12802 |
|
4989 | part |
nodus pyloricus
|
nodo pylorico
|
|
| 66183 |
|
4990 | part |
nodus suprapyloricus
|
nodo suprapylorico
|
|
| 66184 |
|
4991 | part |
nodus infrapyloricus
; nodus subpyloricus
|
nodo infrapylorico
|
|
| 66185 |
|
4992 | part |
(nodus retropyloricus
)
|
(nodo retropylorico
)
|
|
| 16626 |
|
4993 | part |
nodus pancreaticus
|
nodo pancreático
|
|
| 12799 |
|
4994 | part |
nodus pancreaticus superior
|
nodo pancreático superior
|
|
| 16628 |
|
4995 | part |
nodus pancreaticus inferior
|
nodo pancreático inferior
|
|
| 66187 |
|
4996 | part |
nodus splenicus
; nodus lienalis
|
nodo esplénico
|
|
| 16623 |
|
4997 | part |
nodus pancreaticoduodenalis
|
nodo pancreatoduodenal
|
|
| 16624 |
|
4998 | part |
nodus pancreaticoduodenalis superior
|
nodo pancreatoduodenal superior
|
|
| 16625 |
|
4999 | part |
nodus pancreaticoduodenalis inferior
|
nodo pancreatoduodenal inferior
|
|
| 12798 |
|
5000 | part |
nodus hepaticus
|
nodo hepático
|
|
| 12804 |
|
5001 | part |
nodus cysticus
|
nodo cístico
|
|
| 12805 |
|
5002 | part |
nodus foraminalis
|
nodo foraminal
|
|
| 12795 |
|
17772 |
nodus mesentericus
|
nodo mesenterico
|
||
| 277581 |
|
5004 | part |
nodus juxtaintestinalis
|
nodo juxtaintestinal
|
|
| 16609 |
|
5005 | part |
nodus mesentericus superior centralis
|
nodo superior central
|
|
| 16611 |
|
5006 | part |
nodus ileocolicus
|
nodo ileocólico
|
|
| 16612 |
|
17773 |
nodus colicus
|
nodo cólico
|
||
|
|
17774 |
nodus mesocolicus
|
nodo mesocólico
|
|||
| 16615 |
|
17775 |
nodus colicus medius
|
nodo cólico medio
|
||
| 16695 |
|
5012 | part |
nodus colicus dexter
|
nodo cólico derecho
|
|
| 66190 |
|
5014 | part |
nodus sigmoideus
|
nodo sigmoideo
|
|
| 16622 |
|
5015 | part |
nodus rectalis superior
; nodus anorectalis superior
|
nodo rectal superior
; nodo anorectal superior
|
|
| 16697 |
|
16698 | part |
nodus colicus medius
|
nodo cólico medio
|
|
| 16696 |
|
16699 | part |
nodus colicus sinister
|
nodo cólico izquierdo
|
|
| 277610 |
|
17771 |
nodus preaorticus visceralis
|
nodo preaortico visceral
|
||
| 12792 |
|
4985 | part |
nodus coeliacus
|
nodo celíaco
|
|
| 12795 |
|
5003 | part |
nodus mesentericus superior
|
nodo mesenterico superior
|
|
| 12793 |
|
5010 | part |
nodus mesentericus superior paracolicus
; nodus mesocolicus; nodus paracolicus
|
nodo mesenterico superior paracólico
|
|
| 12794 |
|
5013 | part |
nodus mesentericus inferior paracolicus
|
nodo mesenterico inferior paracólico
|
|
| 16620 |
|
5009 | part |
nodus appendicularis
|
nodo apendicular
|
|
| 76467 |
|
2610 | part |
nodulus lymphaticus aggregatus appendicis vermiformis
; nodulus lymphoideus aggregatus appendicis vermiformis
|
nódulo linfático agregato del apéndice vermiforme
|
|
|
|
5007 | part |
nodus precaecalis
|
nodo prepre
|
||
|
|
5008 | part |
nodus retrocaecalis
|
nodo retroretro
|
||
| 16669 |
|
5045 | part |
nodus pararectalis
; nodus anorectalis medius
|
nodo pararectal
; nodo anorectal
|
|
| 277235 |
|
5016 | part |
nodus lymphaticus pelvis
; nodus lymphoideus pelvis
|
nodo linfático del pelvis
|
|
| 66193 |
|
5017 | part |
nodus lymphaticus pelvis parietalis
; nodus lymphoideus parietalis pelvis
|
nodo linfático parietal del pelvis
|
|
| 12806 |
|
5018 | part |
nodus iliacus communis
|
nodo iliaco común
|
|
| 16641 |
|
5019 | part |
nodus iliacus communis medialis nodi iliaci communis
|
nodo iliaco común medial de nodo iliaco común
|
|
| 16642 |
|
5020 | part |
nodus iliacus communis intermedius nodi iliaci communis
|
nodo iliaco común intermedio de nodo iliaco común
|
|
| 16643 |
|
5021 | part |
nodus iliacus communis lateralis nodi iliaci communis
|
nodo iliaco común lateral de nodo iliaco común
|
|
| 16644 |
|
5022 | part |
nodus subaorticus nodi iliaci communis
|
nodo subaortico de nodo iliaco común
|
|
| 16645 |
|
5023 | part |
nodus promontorii ossis sacri
|
nodo del promontorio del hueso sacro
|
|
| 16646 |
|
5024 | part |
nodus iliacus externus
|
nodo iliaco externo
|
|
| 16647 |
|
5025 | part |
nodus iliacus externus medialis
|
nodo iliaco externo medial
|
|
| 16648 |
|
5026 | part |
nodus iliacus externus intermedius
|
nodo iliaco externo intermedio
|
|
| 16649 |
|
5027 | part |
nodus iliacus externus lateralis
|
nodo iliaco externo lateral
|
|
| 77165 |
|
5028 | part |
(nodus lacunaris medialis
)
|
(nodo lagunar medial
)
|
|
| 16651 |
|
5031 | part |
nodus interiliacus
|
nodo interiliaco
|
|
| 16656 |
|
5032 | part |
nodus obturatus
|
nodo obturador
|
|
| 16654 |
|
5033 | part |
nodus iliacus internus
|
nodo iliaco interno
|
|
| 16657 |
|
5034 | part |
nodus glutealis
; nodus gluteus
|
nodo gluteal
|
|
| 16658 |
|
5035 | part |
nodus glutealis superior
; nodus gluteus superior
|
nodo gluteal superior
|
|
| 16659 |
|
5036 | part |
nodus glutealis inferior
; nodus gluteus inferior
|
nodo gluteal inferior
|
|
| 16655 |
|
5037 | part |
nodus sacralis
|
nodo sacro
|
|
| 66194 |
|
5038 | part |
nodus lymphaticus pelvis visceralis
; nodus lymphoideus visceralis pelvis
|
nodo linfático visceral del pelvis
|
|
| 16690 |
|
5039 | part |
nodus paravesicalis
|
nodo paravesical
|
|
| 16661 |
|
5040 | part |
nodus prevesicalis
|
nodo prevesical
|
|
| 16662 |
|
5041 | part |
nodus retrovesicalis
; nodus postvesicalis
|
nodo retrovesical
; nodo postvesical
|
|
| 16663 |
|
5042 | part |
nodus vesicalis lateralis
|
nodo vesical lateral
|
|
| 16665 |
|
5043 | part |
nodus parauterinus ♀
|
nodo parauterino ♀
|
|
| 16668 |
|
5044 | part |
nodus paravaginalis ♀
|
nodo paravaginal ♀
|
|
|
|
16700 | part |
nodus paraprostaticus ♂
|
nodo paraprostatico ♂
|
||
| 322328 |
|
17745 |
nodus lymphaticus membri
|
nodo linfático de miembro
|
||
| 44311 |
|
4939 | part |
nodo linfático del miembro superior
|
||
| 276805 |
|
4940 | part |
nodus lymphaticus axillaris
; nodus lymphoideus axillaris
|
nodo linfático axilar
|
|
| 12771 |
|
17746 |
nodus lymphaticus axillaris superficialis
|
nodo linfático axilar superficial
|
||
| 14190 |
|
4941 | part |
nodus axillaris apicalis
|
nodo axilar apical
|
|
| 14186 |
|
4942 | part |
nodus axillaris lateralis
; nodus humeralis
|
nodo axilar lateral
; nodo humeral
|
|
| 14187 |
|
4943 | part |
nodus axillaris posterior
; nodus subscapularis
|
nodo axilar posterior
; nodo subescapular
|
|
| 14188 |
|
4944 | part |
nodus axillaris anterior
; nodus pectoralis
|
nodo axilar anterior
; nodo pectoral
|
|
| 14189 |
|
4945 | part |
nodus axillaris centralis
|
nodo axilar central
|
|
| 71750 |
|
4946 | part |
nodus interpectoralis
|
nodo interpectoral
|
|
| 71753 |
|
4948 | part |
nodus brachialis
|
nodo braquial
|
|
| 71754 |
|
4949 | part |
nodus cubitalis
|
nodo cubital
|
|
| 71755 |
|
4950 | part |
nodus supratrochlearis
|
nodo supratroclear
|
|
| 71752 |
|
4947 | part |
nodus infraclavicularis
; nodus deltopectoralis
|
nodo infraclavícular
; nodo deltopectoral
|
|
| 44310 |
|
5046 | part |
nodo linfático del miembro inferior
|
||
| 77166 |
|
5029 | part |
(nodus lacunaris intermedius
)
|
(nodo lagunar intermedio
)
|
|
| 77167 |
|
5030 | part |
(nodus lacunaris lateralis
)
|
(nodo lagunar lateral
)
|
|
| 71844 |
|
5047 | part |
nodus lymphaticus inguinalis
; nodus lymphoideus inguinalis
|
nodo linfático inguinal
|
|
| 5036 |
|
5048 | part |
nodus inguinalis superficialis
|
nodo inguinal superficial
|
|
| 71849 |
|
5051 | part |
nodus inguinalis superficialis inferior
|
nodo inguinal superficial inferior
|
|
|
|
13442 | part |
nodus inguinalis superficialis inferomedialis
|
nodo inguinal superficial inferomedial
|
||
| 71846 |
|
5049 | part |
nodus inguinalis superficialis superomedialis
|
nodo inguinal superficial superomedial
|
|
|
|
16701 | part |
nodus saphenofemoralis
|
nodo safenofemoral
|
||
| 71847 |
|
5050 | part |
nodus inguinalis superficialis superolateralis
|
nodo inguinal superficial superolateral
|
|
| 44225 |
|
5052 | part |
nodus inguinalis profundus
|
nodo inguinal profundo
|
|
| 44303 |
|
5053 | part |
nodus inguinalis profundus proximalis
|
nodo inguinal profundo proximal
|
|
|
|
16702 | part |
nodus inguinalis profundus lacunaris
|
nodo inguinal profundo lagunar
|
||
| 44304 |
|
5054 | part |
nodus inguinalis profundus intermedius
|
nodo inguinal profundo intermedio
|
|
| 44305 |
|
5055 | part |
nodus inguinalis profundus distalis
|
nodo inguinal profundo distal
|
|
| 71851 |
|
5056 | part |
nodus popliteus
|
nodo poplíteo
|
|
| 71852 |
|
5057 | part |
nodus popliteus superficialis
|
nodo poplíteo superficial
|
|
| 71853 |
|
5058 | part |
nodus popliteus profundus
|
nodo poplíteo profundo
|
|
| 44306 |
|
17777 |
nodus tibialis
|
nodo tibial
|
||
| 44308 |
|
5059 | part |
(nodus tibialis anterior
)
|
(nodo tibial anterior
)
|
|
| 44307 |
|
5060 | part |
(nodus tibialis posterior
)
|
(nodo tibial posterior
)
|
|
| 44309 |
|
5061 | part |
(nodus fibularis
; nodus peronealis)
|
(nodo fíbular
)
|
|
| 12767 |
|
17747 |
nodus lymphaticus superficialis
|
nodo linfático superficial
|
||
| 71756 |
|
4951 | part |
nodus superficialis membri superioris
|
nodo superficial del miembro superior
|
|
| 12768 |
|
17748 |
nodus lymphaticus profundus
|
nodo linfático profundo
|
||
| 71757 |
|
4952 | part |
nodus profundus membri superioris
|
nodo profundo del miembro superior
|
|
|
|
16680 | part |
nodus junctionalis
|
nodo junctional
|
||
| 20185 |
|
15013 |
fascia componentis organi
T3 32 children
|
fascia de componente de órgano
|
||
| 55078 |
|
1721 | part |
fascia buccopharyngea
|
fascia bucofaringea
|
|
| 77264 |
|
2156 | part |
septum femorale
|
tabique femoral
|
|
| 76861 |
|
1722 | part |
fascia masseterica
|
fascia maseterina
|
|
| 76862 |
|
1723 | part |
fascia parotidea
|
fascia parótida
|
|
| 76863 |
|
1724 | part |
fascia temporalis
|
fascia temporal
|
|
| 76864 |
|
1725 | part |
lamina superficialis fasciae temporalis
|
lámina superficial de la temporal
|
|
| 76865 |
|
1726 | part |
lamina profunda fasciae temporalis
|
lámina profunda de la temporal
|
|
|
|
15210 | part |
fascia capitis
|
fascia de la cabeza
|
||
|
|
15212↓ | part |
fascia buccalis
; systema musculoaponeuroticum
|
fascia bucal
|
||
| 76867 |
|
1787 | part |
fascia nuchae
|
fascia nucal
|
|
| 77299 |
|
3314 | part |
fascia spermatica interna funiculi spermatici ♂
|
fascia espermática interna de cordón espermático ♂
|
|
| 77074 |
|
3256 | part |
fascia clitoridis ♀
|
fascia del clítoris ♀
|
|
| 81494 |
|
13339 |
stroma
T3 24 children
|
estroma
|
||
| 58526 |
|
6943 | part |
stroma iridis
|
estroma del iris
|
|
| 327455 |
|
17816 |
lamina stromatis iridis
|
lámina de estroma del iris
|
||
| 327450 |
|
7493 | part |
stratum limitans anterius iridis
|
capa limitante anterior del iris
|
|
| 327451 |
|
7495 | part |
stratum anterius nonvasculosum iridicum
|
capa anterior avascular del iris
|
|
| 327453 |
|
7496 | part |
stratum posterius vasculosum iridicum
|
capa posterior vascular del iris
|
|
| 312260 |
|
7452 | part |
stroma ciliare
|
estroma ciliar
|
|
| 18626 |
|
3154 | part |
stroma ovarii ♀
|
estroma del ovario ♀
|
|
| 86304 |
|
3550 | part |
stroma glandulae thyroideae
|
estroma de la glándula tyroidea
|
|
| 86487 |
|
16409 | part |
lamina propria mucosae uteri ♀
; stroma endometrialis ♀
|
lámina propria de la mucosa del uterus ♀
|
|
| 58365 |
|
6899 | part |
substantia propria sclerae
; stroma sclerae
|
sustancia propria de la esclera
|
|
| 297481 |
|
13345↓ |
aggregatio fibrae musculi
T3 30 children
|
agregado de fibra de músculo
|
||
| 297487 |
|
13350 |
aggregatio fibrae musculi nonstriati
|
agregado de fibra de músculo liso
|
||
| 297484 |
|
14742 |
lamina textus muscularis nonstriati
|
lámina del tejido muscular liso
|
||
| 49034 |
|
7038 | part |
musculus orbitalis
|
músculo orbitario
|
|
| 85353 |
|
16037 |
lamina muscularis tractus digestorii
|
lámina muscular de haz digestivo
|
||
|
|
15920 | part |
tunica muscularis pharyngis
|
túnica muscular del faringe
|
||
| 62998 |
|
2518 | part |
tunica muscularis oesophagi
|
túnica muscular del esófago
|
|
| 14909 |
|
2546 | part |
tunica muscularis gastris
|
túnica muscular del estómago
|
|
| 14932 |
|
2562 | part |
tunica muscularis intestini tenuis
|
túnica muscular del intestino delgado
|
|
| 45634 |
|
16311 |
lamina muscularis tractus urinarii
|
lámina muscular de haz urinario
|
||
| 15930 |
|
3120 | part |
tunica muscularis vesicae urinariae
|
túnica muscular del vesico urinario
|
|
| 15893 |
|
3109 | part |
tunica muscularis ureteris
|
túnica muscular del ureter
|
|
| 76909 |
|
17722 |
tunica muscularis urethrae
|
túnica muscular de uretra
|
||
| 19775 |
|
3263 | part |
tunica muscularis urethrae femininae ♀
|
túnica muscular de la uretra femenena ♀
|
|
| 65357 |
|
3264 | part |
stratum circulare tunicae muscularis urethrae femininae ♀
|
capa circular de la túnica muscular de la uretra femenena ♀
|
|
| 19777 |
|
3266 | part |
stratum longitudinale tunicae muscularis urethrae femininae ♀
|
capa longitudinal de la túnica muscular de la uretra femenena ♀
|
|
| 19976 |
|
3218 | part |
tunica muscularis vaginae ♀
|
túnica muscular de la vagina ♀
|
|
| 18318 |
|
3174 | part |
tunica muscularis tubae uterinae ♀
|
túnica muscular de la trompa uterina ♀
|
|
| 9725 |
|
15346 |
fasciculus musculi striati
|
fascículo de músculo estriado
|
||
| 68013 |
|
15347 |
fasciculus musculi skeletalis
|
fascículo de músculo esquelético
|
||
|
|
15348 |
fasciculus musculi extensoris digitorum longi
|
fascículo del músculo extensor largo de los dedos
|
|||
|
|
15283 | part |
fasciculus centralis
|
fascículo central
|
||
|
|
15284 | part |
fasciculus collateralis
|
fascículo colateral
|
||
| 67611 |
|
14747 |
valva anatomica
T3 13 children
|
valvula anatómica
|
||
| 75348 |
|
3685 | part |
valvula foraminis ovalis cordis
|
valvula del foramen oval del corazón
|
|
| 7110 |
|
14810 |
valvula cardiaca
|
valvula cardiaca
|
||
| 9240 |
|
3658 | part |
valvula venae cavae inferioris
|
valvula de la vena cava inferior
|
|
| 9242 |
|
3659 | part |
valvula sinus coronarii
|
valvula del seno coronario
|
|
| 7233 |
|
14856 |
valva atrioventricularis
|
valvula atrioventricular
|
||
| 7235 |
|
3688 | part |
valva atrioventricularis sinistra
; valva mitralis
|
valvula atrioventricular izquierda
; valvula mitral
|
|
| 7234 |
|
3662 | part |
valva atrioventricularis dextra
; valva tricuspidalis
|
valvula atrioventricular derecha
; valvula tricúspide
|
|
| 7246 |
|
3669 | part |
valva trunci pulmonalis
|
valvula del tronco pulmonar
|
|
| 7236 |
|
3697 | part |
valva aortae
|
valvula de la aorta
|
|
| 15071 |
|
2565 | part |
plica circularis intestini tenuis
|
pliegue circular del intestino delgado
|
|
| 66389 |
|
7100 | part |
plica lacrimalis
|
pliegue lacrimal
|
|
| 7232 |
|
14837 |
cuspis valvulae cardiacae
T3 8 children
|
valva de valvula cardiaca
|
||
|
|
14853 |
cuspis valvae aortae
|
valva de la valvula de la aorta
|
|||
| 7253 |
|
3698 | part |
valvula semilunaris dextra valvae aortae
; valvula coronaria dextra valvae aortae
|
valvula semilunar derecha de la valvula de la aorta
; valvula coronaria derecha de la valvula de la aorta
|
|
| 7254 |
|
3699 | part |
valvula semilunaris sinistra valvae aortae
; valvula coronaria sinistra valvae aortae
|
valvula semilunar izquierda de la valvula de la aorta
; valvula coronaria izquierda de la valvula de la aorta
|
|
| 7252 |
|
3700 | part |
valvula semilunaris posterior valvae aortae
; valvula noncoronaria valvae aortae
|
valvula semilunar posterior de la valvula de la aorta
; valvula noncoronaria de la valvula de la aorta
|
|
|
|
14855 |
cuspis valvae trunci pulmonalis
|
valva de la valvula del tronco pulmonar
|
|||
| 7249 |
|
3670 | part |
valvula semilunaris dextra valvae trunci pulmonalis
|
valvula semilunar derecha de la valvula del tronco pulmonar
|
|
| 7250 |
|
3671 | part |
valvula semilunaris sinistra valvae trunci pulmonalis
|
valvula semilunar izquierda de la valvula del tronco pulmonar
|
|
| 7247 |
|
3672 | part |
valvula semilunaris anterior valvae trunci pulmonalis
|
valvula semilunar anterior de la valvula del tronco pulmonar
|
|
| 67598 |
|
14883 |
folium valvulae cardiacae
T3 8 children
|
folium de valvula cardiaca
|
||
|
|
14884 |
foliolum valvae atrioventricularis dextrae
|
folio de la valvula atrioventricular derecha
|
|||
| 7238 |
|
3663↓ | part |
cuspis superior valvae atrioventricularis dextrae
; cuspis anterior valvae atrioventricularis dextrae
|
valva superior de la valvula atrioventricular derecha
; valva anterior de la valvula atrioventricular derecha
|
|
| 7239 |
|
3664 | part |
cuspis inferior valvae atrioventricularis dextrae
; cuspis posterior valvae atrioventricularis dextrae
|
valva inferior de la valvula atrioventricular derecha
; valva posterior de la valvula atrioventricular derecha
|
|
| 7240 |
|
3665 | part |
cuspis septalis valvae atrioventricularis dextrae
|
valva septal de la valvula atrioventricular derecha
|
|
|
|
14885 |
foliolum valvae atrioventricularis sinistrae
|
folio de la valvula atrioventricular izquierda
|
|||
| 7242 |
|
3689 | part |
cuspis anterior valvae atrioventricularis sinistrae
; cuspis aortica valvae atrioventricularis sinistrae
|
valva anterior de la valvula atrioventricular izquierda
; valva aortica de la valvula atrioventricular izquierda
|
|
| 7243 |
|
3690 | part |
cuspis posterior valvae atrioventricularis sinistrae
; cuspis muralis valvae atrioventricularis sinistrae
|
valva posterior de la valvula atrioventricular izquierda
; valva de la valvula atrioventricular izquierda
|
|
| 76534 |
|
3691↓ | part |
cuspis commissuralis valvae atrioventricularis sinistrae
|
valva comisural de la valvula atrioventricular izquierda
|
|
| 82481 |
|
14886 |
camera organi
T3 17 children
|
cámara de órgano
|
||
| 7095 |
|
14887 |
camera cardiaca
|
cámara cardiaca
|
||
| 7099 |
|
14888 |
atrium cardiacum
|
atrio cardiaco
|
||
| 7096 |
|
3644 | part |
atrium dextrum
|
atrio derecho
|
|
| 7097 |
|
3681 | part |
atrium sinistrum
|
atrio izquierdo
|
|
| 7100 |
|
14889 |
ventriculus cardiacus
|
ventriculo cardiaco
|
||
| 7098 |
|
3660 | part |
ventriculus dexter
|
ventriculo derecho
|
|
| 7101 |
|
3686 | part |
ventriculus sinister
|
ventriculo izquierdo
|
|
| 58071 |
|
7016 | part |
camera globi oculi
|
cámara del globo ocular
|
|
| 58078 |
|
7018 | part |
camera anterior globi oculi
|
cámara anterior del globo ocular
|
|
| 58080 |
|
7020 | part |
camera posterior globi oculi
|
cámara posterior del globo ocular
|
|
| 58848 |
|
7021 | part |
camera postrema globi oculi
; camera vitrea globi oculi
|
cámara postrema del globo ocular
|
|
| 86375 |
|
15161 |
componens organi ligamenti
T3 11 children
|
componente del órgano ligamento
|
||
| 327413 |
|
15162 |
ligamentum oculi
|
ligamento del ojo
|
||
| 49143 |
|
7043 | part |
ligamentum musculi recti lateralis
|
ligamento del músculo recto lateral
|
|
| 86375 |
|
15320 |
ligamentum componens diaphragmatis
|
ligamento componente del diafragma
|
||
| 327345 |
|
15321 |
ligamentum arcuatum diaphragmatis
|
ligamento arqueado del diafragma
|
||
| 58281 |
|
1860 | part |
ligamentum arcuatum medianum
|
ligamento arqueado mediano
|
|
| 58282 |
|
1861 | part |
ligamentum arcuatum mediale
|
ligamento arqueado medial
|
|
| 58283 |
|
1862 | part |
ligamentum arcuatum laterale
|
ligamento arqueado lateral
|
|
| 58341 |
|
1867 | part |
ligamentum phrenicooesophageale
|
ligamento frenicoesófagico
|
|
|
|
2923 | part |
ligamentum anulare tracheae
; ligamentum tracheale
|
ligamento anular de la tráquea
; ligamento tráqueal
|
||
| 7538 |
|
16139 |
componens organi cartilaginis
|
componente de órgano de cartilago
|
||
| 7434 |
|
2921 | part |
cartilago trachealis
|
cartilago tráqueal
|
|
| 13551 |
|
1385 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis
T3 26 children
|
anillo fibroso de disco intervertebral
|
|
| 13555 |
|
20986 |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae cervicalis
|
anillo fibroso de disco intervertebral de la vértebra cervical
|
||
| 24932 |
|
11073 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis axis
|
anillo fibroso del disco intervertebral del axis
|
|
| 24933 |
|
11076 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae cervicalis tertiae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la tercera vértebra cervical
|
|
| 24934 |
|
11079 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae cervicalis quartae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la cuarta cervical vértebra
|
|
| 24935 |
|
11082 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae cervicalis quintae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la quinta vértebra cervical
|
|
| 24936 |
|
11108 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae cervicalis sextae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la sexta vértebra cervical
|
|
| 24937 |
|
11111 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae prominentis
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la vértebra prominente
|
|
| 10457 |
|
20987 |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae thoracicae
|
anillo fibroso de disco intervertebral de la vértebra torácica
|
||
| 10460 |
|
11255 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae thoracicae primae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la primera vértebra torácica
|
|
| 13498 |
|
11266 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae thoracicae secundae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la segunda vértebra torácica
|
|
| 13520 |
|
11269 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae thoracicae tertiae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la tercera vértebra torácica
|
|
| 13521 |
|
11272 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae thoracicae quartae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la cuarta vértebra torácica
|
|
| 13522 |
|
11275 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae thoracicae quintae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la quinta vértebra torácica
|
|
| 13523 |
|
11278 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae thoracicae sextae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la sexta vértebra torácica
|
|
| 13524 |
|
11281 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae thoracicae septimae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la séptima vértebra torácica
|
|
| 13525 |
|
11284 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae thoracicae octavae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la octava vértebra torácica
|
|
| 13526 |
|
11287 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae thoracicae nonae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la novena vértebra torácica
|
|
| 13527 |
|
10517 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae thoracicae decimae
|
anillo fibroso de disco intervertebral de la décima vértebra torácica
|
|
| 13528 |
|
10543 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae thoracicae undecimae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la undécima vértebra torácica
|
|
| 13529 |
|
10570 |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae thoracicae duodecimae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la duodécima vértebra torácica
|
||
| 16068 |
|
20988 |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae lumbalis
|
anillo fibroso de disco intervertebral de la vértebra lumbar
|
||
| 16069 |
|
10609 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae lumbalis primae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la primera vértebra lumbar
|
|
| 16070 |
|
10620 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae lumbalis secundae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la segunda vértebra lumbar
|
|
| 16071 |
|
10623 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae lumbalis tertiae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la tercera vértebra lumbar
|
|
| 16072 |
|
10629 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae lumbalis quartae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la cuarta vértebra lumbar
|
|
| 16073 |
|
10632 | part |
anulus fibrosus disci intervertebralis vertebrae lumbalis quintae
|
anillo fibroso del disco intervertebral de la quinta vértebra lumbar
|
|
| 13550 |
|
1386 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis
T3 26 children
|
núcleo pulposo de disco intervertebral
|
|
| 13554 |
|
20983 |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae cervicalis
|
núcleo pulposo de disco intervertebral de la vértebra cervical
|
||
| 24926 |
|
11074 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis axis
|
núcleo pulposo del disco intervertebral del axis
|
|
| 24927 |
|
11077 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae cervicalis tertiae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la tercera vértebra cervical
|
|
| 24928 |
|
11080 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae cervicalis quartae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la cuarto cervical vértebra
|
|
| 24929 |
|
11083 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae cervicalis quintae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la quinta vértebra cervical
|
|
| 24930 |
|
11109 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae cervicalis sextae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la sexta vértebra cervical
|
|
| 24931 |
|
11172 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae prominentis
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la vértebra prominente
|
|
| 10456 |
|
20984 |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae thoracicae
|
núcleo pulposo de disco intervertebral de la vértebra torácica
|
||
| 10459 |
|
11263 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae thoracicae primae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la primera vértebra torácica
|
|
| 13497 |
|
11267 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae thoracicae secundae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la segunda vértebra torácica
|
|
| 13510 |
|
11270 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae thoracicae tertiae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la tercera vértebra torácica
|
|
| 13511 |
|
11273 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae thoracicae quartae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la cuarta vértebra torácica
|
|
| 13512 |
|
11276 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae thoracicae quintae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la quinta vértebra torácica
|
|
| 13513 |
|
11279 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae thoracicae sextae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la sexta vértebra torácica
|
|
| 13514 |
|
11282 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae thoracicae septimae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la séptima vértebra torácica
|
|
| 13515 |
|
11285 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae thoracicae octavae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la octava vértebra torácica
|
|
| 13516 |
|
11288 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae thoracicae nonae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la novena vértebra torácica
|
|
| 13517 |
|
10542 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae thoracicae decimae
|
núcleo pulposo de disco intervertebral de la décima vértebra torácica
|
|
| 13518 |
|
10562 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae thoracicae undecimae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la undécima vértebra torácica
|
|
| 13519 |
|
10571 |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae thoracicae duodecimae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la duodécima vértebra torácica
|
||
| 16062 |
|
20985 |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae lumbalis
|
núcleo pulposo de disco intervertebral de la vértebra lumbar
|
||
| 16063 |
|
10610 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae lumbalis primae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la primera vértebra lumbar
|
|
| 16064 |
|
10621 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae lumbalis secundae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la segunda vértebra lumbar
|
|
| 16065 |
|
10627 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae lumbalis tertiae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la tercera vértebra lumbar
|
|
| 16066 |
|
10630 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae lumbalis quartae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la cuarta vértebra lumbar
|
|
| 16067 |
|
10633 | part |
nucleus pulposus disci intervertebralis vertebrae lumbalis quintae
|
núcleo pulposo del disco intervertebral de la quinta vértebra lumbar
|
|
| 77669 |
|
7000 | part |
substantia lentis
|
sustancia del lente
|
|
| 83129 |
|
260 |
pars ossea
|
porción ósea
|
||
| 75444 |
|
264 |
pars cartilaginea
|
porción cartilaginosa
|
||
| 75446 |
|
267 |
perichondrium
|
perichondrium
|
||
| 322156 |
|
17862 |
componens organi globi oculi
T3 7 children
|
componente de órgano del globo ocular
|
||
| 58241 |
|
6999 | part |
lens
|
lente
|
|
| 58838 |
|
7013 | part |
zonula ciliaris lentis
; ligamentum suspensorium lentis
|
zónula ciliar del lente
; ligamento suspensorio de la palabra cristalino
|
|
|
|
7014 | part |
fibra zonularis lentis
|
fibra zonular del lente
|
||
| 54825 |
|
7380 | part |
canaliculus gustatorius
; gemma gustatoria
|
canalículo gustatorio
|
|
| 7466 |
|
2922 | part |
musculus trachealis
|
músculo tráqueal
|
|
| 82478 |
|
16184 |
componens organi lobularis
T3 81 children
|
componente de órgano lobular
|
||
| 45728 |
|
16185 |
lobus anatomicus
T4 22 children
|
lóbulo anatómico
|
||
| 7311 |
|
16160 | part |
lobus pulmonis
|
lóbulo del pulmo
|
|
| 7334 |
|
16186 |
lobus superior pulmonis
|
lóbulo superior del pulmo
|
||
| 7333 |
|
2987 | part |
lobus superior pulmonis dextri
|
lóbulo superior del pulmo derecho
|
|
| 7370 |
|
3000 | part |
lobus superior pulmonis sinistri
|
lóbulo superior del pulmo izquierdo
|
|
| 7311 |
|
16187 |
lobus inferior pulmonis
|
lóbulo inferior del pulmo
|
||
| 7337 |
|
2994 | part |
lobus inferior pulmonis dextri
|
lóbulo inferior del pulmo derecho
|
|
| 7371 |
|
3005 | part |
lobus inferior pulmonis sinistri
|
lóbulo inferior del pulmo izquierdo
|
|
| 7383 |
|
2991 | part |
lobus medius pulmonis dextri
|
lóbulo medio del pulmo derecho
|
|
|
|
3054 | part |
lobus renalis
|
lóbulo del riñón
|
||
| 76518 |
|
3341 | part |
lobus prostatae ♂
|
lóbulo de la próstata ♂
|
|
| 45701 |
|
3346 | part |
(lobus medius prostatae ♂
)
|
(lóbulo medio de la próstata ♂
)
|
|
| 19574 |
|
3347 | part |
isthmus prostatae ♂
; commissura prostatae ♂
|
istmo de la próstata ♂
; comisura de la próstata ♂
|
|
| 74627 |
|
3536 | part |
adenohypophysis
; lobus anterior hypophysis
|
adenohipófisis
; lóbulo anterior de la hipófisis
|
|
| 74628 |
|
3540 | part |
neurohypophysis
; lobus posterior hypophysis
|
neurohipófisis
; lóbulo posterior de la hipófisis
|
|
| 49180 |
|
3547 | part |
(lobus pyramidalis glandulae thyroideae
)
|
(lóbulo piramidal de la glándula tyroidea
)
|
|
| 71193 |
|
4864 | part |
lobus thymi
|
lóbulo del timo
|
|
| 13361 |
|
17808 |
lobus hepatis
|
lóbulo del hígado
|
||
| 15810 |
|
2694 | part |
pars hepatis sinistra
|
porción izquierda del hígado
|
|
| 13365 |
|
2700 | part |
pars hepatis posterior
; lobus caudatus
|
porción posterior del hígado
; lóbulo caudado
|
|
| 15809 |
|
2702 | part |
pars hepatis dextra
|
porción derecha del hígado
|
|
| 82494 |
|
16188 |
segmentum lobulare
T4 30 children
|
segmento lobular
|
||
| 76495 |
|
2986 | part |
segmentum bronchopulmonale
|
segmento broncopulmonar
|
|
| 13188 |
|
16189 |
segmentum bronchopulmonale apicale
|
segmento broncopulmonar apical
|
||
| 7338 |
|
2988 | part |
segmentum apicale pulmonis dextri
; segmentum I pulmonis dextri
|
segmento apical del pulmo derecho
; segmento I del pulmo derecho
|
|
| 7385 |
|
16163 | part |
segmentum apicale pulmonis sinistri
; segmentum I pulmonis sinistri
|
segmento apical del pulmo izquierdo
; segmento I del pulmo izquierdo
|
|
| 7372 |
|
3001 | part |
segmentum apicoposterius pulmonis sinistri
; segmentum I-II pulmonis sinistri
|
segmento apicoposterior del pulmo izquierdo
; segmento I-II del pulmo izquierdo
|
|
| 13189 |
|
16190 |
segmentum bronchopulmonale posterius
|
segmento broncopulmonar posterior
|
||
| 7339 |
|
2989 | part |
segmentum posterius pulmonis dextri
; segmentum II pulmonis dextri
|
segmento posterior del pulmo derecho
; segmento II del pulmo derecho
|
|
| 7386 |
|
16164 | part |
segmentum posterius pulmonis sinistri
; segmentum II pulmonis sinistri
|
segmento posterior del pulmo izquierdo
; segmento II del pulmo izquierdo
|
|
| 13190 |
|
16191 |
segmentum bronchopulmonale anterius
|
segmento broncopulmonar anterior
|
||
| 7359 |
|
2990 | part |
segmentum anterius pulmonis dextri
; segmentum III pulmonis dextri
|
segmento anterior del pulmo derecho
; segmento III del pulmo derecho
|
|
| 7373 |
|
3002 | part |
segmentum anterius pulmonis sinistri
; segmentum III pulmonis sinistri
|
segmento anterior del pulmo izquierdo
; segmento III del pulmo izquierdo
|
|
| 7361 |
|
2992 | part |
segmentum laterale pulmonis dextri
; segmentum IV pulmonis dextri
|
segmento lateral del pulmo derecho
; segmento IV del pulmo derecho
|
|
| 7360 |
|
2993 | part |
segmentum mediale pulmonis dextri
; segmentum V pulmonis dextri
|
segmento medial del pulmo derecho
; segmento V del pulmo derecho
|
|
| 7374 |
|
3003 | part |
segmentum lingulare superius pulmonis sinistri
; segmentum IV pulmonis sinistri
|
segmento lingular superior del pulmo izquierdo
; segmento IV del pulmo izquierdo
|
|
| 7375 |
|
3004 | part |
segmentum lingulare inferius pulmonis sinistri
; segmentum V pulmonis sinistri
|
segmento lingular inferior del pulmo izquierdo
; segmento V del pulmo izquierdo
|
|
| 13191 |
|
16192 |
segmentum bronchopulmonale superius
|
segmento broncopulmonar superior
|
||
| 7366 |
|
2995 | part |
segmentum superius pulmonis dextri
; segmentum VI pulmonis dextri
|
segmento superior del pulmo derecho
; segmento VI del pulmo derecho
|
|
| 7376 |
|
3006 | part |
segmentum superius pulmonis sinistri
; segmentum VI pulmonis sinistri
|
segmento superior del pulmo izquierdo
; segmento VI del pulmo izquierdo
|
|
| 13192 |
|
16193 |
segmentum bronchopulmonale basale mediale
|
segmento broncopulmonar basal medial
|
||
| 7365 |
|
2996 | part |
segmentum basale mediale pulmonis dextri
; segmentum nomen VII pulmonis dextri ; segmentum cardiacum pulmonis dextri
|
segmento basal medial del pulmo derecho
; segmento segmento del pulmo derecho ; segmento cardiaco del pulmo derecho
|
|
| 7377 |
|
3007 | part |
segmentum basale mediale pulmonis sinistri
; segmentum VII pulmonis sinistri ; segmentum cardiacum pulmonis sinistri
|
segmento basal medial del pulmo izquierdo
; segmento VII del pulmo izquierdo ; segmento cardiaco del pulmo izquierdo
|
|
| 13193 |
|
16195 |
segmentum bronchopulmonale basale anterius
|
segmento broncopulmonar basal anterior
|
||
| 7364 |
|
2997 | part |
segmentum basale anterius pulmonis dextri
; segmentum VIII pulmonis dextri
|
segmento basal anterior del pulmo derecho
; segmento VIII del pulmo derecho
|
|
| 7378 |
|
3008 | part |
segmentum basale anterius pulmonis sinistri
; segmentum VIII pulmonis sinistri
|
segmento basal anterior del pulmo izquierdo
; segmento VIII del pulmo izquierdo
|
|
| 13194 |
|
16194 |
segmentum bronchopulmonale basale laterale
|
segmento broncopulmonar basal lateral
|
||
| 7363 |
|
2998 | part |
segmentum basale laterale pulmonis dextri
; segmentum IX pulmonis dextri
|
segmento basal lateral del pulmo derecho
; segmento IX del pulmo derecho
|
|
| 7379 |
|
3009 | part |
segmentum basale laterale pulmonis sinistri
; segmentum IX pulmonis sinistri
|
segmento basal lateral del pulmo izquierdo
; segmento IX del pulmo izquierdo
|
|
| 13195 |
|
16196 |
segmentum bronchopulmonale basale posterius
|
segmento broncopulmonar basal posterior
|
||
| 7362 |
|
2999 | part |
segmentum basale posterius pulmonis dextri
; segmentum X pulmonis dextri
|
segmento basal posterior del pulmo derecho
; segmento X del pulmo derecho
|
|
| 7380 |
|
3010 | part |
segmentum basale posterius pulmonis sinistri
; segmentum X pulmonis sinistri
|
segmento basal posterior del pulmo izquierdo
; segmento X del pulmo izquierdo
|
|
| 45737 |
|
16197 |
lobulus
T4 19 children
|
lobulillo
|
||
| 75739 |
|
3012 | part |
lobulus pulmonis
|
lobulillo del pulmo
|
|
|
|
11785 |
nomen saliva
|
palabra saliva
|
|||
| 76512 |
|
3292 | part |
lobulus testis ♂
|
lobulillo del testículo ♂
|
|
| 19333 |
|
3300 | part |
lobulus epididymidis ♂
; conus epididymidis ♂
|
lobulillo del epidídimo ♂
; cono del epidídimo ♂
|
|
| 45706 |
|
3342 | part |
lobulus inferoposterior prostatae ♂
|
lobulillo inferoposterior de la próstata ♂
|
|
| 66395 |
|
3343 | part |
lobulus inferolateralis prostatae ♂
|
lobulillo inferolateral de la próstata ♂
|
|
| 66396 |
|
3344 | part |
lobulus superomedialis prostatae ♂
|
lobulillo superomedial de la próstata ♂
|
|
| 66397 |
|
3345 | part |
lobulus anteromedialis prostatae ♂
|
lobulillo anteromedial de la próstata ♂
|
|
| 55516 |
|
3552 | part |
lobulus glandulae thyroideae
|
lobulillo de la glándula tyroidea
|
|
| 76541 |
|
4865 | part |
lobulus thymi
|
lobulillo del timo
|
|
|
|
4868 | part |
(lobulus thymi accessorius
)
|
(lobulillo accesorio del timo
)
|
||
| 7341 |
|
16175 | part |
ductus alveolaris
|
conducto alveolar
|
|
| 77317 |
|
16176 | part |
sacculus alveolaris
|
sáculo alveolar
|
|
| 82493 |
|
16205 |
alveolus
|
alveola
|
||
| 7318 |
|
16177 | part |
alveolus pulmonalis
|
alveola pulmonar
|
|
| 31782 |
|
16173 | part |
bronchiolus respiratorius
|
bronquiolo respiratorio
|
|
| 55588 |
|
17876 |
acinus
|
acino
|
||
| 85250 |
|
7627 | part |
acinus lacrimalis
|
acino lacrimal
|
|
| 61108 |
|
16279 |
medulla
T3 12 children
|
médula
|
||
| 329238 |
|
3060 | part |
medulla renalis
; medulla renis
|
médula renal
|
|
| 18616 |
|
3156 | part |
medulla ovarii ♀
|
médula del ovario ♀
|
|
| 15633 |
|
3564 | part |
medulla glandulae suprarenalis
|
médula de la glándula suprarenal
|
|
| 72206 |
|
4867 | part |
medulla lobuli thymi
|
médula del lobulillo del timo
|
|
| 61109 |
|
16336 |
cortex
T3 11 children
|
córtex
|
||
| 18613 |
|
3155 | part |
cortex ovarii ♀
|
córtex del ovario ♀
|
|
| 15632 |
|
3563 | part |
cortex glandulae suprarenalis
|
córtex de la glándula suprarenal
|
|
| 72205 |
|
4866 | part |
cortex lobuli thymi
|
córtex del lobulillo del timo
|
|
| 61830 |
|
6124 | part |
cortex cerebri
|
córtex cerebral
|
|
| 72248 |
|
5745 | part |
cortex cerebelli
|
córtex cerebeloso
|
|
| 18640 |
|
16337 |
folliculus ovarii ♀
|
folículos del ovario ♀
|
||
| 18641 |
|
3157 | part |
folliculus ovaricus vesiculosus ♀
|
folículos ovárico vesicular ♀
|
|
| 77290 |
|
3158 | part |
corpus rubrum bulbi vestibuli vaginae ♀
|
cuerpo rubro de bulbo del vestibulo de la vagina ♀
|
|
| 18619 |
|
3159 | part |
corpus luteum ♀
|
cuerpo amarillo ♀
|
|
| 18620 |
|
3160 | part |
corpus albicans ovarii ♀
|
cuerpo albicans del ovario ♀
|
|
| 45732 |
|
16415 |
parenchyma
|
parenquima
|
||
| 77298 |
|
3293 | part |
parenchyma testis ♂
|
parenquima del testículo ♂
|
|
| 45732 |
|
3349 | part |
parenchyma prostatae ♂
|
parenquima de la próstata ♂
|
|
| 85273 |
|
16465 |
trabecula
T3 8 children
|
trabécula
|
||
| 19664 |
|
3375 | part |
trabecula corporis cavernosi penis ♂
|
trabécula del cuerpo cavernoso del pene ♂
|
|
| 19655 |
|
3376 | part |
trabecula corporis spongiosi penis ♂
|
trabécula del cuerpo esponjoso del pene ♂
|
|
| 16027 |
|
4872 | part |
trabecula splenica
; trabecula lienalis
|
trabécula esplénica
|
|
| 76545 |
|
4897 | part |
trabecula nodi lymphatici regionalis
; trabecula nodi lymphoidei
|
trabécula del nodo linfático regiónal
|
|
|
|
8259 | part |
trabecula perilymphatica
|
trabécula perilinfática
|
||
| 7269 |
|
14827 |
trabecula carnea
|
trabécula carnosa
|
||
| 76489 |
|
2764 | part |
insula pancreatica
|
islot pancreático
|
|
| 68805 |
|
10933 |
folliculus glandulae thyroideae
|
folículos de la glándula tyroidea
|
||
| 75445 |
|
265 |
pars membranacea
|
porción membranosa
|
||
| 86103 |
|
10937 |
regio componentis organi
T2 869 children
|
región de componente de órgano
|
||
| 298716 |
|
13696 |
regio corporis musculi skeletalis
T3 15 children
|
región de cuerpo de músculo esquelético
|
||
| 9719 |
|
13697 |
venter musculi
|
vientre de músculo
|
||
| 46297 |
|
13698 |
venter musculi digastrici
|
vientre del músculo digástrico
|
||
| 46302 |
|
1748 | part |
venter anterior musculi digastrici
|
vientre anterior del músculo digástrico
|
|
| 46303 |
|
1749 | part |
venter posterior musculi digastrici
|
vientre posterior del músculo digástrico
|
|
| 46335 |
|
13962 |
venter musculi omohyoidei
|
vientre del músculo omohioideo
|
||
| 46340 |
|
1756 | part |
venter superior musculi omohyoidei
|
vientre superior del músculo omohioideo
|
|
| 46341 |
|
1757 | part |
venter inferior musculi omohyoidei
|
vientre inferior del músculo omohioideo
|
|
| 71235 |
|
22744 |
regio pachymeningis
T3 10 children
|
región del paquimenínge
|
||
| 71236 |
|
5094 | part |
dura mater cranialis
; dura mater encephali
|
duramadre craneal
; duramadre encéfalico
|
|
| 266054 |
|
22746 |
divisio durae matris cranialis
|
división del duramadre craneal
|
||
| 83967 |
|
5095 | part |
falx cerebri
|
hoz del cerebro
|
|
| 83966 |
|
5096 | part |
tentorium cerebelli
|
tentorio del cerebelo
|
|
| 83974 |
|
5098 | part |
falx cerebelli
|
hoz del cerebelo
|
|
| 78540 |
|
5099 | part |
diaphragma sellae
|
diafragma selar
; diafragma de la sela
|
|
|
|
7806 | part |
processus durae matris cranialis
|
proceso del duramadre craneal
|
||
| 71237 |
|
5103 | part |
dura mater spinalis
|
duramadre espinal
|
|
| 71238 |
|
22747 |
divisio durae matris spinalis
|
división del duramadre espinal
|
||
|
|
7817 | part |
saccus duralis
|
saco dural
|
||
| 266075 |
|
22752 |
regio sacci leptomeningei
T3 24 children
|
región del saco leptomeníngeo
|
||
| 266091 |
|
5092 | part |
leptomeninx
|
leptomenínge
|
|
| 9591 |
|
5105 | part |
arachnoidea
|
aracnoides
|
|
| 9590 |
|
5124 | part |
pia mater
|
piamadre
|
|
| 71242 |
|
22753 |
regio piae matris
|
región del piamadre
|
||
| 71243 |
|
7765 | part |
lamina externa piae matris
|
lámina externa del piamadre craneal
|
|
| 71244 |
|
7766 | part |
lamina interna piae matris
|
lámina interna del piamadre craneal
|
|
| 71245 |
|
5133 | part |
ligamentum denticulatum
|
ligamento dentado
|
|
| 78443 |
|
5125 | part |
pia mater cranialis; pia mater encephali
|
piamadre craneal
; piamadre encéfalico
|
|
| 83975 |
|
5132 | part |
pia mater spinalis
|
piamadre espinal
|
|
| 231564 |
|
22755 |
segmentum piae matris spinalis
|
segmento del piamadre espinal
|
||
| 83977 |
|
5135 | part |
filum terminale
|
filet terminal
|
|
| 256522 |
|
22756 |
segmentum fili terminalis
|
segmento del filet terminal
|
||
| 256524 |
|
5137 | part |
pars pialis fili terminalis
; filum terminale internum
|
porción pial del filet terminal
; filet terminal interno
|
|
| 256526 |
|
5136 | part |
pars duralis fili terminalis
; ligamentum coccygeum ; filum terminale externum
|
porción dural del filet terminal
; ligamento coxígeo ; filet terminal externo
|
|
| 83971 |
|
5142 | part |
pars spinalis fili terminalis
|
porción espinal del filet terminal
|
|
|
|
7777 | part |
linea splendens
|
linea splendens
|
||
| 74911 |
|
22754 |
regio arachnoideae matris
|
región del aracnoides
|
||
| 83978 |
|
5109 | part |
granulatio arachnoidea
|
granulatio aracnoideo
|
|
| 83979 |
|
5110 | part |
trabecula arachnoidea
|
trabécula aracnoidea
|
|
| 83980 |
|
7787 | part |
villus arachnoideus
|
villus aracnoideo
|
|
| 83981 |
|
5108 | part |
arachnoidea cranialis
; arachnoidea encephali
|
aracnoides craneal
; aracnoides encéfalico
|
|
| 83982 |
|
5122 | part |
arachnoidea spinalis
|
aracnoides espinal
|
|
| 61111 |
|
13992 |
regio labyrinthi membranacei
T3 117 children
|
región del laberinto membranoso
|
||
| 61246 |
|
7324 | part |
ductus endolymphaticus
|
conducto endolinfático
|
|
| 75639 |
|
7325 | part |
saccus endolymphaticus
|
saco endolinfático
|
|
| 61255 |
|
7307 | part |
labyrinthus vestibularis
|
laberinto vestibular
|
|
| 61258 |
|
13993 |
regio labyrinthi vestibularis
T4 13 children
|
región del laberinto vestibular
|
||
| 61252 |
|
7326 | part |
ductus reuniens
|
ductus reuniens
|
|
| 61243 |
|
7321 | part |
ductus utriculosaccularis
|
conducto utrículosacular
|
|
| 77824 |
|
7322 | part |
ductus utricularis
|
conducto utricular
|
|
| 77825 |
|
7323 | part |
ductus saccularis
|
conducto sacular
|
|
| 61122 |
|
7311 | part |
ductus semicircularis
|
conducto semicircular
|
|
| 61138 |
|
13994 |
divisio ductus semicircularis
T4 25 children
|
división del conducto semicircular
|
||
| 61123 |
|
7312 | part |
ductus semicircularis anterior
|
conducto semicircular anterior
|
|
| 61132 |
|
7313 | part |
ampulla membranacea anterior ductus semicircularis
|
ampolla membranosa anterior del conducto semicircular
|
|
| 61129 |
|
7318 | part |
ductus semicircularis lateralis
|
conducto semicircular lateral
|
|
| 61139 |
|
7319 | part |
ampulla membranacea lateralis ductus semicircularis
|
ampolla membranosa lateral del conducto semicircular
|
|
| 61126 |
|
7314 | part |
ductus semicircularis posterior
|
conducto semicircular posterior
|
|
| 61135 |
|
7315 | part |
ampulla membranacea posterior ductus semicircularis
|
ampolla membranosa posterior del conducto semicircular
|
|
| 61262 |
|
7317 | part |
|