|
|
|
List navigation
|
| Home page | Home page of the taxonomy |
| Top level |
res incorporea  Short Extended
|
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
Ancestors
|
|
Taxonomic list
|
| FMAID | TA | UID |
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
||
| 67112 |
|
10127 |
res incorporea
|
entidad incorporea
|
||
| 5897 |
|
10134 |
spatium anatomicum
T2 1059 children
|
espacio anatómico
|
||
| 67552 |
|
10177 |
cavitas anatomica
|
cavidad anatómica
|
||
| 12237 |
|
10572 |
cavitas organi
T3 33 children
|
cavidad de órgano
|
||
| 24021 |
|
13865 |
cavitas ossis
T4 5 children
|
cavidad de hueso
|
||
| 314947 |
|
13866 |
cavitas intraossea
|
cavidad intraósea
|
||
| 83698 |
|
296 |
cavitas medullaris
|
cavidad medular
|
||
| 9608 |
|
4862 | part |
medullae osseae
|
médulas óseas
|
|
| 24023 |
|
18192 |
cavitas medullaris ossis longi
|
cavidad medular de hueso largo
|
||
| 314728 |
|
18193 |
cavitas medullaris ossis cranii
|
cavidad medular de hueso del cráneo
|
||
| 58246 |
|
13867 |
cavitas globi oculi
|
cavidad del globo ocular
|
||
| 17745 |
|
3183 | part |
cavitas uteri ♀
|
cavidad uterino ♀
|
|
|
|
18191 |
lumen organi
T4 9 children
|
lumen de órgano
|
|||
| 9398 |
|
13871 |
lumen oesophagi
|
lumen del esófago
|
||
| 17608 |
|
13872 |
lumen ureteris
|
lumen del ureter
|
||
| 19709 |
|
13873 |
lumen urethrae
|
lumen de uretra
|
||
| 19711 |
|
13876 |
lumen urethrae femininae ♀
|
lumen de la uretra femenena ♀
|
||
| 19710 |
|
13875 |
lumen urethrae masculinae ♂
|
lumen de la uretra masculina ♂
|
||
| 19982 |
|
13874 |
lumen vaginae ♀
|
lumen de la vagina ♀
|
||
| 85378 |
|
13878 |
lumen ductus lacrimalis
|
lumen de conducto lacrimal
|
||
| 79843 |
|
13879 |
lumen labyrinthi membranacei
|
lumen del laberinto membranoso
|
||
| 60079 |
|
13880 |
lumen tubae auditivae
|
lumen de la trompa auditiva
|
||
| 15924 |
|
13870 |
cavitas vesicae urinariae
|
cavidad del vesico urinario
|
||
| 77744 |
|
13796 |
sulcus spiralis
|
surco espiral
|
||
| 77850 |
|
7358 | part |
sulcus spiralis internus
|
surco espiral interno
|
|
| 19857 |
|
3285 | part |
sinus epididymidis ♂
|
seno del epidídimo ♂
|
|
| 11349 |
|
16534 |
cavitas sacci serosi
|
cavidad de saco seroso
|
||
| 9740 |
|
17897 | part |
cavitas pleuralis
|
cavidad pleural
|
|
| 11350 |
|
17898 | part |
cavitas pericardiaca
|
cavidad pericardiaca
|
|
| 14704 |
|
3448 | part |
cavitas peritonealis
|
cavidad peritoneal
|
|
| 55660 |
|
2371 | part |
cavitas dentis
; cavitas pulparis
|
cavidad del diente
; cavidad del diente
|
|
| 9337 |
|
10573 |
divisio cavitatis organi
T3 101 children
|
división de la cavidad de órgano
|
||
| 14151 |
|
14809 |
divisio cavitatis camerae cardiacae
|
división de cavidad de cámara cardiaca
|
||
| 13246 |
|
3655 | part |
sinus venarum cavarum
|
seno de venas cavas
|
|
| 242261 |
|
19871 |
divisio cavitatis neuraxis
T4 16 children
|
división de cavidad de neuro eje
|
||
| 78446 |
|
15976 |
divisio cavitatis ventriculi quarti
|
división de cavidad del cuarto ventriculo
|
||
| 78470 |
|
5562 | part |
recessus lateralis ventriculi quarti
|
receso lateral del cuarto ventriculo
|
|
| 78486 |
|
5547 | part |
fossa rhomboidea ventriculi quarti
|
fosa romboidal del cuarto ventriculo
|
|
| 78485 |
|
5548 | part |
sulcus medianus ventriculi quarti
|
surco mediano del cuarto ventriculo
|
|
| 78496 |
|
5569 | part |
sulcus limitans ventriculi quarti
|
surco limitante del cuarto ventriculo
|
|
| 242695 |
|
16631 |
divisio cavitatis ventriculi lateralis
|
división de cavidad del ventriculo lateral
|
||
| 78444 |
|
16632 |
divisio cavitatis ventriculi tertii
|
división de cavidad del tercer ventrículo
|
||
| 78458 |
|
5793 | part |
recessus pinealis
|
receso pineal
|
|
| 78457 |
|
5791 | part |
recessus suprapinealis
|
receso suprapineal
|
|
| 78465 |
|
5800 | part |
sulcus hypothalamicus
|
surco hipotálamico
|
|
| 78456 |
|
5795 | part |
recessus infundibularis
; recessus infundibuli neurohypophysis
|
receso infundibular
|
|
| 78455 |
|
5796 | part |
recessus supraopticus
|
receso supraóptico
|
|
| 62945 |
|
16049 |
divisio laminae vaginae
|
división de la lámina de la vagina
|
||
| 62947 |
|
2557 | part |
foveola gastrica gastris
|
fovéola gastrica del estómago
|
|
| 9336 |
|
16199 |
cavitas divisionis sacci serosi
T4 49 children
|
cavidad de división de saco seroso
|
||
| 20863 |
|
16203 |
divisio cavitatis pleuralis
|
división de la cavidad pleural
|
||
| 14093 |
|
16204 |
fissura pulmonalis
|
fisura pulmonar
|
||
| 7441 |
|
2984 | part |
fissura horizontalis pulmonis dextri
|
fisura horizontal del pulmo derecho
|
|
| 7331 |
|
2983 |
fissura obliqua pulmonis
|
fisura oblicua de pulmo
|
||
| 7439 |
|
16161 | part |
fissura obliqua pulmonis dextri
|
fisura oblicua del pulmo derecho
|
|
| 7440 |
|
16162 | part |
fissura obliqua pulmonis sinistri
|
fisura oblicua del pulmo izquierdo
|
|
| 9743 |
|
3025 | part |
recessus pleuralis
|
receso pleural
|
|
| 11355 |
|
3026 | part |
recessus costodiaphragmaticus
|
receso costodiafragmatico
|
|
| 9747 |
|
3027 | part |
recessus costomediastinalis
|
receso costomediastínico
|
|
| 14705 |
|
16535 |
divisio cavitatis pericardiacae
|
división de la cavidad pericardiaca
|
||
| 77132 |
|
17899 | part |
sinus transversus pericardii
|
seno transverso del pericardio
|
|
| 77133 |
|
17900 | part |
sinus obliquus pericardii
|
seno oblicuo del pericardio
|
|
| 14706 |
|
16548 |
divisio cavitatis peritonealis
|
división de la cavidad peritoneal
|
||
| 20680 |
|
16549 |
divisio cavitatis bursae omentalis
|
división de cavidad de la bolsa omental
|
||
| 21293 |
|
3488 | part |
vestibulum bursae omentalis
|
vestibulo de la bolsa omental
|
|
| 14708 |
|
3489 | part |
recessus superior bursae omentalis
|
receso superior de la bolsa omental
|
|
| 14709 |
|
3490 | part |
recessus inferior bursae omentalis
|
receso inferior de la bolsa omental
|
|
| 14710 |
|
3491 | part |
recessus splenicus bursae omentalis
; recessus lienalis
|
receso esplénico de la bolsa omental
|
|
| 20679 |
|
16586 |
divisio cavitatis superior bursae omentalis
|
división de cavidad superior de la bolsa omental
|
||
| 14631 |
|
16589 |
recessus duodenalis
|
receso duodenal
|
||
| 77105 |
|
3495 | part |
recessus duodenalis superior
|
receso duodenal superior
|
|
| 77106 |
|
3497 | part |
recessus duodenalis inferior
|
receso duodenal inferior
|
|
| 14634 |
|
3499 | part |
(recessus paraduodenalis
)
|
(receso paraduodenal
)
|
|
| 14635 |
|
3500 | part |
(recessus retroduodenalis
)
|
(receso retroduodenal
)
|
|
| 14642 |
|
3501 | part |
recessus intersigmoideus
|
receso intersigmoideo
|
|
| 14638 |
|
16593 |
recessus ileocaecalis
|
receso ileoileo
|
||
| 14639 |
|
3502 | part |
recessus ileocaecalis superior
|
receso ileoileo superior
|
|
| 14640 |
|
3504 | part |
recessus ileocaecalis inferior
|
receso ileoileo inferior
|
|
| 14641 |
|
3506 | part |
recessus retrocaecalis
|
receso retroretro
|
|
| 20612 |
|
16595 |
spatium fossae peritonealis
|
espacio de fosa peritoneal
|
||
| 14719 |
|
3508 | part |
sulcus paracolicus
|
surco paracólico
|
|
| 16546 |
|
3521 | part |
fossa paravesicalis
|
fosa paravesical
|
|
| 19749 |
|
3533 | part |
fossa pararectalis
|
fosa pararectal
|
|
| 20681 |
|
16597 |
divisio spatii supracolici
|
división de espacio supracólico
|
||
| 14712 |
|
3509 | part |
recessus subphrenicus
|
receso subfrénico
|
|
| 20676 |
|
3510 | part |
recessus subhepaticus
|
receso subhepático
|
|
| 14715 |
|
3511 | part |
recessus hepatorenalis
|
receso hepatorenal
|
|
| 20922 |
|
16602 |
divisio partis pelvicae cavitatis peritonealis
|
división de porción pelvica de la cavidad peritoneal
|
||
| 14729 |
|
3523 | part |
excavatio vesicouterina ♀
|
excavación vesicouterina ♀
|
|
| 14728 |
|
3531 | part |
excavatio rectouterina ♀
|
excavación rectouterina ♀
|
|
| 14727 |
|
3532 | part |
excavatio rectovesicalis ♂
|
excavación rectovesical ♂
|
|
| 55667 |
|
16863 |
divisio cavitatis dentis
|
división de la cavidad del diente
|
||
| 55674 |
|
2373 | part |
canalis radicis dentis
|
conducto del raíz del diente
|
|
| 57169 |
|
16864 |
camera cavitatis dentis
|
cámara de la cavidad del diente
|
||
| 57174 |
|
16876 |
divisio camerae cavitatis dentis
|
división de cámara de la cavidad del diente
|
||
| 55668 |
|
2372 | part |
cavitas coronae dentis
|
cavidad de la corona del diente
|
|
|
|
13341 |
lamina membranae tympanicae
|
lámina de la membrana tímpanica
|
|||
|
|
14080 | part |
recessus supratubarius
|
receso supratubárico
|
||
|
|
14082 | part |
recessus subtensorius
|
receso inferior del tenso del músculo tensor del tímpano
|
||
|
|
14086 | part |
recessus caroticocochlearis
|
receso carotidococlear
|
||
| 76929 |
|
7228 | part |
recessus membranae tympanicae
|
receso de la membrana tímpanica
|
|
| 76930 |
|
7229 | part |
recessus anterior membranae tympanicae
|
receso anterior de la membrana tímpanica
|
|
| 76931 |
|
7230 | part |
recessus superior membranae tympanicae
|
receso superior de la membrana tímpanica
|
|
| 76932 |
|
7231 | part |
recessus posterior membranae tympanicae
|
receso posterior de la membrana tímpanica
|
|
| 76584 |
|
2650 | part |
sinus analis
|
seno anal
|
|
| 24034 |
|
10574 |
cavitas partis organi
T3 61 children
|
cavidad de porción de órgano
|
||
| 61874 |
|
6099 | part |
cavum septi pellucidi
|
cavidad del septum pellucidum
|
|
| 56461 |
|
594 | part |
cavitas tympani
|
cavidad tímpanica de hueso temporal
|
|
| 58376 |
|
8193 | part |
divisio cavitatis tympani
|
división de la cavidad tímpanica de hueso temporal
|
|
| 56717 |
|
7165 | part |
recessus epitympanicus
; pars epitympanica
|
receso epitímpanico
|
|
|
|
14633 |
divisio recessus epitympanici
|
división del receso epitímpanico
|
|||
| 77690 |
|
7166 | part |
pars cupularis recessus epitympanici
|
porción cupular del receso epitímpanico
|
|
| 56714 |
|
8196 | part |
cavitas tympanica propria
; pars mesotympanica
|
cavidad tímpanica propria
|
|
| 57787 |
|
8199 | part |
recessus hypotympanicus
; pars hypotympanica
|
receso hypotímpanico
|
|
|
|
14059↓ | part |
recessus retrotympanicus
; pars retrotympanica
|
receso retrotímpanico
|
||
| 77733 |
|
7187↓ | part |
sinus tympanicus posterior
; sinus tympani posterior
|
seno tímpanico posterior
|
|
|
|
14078↓ | part |
sinus facialis
|
seno facial
|
||
|
|
14079↓ | part |
sinus tympanicus lateralis
; sinus tympani lateralis
|
seno tímpanico lateral
|
||
| 76936 |
|
7255 | part |
recessus sphericus
; recessus saccularis
|
receso esférico
; receso sacular
|
|
| 76937 |
|
7256 | part |
recessus cochlearis
|
receso coclear
|
|
| 77696 |
|
7175↓ | part |
sinus tympanicus
; sinus tympani
|
seno tímpanico
|
|
|
|
14070 | part |
sinus subtympanicus
|
seno subtímpanico
|
||
| 77745 |
|
7300 | part |
spatium perilymphaticum
|
espacio perilinfático
|
|
| 76933 |
|
3028 | part |
recessus phrenicomediastinalis
|
receso frenicomediastínico
|
|
| 76934 |
|
3029 | part |
recessus vertebromediastinalis
|
receso vertebromediastínico
|
|
| 77172 |
|
1471 | part |
recessus sacciformis articulationis cubiti
|
receso sacciforme de la articulación del codo
|
|
| 40048 |
|
1474 | part |
recessus sacciformis articulationis radioulnaris distalis
|
receso sacciforme de la articulación radioulnar distal
|
|
| 326669 |
|
3270 | part |
lacuna urethralis urethrae femininae ♀
|
laguna uretral de la uretra femenena ♀
|
|
| 77823 |
|
7305 | part |
spatium endolymphaticum
|
espacio endolinfático
|
|
| 59594 |
|
10575 |
cavitas divisionis partis principalis corporis humani
T3 33 children
|
cavidad de división de la porción cardinal del cuerpo humano
|
||
| 59640 |
|
11253 |
divisio cavitatis nasalis osseae
|
división de la cavidad nasal óseo
|
||
| 59734 |
|
398 | part |
recessus sphenoethmoidalis
|
receso esfenoetmoidal
|
|
| 53146 |
|
11254 |
meatus nasalis osseus
|
meato nasal óseo
|
||
|
|
393 | part |
meatus nasi superior
|
meato nasal superior
|
||
|
|
394 | part |
meatus nasi medius
|
meato nasal medio
|
||
|
|
395 | part |
meatus nasi inferior
|
meato nasal inferior
|
||
|
|
397 | part |
meatus nasi communis
|
meato nasal común
|
||
| 59644 |
|
2790 | part |
vestibulum nasi
|
vestibulo nasal
|
|
| 75740 |
|
390 | part |
cavitas nasalis ossea
|
cavidad nasal óseo
|
|
| 61464 |
|
163 | part |
fossa axillaris regionis thoracici
|
fosa axilar de la torácica
|
|
| 54378 |
|
2782 | part |
cavitas nasi
|
fosa nasal
|
|
| 20292 |
|
2277 | part |
cavitas oris; cavitas ostii oralis
|
cavidad bucal
|
|
| 20293 |
|
22528 |
divisio cavitatis oris
|
división de la cavidad bucal
|
||
| 49182 |
|
2294 | part |
cavitas oris propria
|
cavidad bucal propiamente dicha
|
|
| 49183 |
|
2279 | part |
vestibulum oris; vestibulum ostii oralis
|
vestibulo bucal
|
|
| 55019 |
|
2438 | part |
fauces
|
fauces
|
|
| 61088 |
|
7116 | part |
cavitas conchae
|
cavidad de la concha
|
|
| 17445 |
|
10576 |
cavitas systematis organorum
|
cavidad de sistema de órganos
|
||
| 54363 |
|
10577 |
cavitas divisionis systematis organorum
|
cavidad de división de sistema de órganos
|
||
| 54377 |
|
10578 |
divisio cavitatis divisionis systematis organorum
T3 8 children
|
división de la cavidad de división de sistema de órganos
|
||
| 9682 |
|
352 | part |
fossa cranii anterior
|
fosa craneal anterior
|
|
| 54369 |
|
353 | part |
fossa cranii media
|
fosa craneal medio
|
|
| 54710 |
|
11049 |
divisio fossae cranii mediae
|
división de la fosa craneal medio
|
||
| 54721 |
|
498 | part |
fossa hypophysialis ossis sphenoidalis
|
fosa hipofisaria del hueso esfenoidal
|
|
| 54368 |
|
354 | part |
fossa cranii posterior
|
fosa craneal posterior
|
|
| 54390 |
|
386 | part |
fossa sacci lacrimalis
|
fosa del saco lacrimal
|
|
| 259328 |
|
10579 |
cavitas textus
|
cavidad de tejido
|
||
| 20192 |
|
10580 |
vestibulum
|
vestibulo
|
||
| 19970 |
|
3243 | part |
vestibulum vaginae ♀
|
vestibulo de la vagina ♀
|
|
| 20341 |
|
10581 |
divisio vestibuli vaginae
|
división del vestibulo de la vagina
|
||
| 74904 |
|
17720 |
fossa vestibularis
|
fosa vestibular
|
||
| 19992 |
|
3244 | part |
fossa vestibuli vaginae ♀
|
fosa del vestibulo de la vagina ♀
|
|
| 67133 |
|
10582 |
cavitas cellulae
|
cavidad de célula
|
||
| 279957 |
|
10583 |
spatium complexus anatomici
|
espacio de complejo anatómico
|
||
|
|
16526 | part |
cavitas trunci
|
cavidad del tronco
|
||
| 84926 |
|
93 | part |
cavitas
|
cavidad
|
|
| 84953 |
|
10801 |
spatium compartimenti capitis
T3 342 children
|
espacio del compartimento de la cabeza
|
||
| 84961 |
|
372 | part |
cavitas orbitalis
|
cavidad orbitaria
|
|
| 9644 |
|
316 | part |
cavitas cranii
|
cavidad del cráneo
|
|
| 84964 |
|
2506 | part |
spatium peripharyngeum
|
espacio perifaringeo
|
|
| 55080 |
|
2507 | part |
spatium retropharyngeum
|
espacio retrofaringeo
|
|
| 84967 |
|
2508 | part |
spatium lateropharyngeum
; spatium parapharyngeum
|
espacio laterofaringeo
|
|
| 84970 |
|
535 | part |
fossa pterygoidea ossis sphenoidalis
|
fosa pterygoidal del hueso esfenoidal
|
|
| 84973 |
|
536 | part |
fossa scaphoidea ossis sphenoidalis
|
fosa escafoides del hueso esfenoidal
|
|
| 84881 |
|
13530 |
zona spatii subarachnoidei
|
zona del espacio subaracnoideo
|
||
| 83717 |
|
12007 |
cisterna subarachnoidea
|
cisterna subaracnoidea
|
||
|
|
5111 | part |
cisterna subarachnoidea cranialis
T4 46 children
|
cisterna subaracnoidea craneal
|
||
|
|
7739 | part |
cisterna infratentoria
|
cisterna infratentorial
|
||
|
|
7740 | part |
cisterna basalis caudalis
|
cisterna basal caudal
|
||
|
|
7741 | part |
cisterna premedullaris
|
cisterna premedular
|
||
| 83719 |
|
7743 | part |
cisterna prepontina
|
cisterna prepontina
|
|
| 83718 |
|
5116 | part |
cisterna interpeduncularis
|
cisterna interpeduncular
|
|
|
|
7744 | part |
cisterna lateralis caudalis
|
cisterna lateral caudal
|
||
| 83722 |
|
5113 | part |
cisterna cerebellomedullaris lateralis
|
cisterna cerebelomedular lateral
|
|
| 83725 |
|
5119 | part |
cisterna cerebellopontina
|
cisterna pontocerebelosa
|
|
|
|
7745 | part |
cisterna meatus acustici interni
|
cisterna del meato acústico interno
|
||
| 74511 |
|
5117 | part |
cisterna ambiens
|
cisterna ambiens
|
|
|
|
7746 | part |
cisterna dorsalis caudalis
|
cisterna dorsal caudal
|
||
| 83721 |
|
5112 | part |
cisterna cerebellomedullaris posterior
; cisterna magna
|
cisterna cerebelomedular posterior
; cisterna magna
|
|
|
|
7747 | part |
cisterna cerebellaris superior
|
cisterna cerebelosa superior
|
||
|
|
7748 | part |
cisterna supratentoria
|
cisterna supratentorial
|
||
|
|
7750 | part |
cisterna basalis rostralis
|
cisterna basal rostral
|
||
|
|
7751 | part |
cisterna hypophysialis
|
cisterna hipofisaria
|
||
| 74515 |
|
5115 | part |
cisterna chiasmatica
|
cisterna quiasmática
|
|
| 74516 |
|
5120 | part |
cisterna laminae terminalis
|
cisterna de la lámina terminal
|
|
|
|
7756 | part |
cisterna lateralis rostralis
|
cisterna lateral rostral
|
||
|
|
7757 | part |
cisterna carotica
|
cisterna carotídea
|
||
|
|
7759 | part |
cisterna olfactoria
|
cisterna olfatoria
|
||
| 87723 |
|
5114 | part |
cisterna fossae lateralis cerebri
|
cisterna de la fosa cerebral lateral
|
|
|
|
7760 | part |
cisterna valleculae cerebri
|
cisterna de la vallécula cerebral
|
||
|
|
7761 | part |
cisterna sulci centralis hemispherii cerebri
|
cisterna del surco central del hemisferio cerebral
|
||
|
|
7762 | part |
cisterna dorsalis rostralis
|
cisterna dorsal rostral
|
||
| 74511 |
|
5121 | part |
cisterna quadrigeminalis
; cisterna venae cerebri magnae
|
cisterna cuadrigeminal
; cisterna de la vena cerebral magno
|
|
|
|
7763 | part |
cisterna veli interpositi
|
cisterna del velo interpósito
|
||
| 83724 |
|
5118 | part |
cisterna pericallosa
|
cisterna pericallosa
|
|
| 83720 |
|
5123 | part |
cisterna lumbalis
|
cisterna lumbar
|
|
| 75136 |
|
13532 |
fissura subarachnoidea
T4 42 children
|
fisura subaracnoidea
|
||
| 83727 |
|
5976 | part |
fissura longitudinalis cerebri
|
fisura longitudinal del cerebro
|
|
| 74512 |
|
6114 | part |
fissura choroidea ventriculi lateralis
|
fisura coroidea del ventriculo lateral
|
|
| 83734 |
|
5267 | part |
fissura mediana anterior rhombencephali caudalis
; fissura mediana ventralis rhombencephali caudalis
|
fisura media anterior del rombencéfalo caudal; fisura media ventral del rombencéfalo caudal
|
|
| 83735 |
|
5144 | part |
fissura mediana anterior medullae spinalis
; fissura mediana ventralis medullae spinalis
|
fisura media anterior de la médula espinal; fisura media ventral de la médula espinal
|
|
|
|
11724 |
fissura cerebelli
|
fisura del cerebelo
|
|||
|
|
8267 | part |
fissura cerebellomesencephalica
|
fisura cerebelomesencefálica
|
||
|
|
8269 | part |
fissura cerebellopontina
|
fisura cerebelopontina
|
||
|
|
8270 | part |
fissura cerebellomedullaris
|
fisura cerebelomedular
|
||
|
|
5687 | part |
fissura interlobaris cerebelli
|
fisura interlóbular del cerebelo
|
||
| 83729 |
|
5716 | part |
fissura prima cerebelli; fissura preclivalis cerebelli
|
prima fisura del cerebelo; fisura preclival del cerebelo
|
|
| 83730 |
|
5739 | part |
fissura posterolateralis cerebelli
|
fisura posterolateral del cerebelo
|
|
|
|
8281 | part |
fissura lobi anterioris cerebelli
|
fisura del lóbulo anterior del cerebelo
|
||
| 83731 |
|
5701 | part |
fissura precentralis cerebelli
; fissura postlingularis cerebelli
|
fisura precentral del cerebelo
; fisura postlingular del cerebelo
|
|
| 83736 |
|
5708 | part |
fissura postcentralis cerebelli
; fissura preculminalis cerebelli
|
fisura postcentral del cerebelo
; fisura preculminal del cerebelo
|
|
| 83737 |
|
5711 | part |
fissura intraculminalis cerebelli
|
fisura intraculminal del cerebelo
|
|
|
|
9038 | part |
fissura lobi posterioris cerebelli
|
fisura del lóbulo posterior del cerebelo
|
||
| 84043 |
|
5736 | part |
fissura secundaria cerebelli
; fissura postpyramidalis cerebelli
|
fisura secundaria del cerebelo
; fisura postpiramidal del cerebelo
|
|
| 83733 |
|
5721 | part |
fissura posterior superior cerebelli
; fissura postclivalis cerebelli
|
fisura posterosuperior; fisura postclival del cerebelo
|
|
| 75135 |
|
5725 | part |
fissura horizontalis cerebelli
; fissura intercruralis cerebelli
|
fisura horizontal del cerebelo
; fisura intercrural del cerebelo
|
|
| 75137 |
|
5727 | part |
fissura lunogracilis cerebelli
; fissura ansoparamediana cerebelli
|
fisura lunográcil del cerebelo
; fisura ansoparamediana del cerebelo
|
|
| 75138 |
|
5730 | part |
fissura prebiventralis cerebelli
; fissura prepyramidalis cerebelli
|
fisura predigástrica del cerebelo
; fisura prepiramidal del cerebelo
|
|
| 75139 |
|
5734 | part |
fissura intrabiventralis cerebelli
|
fisura intradigástrica del cerebelo
|
|
| 83738 |
|
13533 |
incisura subarachnoidea
T4 4 children
|
incisura subaracnoidea
|
||
| 74524 |
|
5097 | part |
incisura tentorii cerebelli
|
incisura del tentorio del cerebelo
|
|
| 83739 |
|
5990 | part |
incisura preoccipitalis hemispherii cerebri
|
incisura preoccipital del hemisferio cerebral
|
|
| 75759 |
|
13534 |
sulcus subarachnoideus
T4 197 children
|
surco subaracnoideo
|
||
| 327491 |
|
5975 | part |
sulcus cerebri
|
surco cerebral
|
|
|
|
13176 | part |
sulcus interlobaris
|
surco interlóbular
|
||
|
|
5983 | part |
sulcus interlobaris superolateralis
|
surco interlóbular superolateral
|
||
| 83752 |
|
5984 | part |
sulcus centralis hemispherii cerebri
|
surco central del hemisferio cerebral
|
|
| 77801 |
|
5985 | part |
sulcus lateralis hemispherii cerebri
|
surco lateral del hemisferio cerebral
|
|
| 83761 |
|
5986 | part |
ramus posterior sulci lateralis hemispherii cerebri
|
rama posterior de surco lateral del hemisferio cerebral
|
|
| 83759 |
|
5987 | part |
ramus ascendens sulci lateralis hemispherii cerebri
|
rama ascendente de surco lateral del hemisferio cerebral
|
|
| 83760 |
|
5988 | part |
ramus anterior sulci lateralis hemispherii cerebri
|
rama anterior de surco lateral del hemisferio cerebral
|
|
| 83754 |
|
5989 | part |
sulcus parietooccipitalis hemispherii cerebri
|
surco parietooccipital del hemisferio cerebral
|
|
|
|
9115 | part |
sulcus interlobaris inferomedialis
|
surco interlóbular inferomedial
|
||
| 83743 |
|
6038 | part |
sulcus corporis callosi
|
surco del cuerpo calloso
|
|
| 83748 |
|
6039 | part |
sulcus cingularis
; sulcus cinguli
|
surco cingular
; surco del cíngulo
|
|
| 83773 |
|
6040 | part |
ramus marginalis
; sulcus marginalis
|
rama marginal
; surco marginal
|
|
| 83777 |
|
6041 | part |
sulcus subparietalis
|
surco subparietal
|
|
| 83751 |
|
6042 | part |
sulcus collateralis
; sulcus occipitotemporalis medialis
|
surco colateral
; surco occipitotemporal medial
|
|
|
|
11592 |
sulcus lobi frontalis
|
surco del lóbulo frontal
|
|||
| 83758 |
|
8780↓ | part |
sulcus diagonalis
|
surco diagonal
|
|
|
|
8659↓ | part |
sulcus frontomarginalis lobi frontalis
|
surco frontomarginal del lóbulo frontal
|
||
| 83755 |
|
6003 | part |
sulcus frontalis superior
|
surco frontal superior
|
|
| 83757 |
|
5998 | part |
sulcus frontalis inferior
|
surco frontal inferior
|
|
| 83800 |
|
6001 | part |
sulcus precentralis
|
surco precentral
|
|
| 83765 |
|
8667↓ | part |
sulcus subcentralis anterior
|
surco subcentral anterior
|
|
| 83778 |
|
8668↓ | part |
sulcus subcentralis posterior
|
surco subcentral posterior
|
|
| 83769 |
|
6055 | part |
sulcus olfactorius
|
surco olfatorio
|
|
| 83770 |
|
6053↓ | part |
sulcus orbitalis
|
surco orbitario
|
|
|
|
8679↓ | part |
sulcus orbitalis lateralis
|
surco orbitario lateral
|
||
| 83771 |
|
8680↓ | part |
sulcus orbitalis transversus
|
surco orbitario transverso
|
|
|
|
8681↓ | part |
sulcus orbitalis medialis
|
surco orbitario medial
|
||
| 83782 |
|
6044 | part |
sulcus paracentralis
|
surco paracentral
|
|
|
|
6051 | part |
sulcus paraolfactorius
|
surco paraolfatorio
|
||
| 83744 |
|
8673 | part |
sulcus paraolfactorius anterior
|
surco paraolfatorio anterior
|
|
| 83745 |
|
8674 | part |
sulcus paraolfactorius posterior
|
surco paraolfatorio posterior
|
|
| 327489 |
|
12001 |
sulcus lobi parietalis
|
surco del lóbulo parietal
|
||
| 83772 |
|
6008↓ | part |
sulcus intraparietalis lobi parietalis
|
surco intraparietal del lóbulo parietal
|
|
|
|
8781↓ | part |
sulcus intermedius primus
; sulcus intermedius anterior
|
primo surco intermedio; surco intermedio anterior
|
||
|
|
8782↓ | part |
sulcus intermedius secundus
; sulcus intermedius posterior
|
segundo surco intermedio; surco intermedio posterior
|
||
| 83774 |
|
6010 | part |
sulcus postcentralis
|
surco postcentral
|
|
|
|
9122↓ | part |
sulcus parietalis transversus
|
surco parietal transverso
|
||
| 327490 |
|
12002 |
sulcus lobi occipitalis
|
surco del lóbulo occipital
|
||
| 83788 |
|
6015 | part |
sulcus lunatus
|
surco lunar
|
|
| 83786 |
|
6016 | part |
sulcus occipitalis transversus
|
surco occipital transverso
|
|
| 83749 |
|
6061 | part |
sulcus calcarinus
|
surco calcarino
|
|
|
|
12000 |
sulcus lobi temporalis
|
surco del lóbulo temporal
|
|||
| 83784 |
|
6028 | part |
sulcus temporalis inferior
|
surco temporal inferior
|
|
| 83783 |
|
6026 | part |
sulcus temporalis superior
|
surco temporal superior
|
|
| 83782 |
|
6025 | part |
sulcus temporalis transversus
|
surco temporal transverso
|
|
|
|
8711 | part |
sulcus temporalis transversus anterior
|
surco temporal transverso anterior
|
||
|
|
8712 | part |
sulcus temporalis transversus intermedius
|
surco temporal transverso intermedio
|
||
| 74518 |
|
6065 | part |
sulcus occipitotemporalis
; sulcus occipitotemporalis lateralis
|
surco occipitotemporal
; surco occipitotemporal lateral
|
|
|
|
8713 | part |
sulcus temporalis transversus posterior
|
surco temporal transverso posterior
|
||
|
|
11581 |
sulcus insulae
|
surco del islot
|
|||
| 83779 |
|
6034 | part |
sulcus centralis superior insulae
|
surco central superior del islot
|
|
| 83753 |
|
6035 | part |
sulcus circularis insulae
; sulcus periinsularis
|
surco circular del islot
; surco periínsular
|
|
|
|
11574 |
sulcus lobi limbici
|
surco del lóbulo límbico
|
|||
| 83728 |
|
6074 | part |
sulcus fimbriodentatus
|
surco fimbriodentado
|
|
| 83747 |
|
6072 | part |
sulcus hippocampalis
|
surco de la formación hipocámpica
|
|
|
|
8756↓ | part |
sulcus intrarhinalis
|
surco intrarrinal
|
||
| 83746 |
|
6076 | part |
sulcus rhinalis
|
surco rinal
|
|
|
|
8735↓ | part |
sulcus semianularis
|
surco semianular
|
||
|
|
12004 |
sulcus diencephali
|
surco del diencéfalo
|
|||
| 78466 |
|
5767 | part |
sulcus habenulae
; sulcus habenularis
|
surco de la habénula
|
|
|
|
12003 |
sulcus mesencephali
|
surco del mesencéfalo
|
|||
| 83792 |
|
5574 | part |
sulcus nervi oculomotorii
|
surco del nervio oculomotor
|
|
|
|
11597 |
sulcus rhombencephali
|
surco del rombencéfalo
|
|||
| 83793 |
|
5424 | part |
sulcus bulbopontinus
|
surco bulbopontino
|
|
| 83794 |
|
5425 | part |
sulcus basilaris
|
surco basilar
|
|
| 75608 |
|
5278 | part |
sulcus posterolateralis rhombencephali caudalis
; sulcus dorsolateralis rhombencephali caudalis
|
surco posterolateral del rombencéfalo caudal
; surco dorsolateral del rombencéfalo caudal
|
|
| 83795 |
|
5286 | part |
sulcus medianus posterior rhombencephali caudalis
; sulcus medianus dorsalis rhombencephali caudalis
|
surco mediano posterior del rombencéfalo caudal
; surco mediano dorsal del rombencéfalo caudal
|
|
| 83796 |
|
5276 | part |
sulcus retroolivaris rhombencephali caudalis
|
surco retroolivar del rombencéfalo caudal
|
|
| 83797 |
|
5271 | part |
sulcus anterolateralis rhombencephali caudalis
; sulcus ventrolateralis rhombencephali caudalis
|
surco anterolateral del rombencéfalo caudal
; surco ventrolateral del rombencéfalo caudal
|
|
| 74582 |
|
5272 | part |
sulcus preolivaris rhombencephali caudalis
|
surco preolivar del rombencéfalo caudal
|
|
|
|
12005 |
sulcus medullae spinalis
|
surco de la médula espinal
|
|||
| 79877 |
|
5147 | part |
sulcus anterolateralis medullae spinalis
; sulcus ventrolateralis medullae spinalis
|
surco anterolateral de la médula espinal
; surco ventrolateral de la médula espinal
|
|
| 75609 |
|
5148 | part |
sulcus posterolateralis medullae spinalis
; sulcus dorsolateralis medullae spinalis
|
surco posterolateral de la médula espinal
; surco dorsolateral de la médula espinal
|
|
| 83798 |
|
5145 | part |
sulcus medianus posterior medullae spinalis
; sulcus medianus dorsalis medullae spinalis
|
surco mediano posterior de la médula espinal
; surco mediano dorsal de la médula espinal
|
|
| 83799 |
|
5149 | part |
sulcus intermedius posterior medullae spinalis
; sulcus intermedius dorsalis medullae spinalis
|
surco intermedio posterior de la médula espinal
; surco intermedio dorsal de la médula espinal
|
|
| 83769 |
|
2792 | part |
sulcus olfactorius nasi
|
surco olfatorio del nariz
|
|
| 75760 |
|
494 | part |
sulcus chiasmaticus ossis sphenoidalis
|
surco quiasmático del hueso esfenoidal
|
|
| 75761 |
|
530 | part |
sulcus tubae auditivae ossis sphenoidalis
; sulcus tubae auditoriae
|
surco de la trompa auditiva del hueso esfenoidal
|
|
| 83802 |
|
13535 |
fossa subarachnoidea
|
fosa subaracnoidea
|
||
| 75267 |
|
5690 | part |
vallecula cerebelli
|
vallécula del cerebelo
|
|
| 284459 |
|
13538 |
zona fissurae longitudinalis cerebri
|
zona de la fisura longitudinal del cerebro
|
||
| 266089 |
|
13537 |
spatium intertrabeculare subarachnoideum
|
espacio intertrabecular subaracnoideo
|
||
| 266087 |
|
13536 |
spatium granulationis arachnoideae
|
espacio del granulatio aracnoideo
|
||
| 83803 |
|
5101↓ | part |
(spatium subdurale
)
|
(espacio subdural
)
|
|
| 296638 |
|
5100 | part |
cavum trigeminale
|
cavidad trigeminal
|
|
| 322211 |
|
7815 |
compartimentum supratentoriale
|
compartimento supratentorial
|
||
| 322212 |
|
7816 |
compartimentum infratentoriale
|
compartimento infratentorial
|
||
| 321644 |
|
5102↓ |
(spatium epidurale durae matris cranialis; spatium extradurale durae matris cranialis
)
|
(espacio epidural del duramadre craneal
; espacio extradural del duramadre craneal )
|
||
| 314945 |
|
13524 |
spatium sinus cranii
T4 14 children
|
espacio de seno del cráneo
|
||
| 57417 |
|
450 | part |
sinus frontalis
|
seno frontal
|
|
| 59679 |
|
2815 | part |
sinus paranasalis
|
seno paranasal
|
|
| 54683 |
|
505 | part |
sinus sphenoidalis
|
seno esfenoidal
|
|
| 57715 |
|
678 | part |
sinus maxillaris
|
seno maxilar
|
|
| 84115 |
|
2819 | part |
cellula ethmoidalis
|
célula etmoidal
|
|
| 57452 |
|
629 | part |
cellula ethmoidalis anterior
|
célula etmoidal anterior
|
|
| 57453 |
|
630 | part |
cellula ethmoidalis media
|
célula etmoidal media
|
|
| 57454 |
|
631 | part |
cellula ethmoidalis posterior
|
célula etmoidal posterior
|
|
| 326090 |
|
7779 |
spatium subpiale
|
espacio subpial
|
||
| 71945 |
|
6945 | part |
spatium anguli iridocornealis
|
espacio del ángulo iridocorneal
|
|
| 84954 |
|
13583 |
spatium compartimenti cervicis
|
espacio de compartimento del colo
|
||
| 55263 |
|
2893 | part |
cavitas laryngis
|
cavidad laringeo
|
|
| 85005 |
|
13584 |
spatium compartimenti trunci
T3 15 children
|
espacio de compartimento del tronco
|
||
| 85007 |
|
15985 |
divisio cavitatis corporis
|
división de cavidad de cuerpo
|
||
| 7565 |
|
887 | part |
cavitas thoracis
|
cavidad torácica
|
|
| 79192 |
|
16532 |
divisio cavitatis thoracis
|
división de la cavidad torácica
|
||
| 85019 |
|
16533 |
divisio spatii mediastinalis
|
división de espacio mediastínico
|
||
| 12267 |
|
3441 | part |
cavitas abdominopelvica
|
cavidad abdominopelvica
|
|
| 12266 |
|
3442 | part |
cavitas abdominis; cavitas abdominalis
|
cavidad abdominal
|
|
| 259185 |
|
16536 |
divisio cavitatis abdominis
|
división de la cavidad abdominal
|
||
| 9738 |
|
1080 | part |
cavitas pelvis; cavitas pelvina
|
cavidad pelvica
|
|
| 14730 |
|
3444 | part |
spatium extraperitoneale
|
espacio extraperitoneal
|
|
| 15080 |
|
3445 | part |
spatium retroperitoneale
|
espacio retroperitoneal
|
|
| 22060 |
|
3446 | part |
spatium retropubicum
|
espacio retropúbico
|
|
| 74031 |
|
3447 | part |
spatium retroinguinale
|
espacio retroinguinal
|
|
| 22062 |
|
16573 | part |
spatium perineale superficiale
|
espacio perineal superficial
|
|
| 22061 |
|
16574 | part |
spatium perineale profundum
|
espacio perineal profundo
|
|
| 12243 |
|
892 | part |
spatium intercostale
|
espacio intercostal
|
|
| 85178 |
|
13585 |
spatium compartimenti membri superioris
|
espacio de compartimento del miembro superior
|
||
| 85179 |
|
13586 |
spatium compartimenti membri inferioris
|
espacio de compartimento del miembro inferior
|
||
| 17555 |
|
12006 |
spatium interstitiale
T3 12 children
|
espacio intersticial
|
||
| 19657 |
|
3377 | part |
caverna corporis cavernosi penis ♂
|
cavidad del cuerpo cavernoso del pene ♂
|
|
| 19658 |
|
3378 | part |
caverna corporis spongiosi penis ♂
|
cavidad del cuerpo esponjoso del pene ♂
|
|
| 58985 |
|
7035 | part |
spatium episclerale
|
espacio epiescleral
|
|
| 58450 |
|
6916 | part |
spatium perichoroideum
|
espacio pericoroideo
|
|
| 58982 |
|
7015 | part |
spatium zonulare lentis
|
espacio zonular del lente
|
|
| 58979 |
|
7022 | part |
spatium retrozonulare
|
espacio retrozonular
|
|
| 322833 |
|
2151 | part |
lacuna musculorum
|
espacio muscular
|
|
| 322834 |
|
2152 | part |
lacuna vasorum
|
espacio vascular
|
|
| 279762 |
|
22886 |
spatium columnae vertebralis
|
espacio de la columna vertebral
|
||
| 71230 |
|
5104 | part |
spatium epidurale durae matris spinalis
; spatium peridurale durae matris spinalis
|
espacio epidural del duramadre espinal
; espacio peridural del duramadre espinal
|
|
| 15611 |
|
3045 | part |
sinus renalis
|
seno renal
|
|
| 329311 |
|
17877 |
divisio cavitatis orbitalis
|
división de la cavidad orbitaria
|
||
| 59402 |
|
7092 | part |
lacus lacrimalis
|
saco lacrimal
|
|
|
|
1615 | part |
spatium interosseum metatarsi T3 14 children
|
espacio intermetatarsiano
|
||
|
|
17611 | part |
spatium intermetatarsale articulationis intermetatarsalis 1-2
|
espacio intermetatarsiano de la articulación intermetatarsiana 1-2
|
||
|
|
17612 | part |
spatium intermetatarsale articulationis intermetatarsalis 2-3
|
espacio intermetatarsiano de la articulación intermetatarsiana 2-3
|
||
|
|
17613 | part |
spatium intermetatarsale articulationis intermetatarsalis 3-4
|
espacio intermetatarsiano de la articulación intermetatarsiana 3-4
|
||
|
|
17614 | part |
spatium intermetatarsale articulationis intermetatarsalis 4-5
|
espacio intermetatarsiano de la articulación intermetatarsiana 4-5
|
||
| 321484 |
|
1502 | part |
spatia interossea metacarpi T3 8 children
|
espacio interóseo metacarpiano
|
|
|
|
17508 | part |
spatium interosseum metacarpale 2-3
|
espacio interóseo metacarpiano 2-3
|
||
|
|
17509 | part |
spatium interosseum metacarpale 3-4
|
espacio interóseo metacarpiano 3-4
|
||
| 57490 |
|
2398 | part |
alveolus dentalis
|
alveola dentaria
|
|
| 9338 |
|
10180 |
spatium canalis anatomici
T3 351 children
|
espacio de conducto anatómico
|
||
| 53165 |
|
10909 |
spatium canalis cranii
|
espacio de conducto craneal
|
||
| 54809 |
|
359↓ | part |
foramen lacerum basis cranii
|
foramen rasgado del base del cráneo
|
|
|
|
399 | part |
meatus nasopharyngeus
|
meato nasofaringeo
|
||
|
|
400 | part |
choana
; apertura nasalis posterior
|
coana
; orificio nasal posterior
|
||
|
|
17045↓ |
foramen incorporeum
|
foramen incorporeo
|
|||
| 75306 |
|
454 | part |
foramen magnum
|
foramen magno
|
|
| 75352 |
|
7297 | part |
foramen singulare
|
foramen singular
|
|
| 75304 |
|
300 |
foramen nutricium
|
foramen nutritivo
|
||
| 75350 |
|
5268 | part |
foramen caecum medullae oblongatae
|
agujero ciego de la médula
|
|
| 13479 |
|
788 | part |
foramen vertebrale
T4 27 children
|
foramen vertebral
|
|
| 13480 |
|
20926 |
foramen vertebrale cervicale
|
foramen vertebral cervical
|
||
| 24293 |
|
10659 | part |
foramen vertebrale atlantis
|
foramen vertebral del atlas
|
|
| 24294 |
|
10666 | part |
foramen vertebrale axis
|
foramen vertebral del axis
|
|
| 24295 |
|
10679 | part |
foramen vertebrale vertebrae cervicalis tertiae
|
foramen vertebral de la tercera vértebra cervical
|
|
| 24296 |
|
13292 | part |
foramen vertebrale vertebrae cervicalis quartae
|
foramen vertebral de la cuarto cervical vértebra
|
|
| 24297 |
|
13308 | part |
foramen vertebrale vertebrae cervicalis quintae
|
foramen vertebral de la quinta vértebra cervical
|
|
| 24298 |
|
13329 | part |
foramen vertebrale vertebrae cervicalis sextae
|
foramen vertebral de la sexta vértebra cervical
|
|
| 24299 |
|
15017 | part |
foramen vertebrale vertebrae prominentis
|
foramen vertebral de la vértebra prominente
|
|
| 9143 |
|
21143 |
foramen vertebrale thoracicum
|
foramen vertebral torácico
|
||
| 13481 |
|
14998 | part |
foramen vertebrale vertebrae thoracicae primae
|
foramen vertebral de la primera vértebra torácica
|
|
| 13482 |
|
21474 | part |
foramen vertebrale vertebrae thoracicae secundae
|
foramen vertebral de la segunda vértebra torácica
|
|
| 13483 |
|
21530 | part |
foramen vertebrale vertebrae thoracicae tertiae
|
foramen vertebral de la tercera vértebra torácica
|
|
| 13484 |
|
21810 | part |
foramen vertebrale vertebrae thoracicae quartae
|
foramen vertebral de la cuarta vértebra torácica
|
|
| 13485 |
|
21586 | part |
foramen vertebrale vertebrae thoracicae quintae
|
foramen vertebral de la quinta vértebra torácica
|
|
| 13486 |
|
21866 | part |
foramen vertebrale vertebrae thoracicae sextae
|
foramen vertebral de la sexta vértebra torácica
|
|
| 13487 |
|
21642 | part |
foramen vertebrale vertebrae thoracicae septimae
|
foramen vertebral de la séptima vértebra torácica
|
|
| 13488 |
|
21922 | part |
foramen vertebrale vertebrae thoracicae octavae
|
foramen vertebral de la octava vértebra torácica
|
|
| 13489 |
|
21698 | part |
foramen vertebrale vertebrae thoracicae nonae
|
foramen vertebral de la novena vértebra torácica
|
|
| 13490 |
|
21978 | part |
foramen vertebrale vertebrae thoracicae decimae
|
foramen vertebral de la décima vértebra torácica
|
|
| 13491 |
|
21754 | part |
foramen vertebrale vertebrae thoracicae undecimae
|
foramen vertebral de la undécima vértebra torácica
|
|
| 13492 |
|
22034 | part |
foramen vertebrale vertebrae thoracicae duodecimae
|
foramen vertebral de la duodécima vértebra torácica
|
|
| 24826 |
|
21144 |
foramen vertebrale lumbale
|
foramen vertebral lumbar
|
||
| 24827 |
|
22090 | part |
foramen vertebrale vertebrae lumbalis primae
|
foramen vertebral de la primera vértebra lumbar
|
|
| 24828 |
|
22150 | part |
foramen vertebrale vertebrae lumbalis secundae
|
foramen vertebral de la segunda vértebra lumbar
|
|
| 24829 |
|
22210 | part |
foramen vertebrale vertebrae lumbalis tertiae
|
foramen vertebral de la tercera vértebra lumbar
|
|
| 24830 |
|
22270 | part |
foramen vertebrale vertebrae lumbalis quartae
|
foramen vertebral de la cuarta vértebra lumbar
|
|
| 24831 |
|
22330 | part |
foramen vertebrale vertebrae lumbalis quintae
|
foramen vertebral de la quinta vértebra lumbar
|
|
| 16999 |
|
1036 | part |
foramen obturatum
|
foramen obturador
|
|
| 23997 |
|
797 | part |
foramen transversarium vertebrae cervicalis
T4 21 children
|
foramen transversar de la vértebra cervical
|
|
| 23998 |
|
10658 | part |
foramen transversarium atlantis
|
foramen transversar del atlas
|
|
| 23999 |
|
13270 | part |
foramen transversarium axis
|
foramen transversar del axis
|
|
| 24300 |
|
10687 | part |
foramen transversarium vertebrae cervicalis tertiae
|
foramen transversar de la tercera vértebra cervical
|
|
| 24303 |
|
10693 | part |
foramen transversarium vertebrae cervicalis quartae
|
foramen transversar de la cuarto cervical vértebra
|
|
| 24306 |
|
10699 | part |
foramen transversarium vertebrae cervicalis quintae
|
foramen transversar de la quinta vértebra cervical
|
|
| 24309 |
|
10704 | part |
foramen transversarium vertebrae cervicalis sextae
|
foramen transversar de la sexta vértebra cervical
|
|
| 24312 |
|
10707 | part |
foramen transversarium vertebrae prominentis
|
foramen transversar de la vértebra prominente
|
|
| 14711 |
|
3487 | part |
foramen omentale
; foramen epiploicum
|
foramen omental
; foramen epiploico
|
|
| 10143 |
|
1425 | part |
foramen costotransversarium
T4 38 children
|
foramen costotransversar
|
|
| 10146 |
|
10478 | part |
foramen costotransversarium costae primae
|
foramen costotransversar de la primera costilla
|
|
| 10162 |
|
10484 | part |
foramen costotransversarium costae secundae
|
foramen costotransversar de la segunda costilla
|
|
| 10183 |
|
14118 | part |
foramen costotransversarium costae tertiae
|
foramen costotransversar de la tercera costilla
|
|
| 10204 |
|
14119 | part |
foramen costotransversarium costae quartae
|
foramen costotransversar de la cuarta costilla
|
|
| 10225 |
|
14120 | part |
foramen costotransversarium costae quintae
|
foramen costotransversar de la quinta costilla
|
|
| 10246 |
|
14121 | part |
foramen costotransversarium costae sextae
|
foramen costotransversar de la sexta costilla
|
|
| 10267 |
|
14122 | part |
foramen costotransversarium costae septimae
|
foramen costotransversar de la séptima costilla
|
|
| 10288 |
|
14123 | part |
foramen costotransversarium costae octavae
|
foramen costotransversar de la octava costilla
|
|
| 10309 |
|
14124 | part |
foramen costotransversarium costae nonae
|
foramen costotransversar de la novena costilla
|
|
| 10330 |
|
14125 | part |
foramen costotransversarium costae decimae
|
foramen costotransversar de la décima costilla
|
|
| 10351 |
|
14126 | part |
foramen costotransversarium costae undecimae
|
foramen costotransversar de la undécima costilla
|
|
| 10369 |
|
14127 | part |
foramen costotransversarium costae duodecimae
|
foramen costotransversar de la duodécima costilla
|
|
| 75347 |
|
2835 | part |
(foramen thyroideum
)
|
(foramen tyroideo
)
|
|
| 17031 |
|
1525 | part |
foramen ischiadicum majus
|
foramen ciático mayor
|
|
| 17035 |
|
1526 | part |
foramen ischiadicum minus
|
foramen ciático menor
|
|
| 75351 |
|
5789 | part |
foramen interventriculare
|
foramen interventricular
|
|
| 75346 |
|
838 | part |
foramen intervertebrale ossis sacri
|
foramen intervertebral del hueso sacro
|
|
| 73355 |
|
839 | part |
foramen sacrale anterius
|
foramen sacro anterior
|
|
|
|
842 | part |
foramen sacrale posterius
|
foramen sacro posterior
|
||
| 57159 |
|
2374 | part |
foramen apicis cuspidis dentis
|
foramen apical
|
|
|
|
16828 | part |
foramen physiologicum
|
foramen fisiológico
|
||
|
|
16829 | part |
foramen anatomicum
|
foramen anatómico
|
||
| 86464 |
|
6077 | part |
corpus callosum
|
cuerpo calloso
|
|
| 54935 |
|
2461 | part |
cavitas pharyngis
|
cavidad faringeo
|
|
| 57479 |
|
16080 |
divisio regionis superficiei mucosae viscerocranialis
|
división de región de superficie de la mucosa viscerocraneal
|
||
| 54999 |
|
2476 | part |
recessus pharyngeus
|
receso faringeo
|
|
| 55308 |
|
18023 |
divisio cavitatis laryngis
|
división de la cavidad laringeo
|
||
| 55404 |
|
18024 |
divisio partis supraglotticae laryngis
|
división de porción supraglótica del laringe
|
||
| 55406 |
|
2899 | part |
vestibulum laryngis
|
vestibulo laringeo
|
|
| 64167 |
|
18025 |
divisio vestibuli laryngis
|
división del vestibulo laringeo
|
||
| 55405 |
|
2894 | part |
aditus laryngis
|
aditus del laringe
|
|
| 55311 |
|
2910 | part |
cavitas infraglottica
|
cavidad infraglótica
|
|
| 54373 |
|
369 | part |
canalis vomerovaginalis basis cranii externae
|
conducto vomerovaginal del base externo del cráneo
|
|
| 54374 |
|
370 | part |
canalis vomerorostralis basis cranii externae
|
conducto vomerorostral del base externo del cráneo
|
|
| 3724 |
|
10912 |
apertura anatomica
T4 181 children
|
orificio anatómico
|
||
| 13439 |
|
14807 |
apertura venae
|
orificio de vena
|
||
| 13249 |
|
3647 | part |
foramen venarum cardiacarum minimarum
; ostium venarum cardiacarum minimarum
|
foramen de venas cardiacas mínimas
|
|
| 9241 |
|
3652 | part |
ostium sinus coronarii
|
orificio del seno coronario
|
|
| 9239 |
|
3653 | part |
ostium venae cavae inferioris
|
orificio de la vena cava inferior
|
|
| 9238 |
|
3654 | part |
ostium venae cavae superioris
|
orificio de la vena cava superior
|
|
| 59365 |
|
7094 | part |
punctum lacrimale
|
punto lacrimal
|
|
| 54978 |
|
13863 |
apertura tubae auditivae
|
orificio de la trompa auditiva
|
||
| 54980 |
|
7235 | part |
ostium tympanicum tubae auditivae
; ostium tympanicum tubae auditoriae
|
orificio tímpanico de la trompa auditiva
|
|
| 54979 |
|
2470 | part |
ostium pharyngeum tubae auditivae
; ostium pharyngeum tubae auditoriae
|
orificio faringeo de la trompa auditiva
|
|
| 242766 |
|
15975 |
apertura ventriculi quarti
|
orificio del cuarto ventriculo
|
||
| 75015 |
|
5567 | part |
apertura mediana ventriculi quarti
|
orificio mediano del cuarto ventriculo
|
|
| 78473 |
|
5563 | part |
apertura lateralis ventriculi quarti
|
orificio lateral del cuarto ventriculo
|
|
| 56913 |
|
7170 | part |
fenestra vestibuli; fenestra ovalis
|
ventana vestibular
; ventana oval
|
|
| 56932 |
|
7176 | part |
fenestra cochlearis
; fenestra rotunda
|
ventana coclear
; ventana redonda
|
|
| 59806 |
|
2280 | part |
rima oris
|
rima de la boca
|
|
| 58767 |
|
2157 | part |
hiatus saphenus
|
hiato safeno
|
|
| 58784 |
|
2149 | part |
hiatus adductorius
|
hiato aductor
|
|
| 77263 |
|
2155 | part |
anulus femoralis
|
anillo femoral
|
|
| 61275 |
|
7289 | part |
helicotrema
|
helicotrema
|
|
| 9474 |
|
14857 |
apertura junctionis
|
orificio de junctio
|
||
| 9299 |
|
3668 | part |
ostium trunci pulmonalis
|
orificio del tronco pulmonar
|
|
| 9350 |
|
3695 | part |
ostium aortae
|
orificio de la aorta
|
|
| 13881 |
|
14858 |
apertura atrioventricularis
|
orificio atrioventricular
|
||
| 9335 |
|
3687 | part |
ostium atrioventriculare sinistrum
|
orificio atrioventricular izquierdo
|
|
| 9274 |
|
3661 | part |
ostium atrioventriculare dextrum
|
orificio atrioventricular derecho
|
|
| 59645 |
|
2783 | part |
naris
|
orificio nasal
|
|
|
|
7812 | part |
foramen diaphragmatis sellae
|
foramen del diafragma selar
|
||
| 19930 |
|
1896 | part |
anulus umbilicalis
|
anillo ombilical
|
|
| 58291 |
|
15322 |
spatium nominis tertii
|
espacio de la palabra tercero
|
||
| 58288 |
|
1865 | part |
hiatus aorticus
|
hiato aortico
|
|
| 58289 |
|
1866 | part |
hiatus oesophagealis
|
hiato esófagico
|
|
| 58290 |
|
1869 | part |
foramen venae cavae
|
foramen de vena cava
|
|
|
|
15306 | part |
hiatus splanchnicus diaphragmatis
|
hiato esplácnico del diafragma
|
||
| 15758 |
|
2673 | part |
porta hepatis
|
porta hepático
|
|
| 14563 |
|
16050 |
apertura gastris
|
orificio del estómago
|
||
| 77190 |
|
2533 | part |
ostium cardiacum
|
orificio del cardias del estómago
|
|
| 14565 |
|
2543 | part |
ostium pyloricum
|
orificio pylorico
|
|
| 57836 |
|
16183 |
hilum
|
hilio
|
||
| 7330 |
|
2977 | part |
hilum pulmonis
|
hilio pulmonar
|
|
| 15610 |
|
3044 | part |
hilum renale
; hilum renis
|
hilio del riñón
|
|
| 18652 |
|
3146 | part |
hilum ovarii ♀
|
hilio del ovario ♀
|
|
| 15646 |
|
3565 | part |
hilum glandulae suprarenalis
|
hilio de la glándula suprarenal
|
|
| 15841 |
|
4886 | part |
hilum splenicum
; hilum lienale
|
hilio esplénico
|
|
|
|
3071 | part |
foramen papillare pyramidis renalis
|
foramen papilar del pirámide renal
|
||
| 77047 |
|
3137 | part |
ostium ureteris
|
orificio del ureter
|
|
| 326635 |
|
16316 |
ostium urethrae
|
orificio de uretra
|
||
| 19650 |
|
16473 |
ostium externum urethrae
|
orificio externo de uretra
|
||
| 85265 |
|
3413 | part |
ostium urethrae masculinae externum ♂
; meatus urethrae externus ♂
|
orificio externo de la uretra masculina ♂
|
|
| 85266 |
|
3261 | part |
ostium urethrae femininae externum ♀
; meatus urethrae femininae externus ♀
|
orificio externo de la uretra femenena ♀
|
|
| 85263 |
|
16474 |
ostium internum urethrae
|
orificio interno de uretra
|
||
| 15938 |
|
3138 | part |
ostium urethrae masculinae internum ♂
; meatus urethrae masculinae internus ♂
|
orificio interno de la uretra masculina ♂
|
|
| 77075 |
|
3384 | part |
ostium internum accipiens urethrae masculinae ♂
|
orificio interno en replección de la uretra masculina ♂
|
|
| 77077 |
|
3385 | part |
ostium internum evacuans urethrae masculinae ♂
|
orificio interno en deplección de la uretra masculina ♂
|
|
| 85264 |
|
11201 | part |
ostium urethrae femininae internum ♀
; meatus urethrae femininae internus ♀
|
orificio interno de la uretra femenena ♀
|
|
| 85454 |
|
3257 | part |
ostium internum accipiens urethrae femininae ♀
|
orificio interno en replección de la uretra femenena ♀
|
|
| 77076 |
|
3258 | part |
ostium internum evacuans urethrae femininae ♀
|
orificio interno en deplección de la uretra femenena ♀
|
|
| 77049 |
|
3164 | part |
ostium abdominale tubae uterinae ♀
|
orificio abdominal de la trompa uterina ♀
|
|
| 17749 |
|
3171 | part |
ostium uterinum tubae uterinae ♀
|
orificio uterino de la trompa uterina ♀
|
|
| 20422 |
|
3191 | part |
ostium uteri externum ♀
|
orificio externo del uterus ♀
|
|
| 53133 |
|
10913 |
aditus anatomicus cranii
|
aditus anatómico del cráneo
|
||
| 57402 |
|
451 | part |
apertura sinus frontalis
|
orificio del seno frontal
|
|
| 53134 |
|
373 | part |
aditus orbitalis
|
aditus orbitario
|
|
| 54771 |
|
506 | part |
apertura sinus sphenoidalis
|
orificio del seno esfenoidal
|
|
| 53137 |
|
392 | part |
apertura piriformis septi nasi ossei
|
orificio piriforme del tabique nasal óseo
|
|
| 54371 |
|
396 | part |
ostium canalis nasolacrimalis
|
orificio del conducto nasolacrimal
|
|
| 56797 |
|
7182 | part |
aditus antri mastoidei
|
aditus del antro mastoideo
|
|
| 53160 |
|
557 | part |
apertura externa canalis carotici ossis temporalis
|
orificio externo del conducto carotídeo de hueso temporal
|
|
| 53161 |
|
558 | part |
apertura interna canalis carotici ossis temporalis
|
orificio interno del conducto carotídeo de hueso temporal
|
|
| 56445 |
|
567 | part |
hiatus nervi petrosi majoris
|
hiato del nervio petroso mayor
|
|
| 56448 |
|
569 | part |
hiatus nervi petrosi minoris
|
hiato del nervio petroso menor
|
|
| 53162 |
|
575 | part |
porus acusticus internus
|
poro acústico interno
|
|
| 61301 |
|
597 | part |
porus acusticus externus ossis temporalis
|
poro acústico externo de hueso temporal
|
|
| 77753 |
|
7291 | part |
fundus meatus acustici interni
|
base del meato acústico interno
|
|
| 56424 |
|
586 | part |
apertura externa canaliculi cochleae
|
orificio externo del canalículo coclear
|
|
|
|
598 | part |
meatus acusticus externus ossis temporalis
|
conducto auditivo externo
|
||
| 56421 |
|
579 | part |
apertura externa canaliculi vestibuli
|
orificio externo del canalículo vestibular
|
|
| 31732 |
|
847 | part |
hiatus sacralis
|
hiato sacro
|
|
| 14556 |
|
17661 |
apertura intestini crassi
|
orificio del intestino grueso
|
||
| 15989 |
|
2604 | part |
ostium ileale
|
orificio ileal
|
|
| 14557 |
|
2609 | part |
ostium appendicis vermiformis
|
orificio del apéndice vermiforme
|
|
| 19984 |
|
3247 | part |
ostium vaginae ♀
|
orificio vaginal ♀
|
|
| 63589 |
|
7381 | part |
porus gustatorius
|
poro gustatorio
|
|
| 53133 |
|
17890 |
apertura cranii
|
orificio del cráneo
|
||
| 61301 |
|
7147 | part |
porus acusticus externus
|
poro acústico externo
|
|
|
|
8614 | part |
(foramen tympanicum
)
|
(foramen tímpanico
)
|
||
|
|
8202 | part |
apertura tympani canaliculi tympani
|
orificio tímpanico del canalículo tímpanico inferior
|
||
|
|
14074 | part |
apertura eminentiae pyramidalis
|
orificio de la eminencia piramidal
|
||
|
|
8208↓ | part |
apertura tympanica canaliculi chordae tympani posterioris
|
orificio tímpanico del canalículo posterior de la cuerda del tímpano
|
||
|
|
8380↓ | part |
apertura tympanica canaliculi chordae tympani anterioris
|
orificio tímpanico del canalículo anterior de la cuerda del tímpano
|
||
|
|
8696 | part |
ostium tympanicum canalis nervi petrosi minoris
|
orificio tímpanico del conducto del nervio petroso menor
|
||
| 327444 |
|
17914 |
apertura ossis
|
orificio de hueso
|
||
|
|
17371 | part |
(foramen supratrochleare
)
|
(foramen supratroclear
)
|
||
| 55473 |
|
2901 | part |
rima vestibuli
|
rima vestibular
|
|
| 55472 |
|
2906 | part |
rima glottidis
; rima vocalis
|
rima glótico
|
|
| 55508 |
|
18027 |
divisio rimae glottidis
|
división de la rima glótico
|
||
| 55509 |
|
2907 | part |
pars intermembranacea plicae vocalis
|
porción intermembranosa del pliegue vocal
|
|
| 55510 |
|
2908 | part |
pars intercartilaginea plicae vocalis
|
porción intercartilaginosa del pliegue vocal
|
|
| 29746 |
|
15247 | part |
hiatus anorectalis
|
hiato anorectal
|
|
| 15711 |
|
2657 | part |
anus
|
ano
|
|
| 58252 |
|
6940 | part |
pupilla
|
pupila
|
|
|
|
7813 | part |
porus trigeminalis cavi trigeminalis
|
poro trigeminal de la cavidad trigeminal
|
||
| 55006 |
|
2439 | part |
isthmus faucium
|
istmo de fauceses
|
|
| 77282 |
|
2814 | part |
(ductus incisivus
)
|
(conducto incisivo
)
|
|
| 75369 |
|
467 | part |
canalis condylaris
|
conducto condíleo
|
|
| 302877 |
|
624 | part |
foramen cribrosum ossis ethmoidalis
|
foramen cribroso del hueso etmoidal
|
|
|
|
17442 | part |
foramen glenohumerale superius
|
foramen glenohumeral superior
|
||
|
|
17444 | part |
foramen glenohumerale inferius
|
foramen glenohumeral inferior
|
||
| 77256 |
|
1960 | part |
hiatus urogenitalis
|
hiato urogenital
|
|
| 75037 |
|
10179 |
fissura anatomica
T3 35 children
|
fisura anatómica
|
||
| 329271 |
|
16987 |
sulcus cranii
|
surco del cráneo
|
||
| 75339 |
|
581 | part |
sulcus sinus petrosi inferioris
|
surco del seno petroso inferior
|
|
| 75052 |
|
573 | part |
sulcus sinus petrosi superioris
|
surco del seno petroso superior
|
|
| 75335 |
|
483 | part |
sulcus sinus transversi
|
surco del seno transverso
|
|
| 57127 |
|
484 | part |
sulcus sinus sigmoidei ossis occipitalis
|
surco del seno sigmoideo del hueso occipital
|
|
| 75336 |
|
485 | part |
sulcus sinus occipitalis ossis occipitalis
|
surco del seno occipital del hueso occipital
|
|
| 75337 |
|
486 | part |
sulcus sinus marginalis ossis occipitalis
|
surco del seno marginal del hueso occipital
|
|
| 75343 |
|
7173 | part |
sulcus promontorii cavitatis tympani
|
surco del promontorio de la cavidad tímpanica de hueso temporal
|
|
| 59110 |
|
7059 | part |
rima palpebrarum
|
rima palpebral
|
|
| 329287 |
|
17827 |
sulcus organi
|
surco de órgano
|
||
| 329270 |
|
17828 |
fissura anatomica globi oculi
|
fisura anatómica del globo ocular
|
||
| 58411 |
|
6893 | part |
sulcus sclerae
|
surco escleral
|
|
| 47200 |
|
1195 | part |
sulcus tendinis musculi flexoris hallucis longi
|
surco de tendo del músculo flexor largo del dedo gordo
|
|
| 14492 |
|
2666 | part |
sulcus venae cavae inferioris
|
surco de la vena cava inferior
|
|
|
|
11139↓ | part |
fissura sagittalis dextra
|
fisura sagital derecha
|
||
|
|
11141↓ | part |
fissura sagittalis sinistra
|
fisura sagital izquierda
|
||
| 75340 |
|
958 | part |
sulcus nervi ulnaris
|
surco del nervio ulnar
|
|
| 293129 |
|
10181 |
spatium prenatale
|
espacio prenatal
|
||
| 50705 |
|
10135 |
finis anatomicus
|
frontera anatómica
|
||
| 24137 |
|
10182 |
superficies anatomica
T2 1751 children
|
superficie anatómico
|
||
| 242980 |
|
10498 |
superficies anatomica bona fide
|
superficie anatómica bona fide
|
||
| 61695 |
|
10118 |
superficies corporis
|
superficie de cuerpo
|
||
| 24146 |
|
13502 | part |
superficies regionis corporis humani
|
superficie de la región del cuerpo humano
|
|
| 24147 |
|
10511 |
superficies divisionis partis principalis corporis humani
|
superficie de división de la porción cardinal del cuerpo humano
|
||
| 49188 |
|
10512 |
superficies divisionis capitis
T3 66 children
|
superficie de división de la cabeza
|
||
| 61568 |
|
9616 | part |
regio neurocranialis
|
región neurocraneal
|
|
| 61569 |
|
10518 |
superficies divisionis cranii
T4 34 children
|
superficie de división del cráneo
|
||
| 46477 |
|
123 | part |
regio frontalis
|
región frontal
|
|
|
|
9621 | part |
regio supraorbitalis
|
región supraorbitaria
|
||
| 46478 |
|
124 | part |
regio parietalis
|
región parietal
|
|
| 46479 |
|
125 | part |
regio occipitalis
|
región occipital
|
|
| 61700 |
|
126 | part |
regio temporalis
|
región temporal
|
|
| 46482 |
|
128 | part |
regio mastoidea
|
región mastoidea
|
|
| 46481 |
|
127 | part |
regio auricularis
|
región auricular
|
|
| 61698 |
|
17880 |
divisio regionis auricularis
|
división de la región auricular
|
||
| 61095 |
|
17881 |
superficies auriculae
|
superficie de la oreja
|
||
|
|
8129 | part |
facies lateralis auriculae
|
cara lateral de la oreja
|
||
|
|
8132 | part |
facies medialis auriculae
|
cara medial de la oreja
|
||
| 61168 |
|
7128 | part |
sulcus cruris helicis
|
surco del ramo del hélix
|
|
| 61104 |
|
7113 | part |
scapha
; canalis scaphoideus
|
escafa
; canalón escafoides ; surco de la escafa
|
|
| 61187 |
|
7123 | part |
sulcus posterior auriculae
|
surco posterior de la oreja
|
|
| 46483 |
|
129 | part |
regio facialis
; regio faciei
|
región facial
|
|
| 46485 |
|
10519 |
superficies divisionis faciei
T4 28 children
|
superficie de división de la cara
|
||
| 75016 |
|
130 | part |
sulcus suprapalpebralis
|
surco suprapalpebral
|
|
|
|
131 | part |
regio orbitalis
|
región orbitaria
|
||
| 75017 |
|
132 | part |
sulcus infrapalpebralis
|
surco infrapalpebral
|
|
| 74814 |
|
133 | part |
regio infraorbitalis
|
región infraorbitaria
|
|
| 74817 |
|
134 | part |
regio buccalis
|
región bucal
|
|
| 74826 |
|
135 | part |
regio parotideomasseterica
|
región parotidomaseterina
|
|
| 74822 |
|
136 | part |
regio zygomatica
|
región cigomática
|
|
| 74820 |
|
137 | part |
regio nasalis
|
región nasal
|
|
| 75018 |
|
138 | part |
sulcus nasolabialis
|
surco nasolabial
|
|
| 74821 |
|
139 | part |
regio oralis
|
región bucal
|
|
| 75019 |
|
140 | part |
sulcus geniolabialis
|
surco genilabial
|
|
|
|
141 | part |
regio mentalis
|
región mentoniana
|
||
| 61567 |
|
10513 |
superficies divisionis cervicis
T3 41 children
|
superficie de división del colo
|
||
| 57774 |
|
10973 |
divisio regionis cervicalis lateralis
|
división de la región cervical lateral
|
||
| 75021 |
|
151 | part |
trigonum omoclaviculare
|
trígono omoclavícular
|
|
| 57773 |
|
143 | part |
regio cervicalis anterior
|
región cervical anterior
|
|
|
|
10624 |
superficies divisionis partis anterioris cervicis
|
superficie de división de porción anterior del colo
|
|||
| 57777 |
|
9622 | part |
trigonum cervicale anterius
|
trígono cervical anterior
|
|
| 61604 |
|
147 | part |
trigonum submentale
|
trígono submentoniano
|
|
| 57779 |
|
144 | part |
trigonum submandibulare
|
trígono submandibular
|
|
| 61598 |
|
145 | part |
trigonum caroticum
|
trígono carotico
|
|
| 61601 |
|
146 | part |
trigonum musculare
; trigonum omotracheale
|
trígono muscular
; trígono omotráqueal
|
|
| 81001 |
|
17169 | part |
trigonum occipitale
|
trígono occipital
|
|
|
|
9629 | part |
regio suprahyoidea
|
región suprahioidea
|
||
|
|
9630 | part |
regio infrahyoidea
|
región infrahioidea
|
||
| 75020 |
|
148 | part |
regio sternocleidomastoidea
|
región esternocleidomastoidea
|
|
|
|
10625 |
superficies divisionis partis sternocleidomastoideae
|
superficie de división de porción esternocleidomastoidea
|
|||
| 84981 |
|
149 | part |
fossa supraclavicularis minor regionis cervicalis
|
fosa supraclavícular menor de la cervical
|
|
| 57778 |
|
150 | part |
regio cervicalis lateralis
; trigonum cervicale posterius; trigonum posterius colli
|
región cervical lateral
|
|
|
|
10626 |
superficies divisionis partis lateralis cervicis
|
superficie de división de porción lateral del colo
|
|||
| 84958 |
|
152 | part |
fossa supraclavicularis major regionis cervicalis
|
fosa supraclavícular mayor de la cervical
|
|
| 24189 |
|
153 | part |
regio cervicalis posterior
; regio posterior cervicis
|
región cervical posterior
; región posterior del colo
|
|
| 61548 |
|
10514 |
superficies divisionis trunci
T3 65 children
|
superficie de división del tronco
|
||
| 326161 |
|
13539 |
superficies divisionis segmenti abdominalis trunci
|
superficie de división de segmento abdominal del tronco
|
||
| 61551 |
|
10539 |
superficies divisionis abdominis
T4 15 children
|
superficie de división del abdomen
|
||
| 61685 |
|
10590 |
superficies dorsi abdominis
|
superficie de espalda del abdomen
|
||
| 61684 |
|
10591 |
superficies partis anterioris abdominis
|
superficie de porción anterior del abdomen
|
||
| 9688 |
|
166 | part |
epigastrium
; regio epigastrica ; fossa epigastrica
|
epigastrio
; región epigástrica
|
|
| 14601 |
|
165 | part |
hypochondrium
; regio hypochondriaca
|
hipocondrio
|
|
| 61683 |
|
168 | part |
regio umbilicalis
|
región ombilical
|
|
| 74805 |
|
167 | part |
latus
; regio lateralis
|
flanco
; región lateral
|
|
| 14602 |
|
170 | part |
hypogastrium
; regio pubica
|
hipogastrio
; región púbica
|
|
| 9685 |
|
169 | part |
inguen
; regio inguinalis
|
ingle
; región inguinal
|
|
| 14600 |
|
164 | part |
regio abdominis
; regio abdominalis
|
región abdominal
|
|
| 61555 |
|
10540 |
superficies divisionis perinei
T4 2 children
|
superficie de división del periné
|
||
| 28026 |
|
183 | part |
regio urogenitalis
|
región urogenital
|
|
| 28029 |
|
182 | part |
regio analis
|
región anal
|
|
| 327403 |
|
14765 |
trigonum lumbale
T4 6 children
|
trígono lumbar
|
||
| 75023 |
|
179 | part |
(trigonum lumbale inferius
)
|
(trígono lumbar inferior
)
|
|
| 75024 |
|
180 | part |
(trigonum lumbale superius
)
|
(trígono lumbar superior
)
|
|
| 24030 |
|
181 | part |
regio perinealis
|
región perineal
|
|
| 61687 |
|
10592 |
superficies divisionis partis posterioris abdominis
T4 4 children
|
superficie de división de porción posterior del abdomen
|
||
| 74804 |
|
172 | part |
regio vertebralis
|
región vertebral
|
|
| 61681 |
|
178 | part |
regio lumbalis
|
región lumbar
|
|
| 24149 |
|
173 | part |
regio sacralis
|
región sacra
|
|
| 24122 |
|
10538 |
superficies divisionis segmenti thoracici trunci
T4 26 children
|
superficie de división de segmento torácico del tronco
|
||
| 24124 |
|
154 | part |
regio thoracica
|
región torácico
|
|
| 75025 |
|
155 | part |
regio presternalis
|
región preesternal
|
|
| 61547 |
|
17669 |
divisio superficiei partis pectoralis
|
división de superficie de porción pectoral
|
||
| 74798 |
|
17670 |
divisio superficiei partis infraclavicularis pectoris
|
división de superficie de porción infraclavícular de pecho
|
||
| 61541 |
|
156 | part |
fossa infraclavicularis regionis thoracici
|
fosa infraclavícular de la torácica
|
|
|
|
157 | part |
trigonum clavipectorale
; trigonum deltopectorale
|
trígono clavipectoral
; trígono deltopectoral
|
||
|
|
158 | part |
regio pectoralis
|
región pectoral
|
||
|
|
159 | part |
regio pectoralis lateralis
|
región pectoral lateral
|
||
|
|
160 | part |
regio mammaria
|
región mamaria
|
||
|
|
161 | part |
regio inframammaria
|
región inframamaria
|
||
| 323993 |
|
17673 |
superficies divisionis dorsi thoracis
|
superficie de división de espalda del tórax
|
||
| 74834 |
|
177 | part |
regio infrascapularis
|
región infraescapular
|
|
| 75022 |
|
176 | part |
trigonum auscultationis
|
trígono de auscultación
|
|
| 24205 |
|
171 | part |
regio dorsalis
|
región de la espalda
|
|
| 25231 |
|
10515 |
superficies divisionis membri
T3 194 children
|
superficie de división de miembro
|
||
| 61570 |
|
10584 |
superficies cinguli
|
superficie de cíngulo
|
||
| 61571 |
|
10585 |
superficies divisionis cinguli pectoralis
|
superficie de división del cíngulo pectoral
|
||
| 74800 |
|
162 | part |
regio axillaris
|
región axilar
|
|
| 25235 |
|
185 | part |
regio deltoidea
|
región deltoidea
|
|
| 61573 |
|
175 | part |
regio scapularis
|
región escapular
|
|
| 25244 |
|
10586 |
superficies divisionis cinguli pelvici
|
superficie de división del cíngulo pelvico
|
||
| 74829 |
|
218 | part |
regio glutealis
|
región gluteal
|
|
| 25248 |
|
221 | part |
regio coxae
|
región de la cadera
|
|
| 25236 |
|
10589 |
superficies divisionis membri liberi
|
superficie de división de miembro libero
|
||
| 24176 |
|
10587 |
superficies divisionis partis liberae membri superioris
T4 81 children
|
superficie de división de la porción libera del miembro superior
|
||
| 61518 |
|
10593 |
superficies divisionis brachii
|
superficie de división del brazo
|
||
| 25265 |
|
187 | part |
regio brachii anterior
; regio brachialis anterior
|
región anterior del brazo
|
|
| 25272 |
|
190 | part |
regio brachii posterior
; regio brachialis posterior
|
región posterior del brazo
|
|
| 24178 |
|
186 | part |
regio brachii
|
región braquial
|
|
| 25273 |
|
191 | part |
regio cubitalis
|
región cubital
|
|
| 25276 |
|
192 | part |
regio cubitalis anterior
|
región anterior del codo
|
|
| 61501 |
|
10594 |
superficies divisionis cubiti anterioris
|
superficie de división de codo anterior
|
||
| 79886 |
|
193 | part |
fossa cubitalis
|
fosa cubital
|
|
| 25277 |
|
194 | part |
regio cubitalis posterior
|
región posterior del codo
|
|
| 24177 |
|
195 | part |
regio antebrachialis
|
región antebraqial
|
|
| 25292 |
|
196 | part |
regio antebrachii anterior
; regio antebrachialis anterior
|
región anterior del antebrazo
|
|
| 25295 |
|
197 | part |
regio antebrachii posterior
; regio antebrachialis posterior
|
región posterior del antebrazo
|
|
| 25240 |
|
200 | part |
regio manus
|
región de la mano
|
|
| 25264 |
|
10595 |
superficies divisionis manus
|
superficie de división de la mano
|
||
| 25299 |
|
201 | part |
regio carpalis
|
región carpiana
|
|
| 25303 |
|
202 | part |
regio carpalis anterior
|
región anterior del carpo
|
|
| 25306 |
|
203 | part |
regio carpalis posterior
|
región posterior del carpo
|
|
| 25309 |
|
208 | part |
regio metacarpalis
|
región metacarpiana
|
|
| 9683 |
|
205 | part |
regio palmaris manus
; regio volaris manus
|
región palmar de la mano
|
|
| 25298 |
|
204 | part |
regio dorsalis manus
|
región dorsal de la mano
|
|
| 25312 |
|
209 | part |
regio digitorum manus
|
región de dedos de la mano
|
|
| 25314 |
|
215 | part |
facies palmaris digitorum manus
|
cara palmar de dedos de la mano
|
|
| 25313 |
|
216 | part |
facies dorsalis digitorum manus
|
cara dorsal de dedos de la mano
|
|
| 25312 |
|
10605 |
superficies divisionis digiti manus
|
superficie de división del dedo de la mano
|
||
| 25320 |
|
210 | part |
regio pollicis
; regio digiti primi
|
región del pulgar
|
|
| 25321 |
|
211 | part |
regio digiti secundi
; regio digiti secundi
|
región del segundo dedo
|
|
| 25322 |
|
212 | part |
regio digiti tertii
; regio digiti tertii
|
región del dedo medio
|
|
| 25323 |
|
213 | part |
regio digiti quarti
; regio digiti quarti
|
región del anular
|
|
| 25324 |
|
214 | part |
regio digiti minimi
|
región del meñique
|
|
| 326157 |
|
17167 | part |
regio thenaris
|
región tenar
|
|
| 326156 |
|
17168 | part |
regio hypothenaris
|
región hipotenar
|
|
| 25266 |
|
10588 |
superficies divisionis partis liberae membri inferioris
T4 92 children
|
superficie de división de la porción libera del miembro inferior
|
||
| 25241 |
|
222 | part |
regio femoralis
|
región femoral
|
|
| 25404 |
|
223 | part |
regio femoris anterior
|
región anterior del muslo
|
|
|
|
10600 |
divisio regionis femoris anterioris
|
división de la región anterior del muslo
|
|||
| 58780 |
|
224 | part |
trigonum femoris
|
trígono femoral
|
|
| 25405 |
|
225 | part |
regio femoris posterior
|
región posterior del muslo
|
|
| 25418 |
|
226 | part |
regio genus
|
región de la rodilla
|
|
| 25419 |
|
227 | part |
regio genus anterior
|
región anterior de la rodilla
|
|
| 25420 |
|
228 | part |
regio genus posterior
|
región posterior de la rodilla
|
|
|
|
10601 |
divisio regionis genus posterioris
|
división de la región posterior de la rodilla
|
|||
| 22525 |
|
229 | part |
fossa poplitea genus
|
fosa poplítea de la rodilla
|
|
| 25242 |
|
230 | part |
regio cruris
|
región del ramo
|
|
| 25427 |
|
231 | part |
regio cruris anterior
|
región anterior del ramo
|
|
| 25428 |
|
232 | part |
regio cruris posterior
|
región posterior del ramo
|
|
|
|
10602 |
divisio regionis cruris posterioris
|
división de la región posterior del ramo
|
|||
| 25428 |
|
233 | part |
regio surae
|
región sural
|
|
| 25439 |
|
249 | part |
regio tarsalis
|
región tarsal
|
|
| 25440 |
|
234 | part |
regio talocruralis anterior
|
región talocrural anterior
|
|
| 25441 |
|
235 | part |
regio talocruralis posterior
|
región talocrural posterior
|
|
| 74856 |
|
10603 |
superficies partis malleolaris tarsi
|
superficie de porción maleolar del tarso
|
||
|
|
10964 |
superficies partis retromalleolaris tarsi
|
superficie de porción retromaleolar del tarso
|
|||
| 74858 |
|
236 | part |
regio retromalleolaris lateralis
|
región retromaleolar lateral
|
|
| 74857 |
|
237 | part |
regio retromalleolaris medialis
|
región retromaleolar medial
|
|
| 25243 |
|
238 | part |
regio pedis
|
región del pie
|
|
|
|
10604 |
superficies divisionis pedis
|
superficie de división del pie
|
|||
| 25452 |
|
239 | part |
regio calcanea
|
región calcánea
|
|
| 25453 |
|
240 | part |
dorsum pedis
; regio dorsalis pedis
|
espalda del pie
; región dorsal del pie
|
|
| 25454 |
|
250 | part |
regio metatarsalis
|
región metatarsiana
|
|
| 25455 |
|
241 | part |
planta pedis
; regio plantaris pedis
|
planta del pie
; región plantar del pie
|
|
| 25456 |
|
251 | part |
regio digitorum pedis
|
región de dedos del pie
|
|
| 25467 |
|
252 | part |
regio hallucis pedis
|
región del dedo gordo del pie
|
|
| 25470 |
|
253 | part |
regio digiti secundi pedis
|
región del segundo dedo del pie
|
|
| 25473 |
|
254 | part |
regio digiti tertii pedis
|
región del tercero dedo del pie
|
|
| 25474 |
|
255 | part |
regio digiti quarti pedis
|
región del cuarto dedo del pie
|
|
| 25475 |
|
256 | part |
regio digiti quinti pedis
; regio digiti quinti pedis
|
región del quinto dedo del pie
|
|
| 25483 |
|
257 | part |
facies plantaris digitorum pedis
|
cara plantar de dedos del pie
|
|
| 25482 |
|
258 | part |
facies dorsalis digitorum pedis
|
cara dorsal de dedos del pie
|
|
| 24145 |
|
9460 | part |
regio corporis humani
T3 5 children
|
región del cuerpo humano
|
|
| 24150 |
|
122 | part |
regio capitis
|
región de la cabeza
|
|
| 24151 |
|
142 | part |
regio cervicalis
|
región cervical
|
|
| 24152 |
|
10516 |
superficies membri
|
superficie de miembro
|
||
| 24153 |
|
184 | part |
regio membri superioris
|
región del miembro superior
|
|
| 24154 |
|
217 | part |
regio membri inferioris
|
región del miembro inferior
|
|
| 24208 |
|
10501 |
superficies organi
T3 22 children
|
superficie de órgano
|
||
| 55642 |
|
16714 | part |
facies dentis
|
cara del diente
|
|
| 55643 |
|
2358 | part |
facies occlusalis
|
cara oclusal
|
|
| 55644 |
|
2359 | part |
facies vestibularis
|
cara vestibular
|
|
| 55645 |
|
2360 | part |
facies buccalis
|
cara bucal
|
|
| 55646 |
|
2361 | part |
facies labialis
|
cara labial
|
|
| 55647 |
|
2362 | part |
facies lingualis
|
cara lengual
|
|
| 55648 |
|
2363 | part |
facies palatinalis
|
cara palatina
|
|
| 55650 |
|
2364 | part |
facies mesialis
|
cara mesial
|
|
| 55649 |
|
2365 | part |
facies distalis
|
cara distal
|
|
| 55651 |
|
2366 | part |
facies proximalis
|
cara proximal
|
|
| 55315 |
|
17885 |
superficies organi cartilaginei
|
superficie de órgano cartilaginoso
|
||
| 61193 |
|
17886 |
superficies cartilaginis auriculae
|
superficie del cartilago de la oreja
|
||
| 61154 |
|
17887 |
divisio superficiei medialis cartilaginis auriculae
|
división de superficie medial del cartilago de la oreja
|
||
| 61156 |
|
7130 | part |
eminentia conchae auriculae
|
eminencia de la concha de la oreja
|
|
| 61159 |
|
7131 | part |
eminentia scaphae
|
fosita escafoidea
|
|
| 61162 |
|
7132 | part |
eminentia fossae triangularis antihelicis
|
eminencia de la fosa triangular del antihélix
|
|
| 45688 |
|
14758 |
superficies regionis organi
T3 619 children
|
superficie de región de órgano
|
||
| 24211 |
|
14762 |
superficies regionis cordis
T4 5 children
|
superficie de región de corazón
|
||
| 222938 |
|
15986 |
superficies camerae cardiacae
|
superficie de cámara cardiaca
|
||
| 24212 |
|
15987 |
superficies divisionis atrii dextri
|
superficie de división del atrio derecho
|
||
| 9522 |
|
3618 | part |
facies dextra cordis
; facies pulmonalis dextra cordis
|
cara derecha del corazón
; cara pulmonar derecha del corazón
|
|
| 65961 |
|
10843 |
superficies divisionis atrii sinistri
|
superficie de división del atrio izquierdo
|
||
| 9549 |
|
11341 | part |
facies sinistra cordis
; facies pulmonalis sinistra cordis
|
cara izquierda del corazón
; cara pulmonar izquierda del corazón
|
|
| 58346 |
|
15324 |
superficies regionis diaphragmatis
|
superficie de región del diafragma
|
||
| 58351 |
|
1870 | part |
trigonum sternocostale
|
trígono esternocostal
|
|
| 58353 |
|
1871 | part |
trigonum lumbocostale
|
trígono lumbocostal
|
|
| 33365 |
|
16995 |
superficies regionis ossis
|
superficie de región de hueso
|
||
| 66081 |
|
17066 |
superficies regionis costae
T4 72 children
|
superficie de región de la costilla
|
||
| 7579 |
|
859 | part |
facies articularis capitis costae
|
cara articular de la cabeza de la costilla
|
|
| 7604 |
|
13077 | part |
facies articularis capitis costae primae
|
cara articular de la cabeza de la primera costilla
|
|
| 7631 |
|
13133 | part |
facies articularis capitis costae secundae
|
cara articular de la cabeza de la segunda costilla
|
|
| 7704 |
|
22424 | part |
facies articularis capitis costae tertiae
|
cara articular de la cabeza de la tercera costilla
|
|
| 7752 |
|
11408 | part |
facies articularis capitis costae quartae
|
cara articular de la cabeza de la cuarta costilla
|
|
| 7779 |
|
11443 | part |
facies articularis capitis costae quintae
|
cara articular de la cabeza de la quinta costilla
|
|
| 7806 |
|
17068 | part |
facies articularis capitis costae sextae
|
cara articular de la cabeza de la sexta costilla
|
|
| 7833 |
|
17069 | part |
facies articularis capitis costae septimae
|
cara articular de la cabeza de la séptima costilla
|
|
| 8123 |
|
17070 | part |
facies articularis capitis costae octavae
|
cara articular de la cabeza de la octava costilla
|
|
| 8340 |
|
17071 | part |
facies articularis capitis costae nonae
|
cara articular de la cabeza de la novena costilla
|
|
| 8421 |
|
17072 | part |
facies articularis capitis costae decimae
|
cara articular de la cabeza de la décima costilla
|
|
| 8503 |
|
17073 | part |
facies articularis capitis costae undecimae
|
cara articular de la cabeza de la undécima costilla
|
|
| 8519 |
|
17074 | part |
facies articularis capitis costae duodecimae
|
cara articular de la cabeza de la duodécima costilla
|
|
| 7584 |
|
865 | part |
facies articularis tuberculi costae
|
carilla articular del tubérculo de la costilla
|
|
| 66092 |
|
13099 | part |
facies articularis tuberculi costae primae
|
cara articular del tubérculo de la primera costilla
|
|
| 66093 |
|
13157 | part |
facies articularis tuberculi costae secundae
|
cara articular del tubérculo de la segunda costilla
|
|
| 66094 |
|
22448 | part |
facies articularis tuberculi costae tertiae
|
cara articular del tubérculo de la tercera costilla
|
|
| 66095 |
|
11431 | part |
facies articularis tuberculi costae quartae
|
cara articular del tubérculo de la cuarta costilla
|
|
| 66096 |
|
11459 | part |
facies articularis tuberculi costae quintae
|
cara articular del tubérculo de la quinta costilla
|
|
| 66097 |
|
17109 | part |
facies articularis tuberculi costae sextae
|
cara articular del tubérculo de la sexta costilla
|
|
| 66098 |
|
17110 | part |
facies articularis tuberculi costae septimae
|
cara articular del tubérculo de la séptima costilla
|
|
| 66099 |
|
17111 | part |
facies articularis tuberculi costae octavae
|
cara articular del tubérculo de la octava costilla
|
|
| 66100 |
|
17112 | part |
facies articularis tuberculi costae nonae
|
cara articular del tubérculo de la novena costilla
|
|
| 66101 |
|
17113 | part |
facies articularis tuberculi costae decimae
|
cara articular del tubérculo de la décima costilla
|
|
| 32438 |
|
17140 |
superficies regionis vertebrae sacralis
|
superficie de región de la vértebra sacra
|
||
| 31722 |
|
829 | part |
basis ossis sacri
|
base del hueso sacro
|
|
| 53147 |
|
13540 |
superficies regionis ossis cranii
T4 47 children
|
superficie de región de hueso del cráneo
|
||
| 53148 |
|
13541 |
superficies zonae ossis sphenoidalis
|
superficie de zona del hueso esfenoidal
|
||
| 53149 |
|
514 | part |
facies cerebralis alae majoris
|
cara cerebral de la ala mayor
|
|
| 53150 |
|
515 | part |
facies temporalis alae majoris
|
cara temporal de la ala mayor
|
|
| 53151 |
|
516 | part |
facies infratemporalis alae majoris
|
cara infratemporal de la ala mayor
|
|
| 75321 |
|
518 | part |
facies maxillaris alae majoris
|
cara maxilar de la ala mayor
|
|
| 53153 |
|
519 | part |
facies orbitalis alae majoris
|
cara orbitaria de la ala mayor
|
|
| 81056 |
|
16997 |
superficies zonae ossis palatini
|
superficie de zona del hueso palatino
|
||
| 59176 |
|
16998 |
superficies laminae perpendicularis ossis palatini
|
superficie de la lámina perpendicular del hueso palatino
|
||
| 59179 |
|
698 | part |
facies nasalis laminae perpendicularis ossis palatini
|
cara nasal de la lámina perpendicular del hueso palatino
|
|
| 59182 |
|
699 | part |
facies maxillaris laminae perpendicularis ossis palatini
|
cara maxilar de la lámina perpendicular del hueso palatino
|
|
| 59185 |
|
16999 |
superficies laminae horizontalis ossis palatini
|
superficie de la lámina horizontal del hueso palatino
|
||
| 59188 |
|
709 | part |
facies nasalis laminae horizontalis ossis palatini
|
cara nasal de la lámina horizontal del hueso palatino
|
|
| 59192 |
|
710 | part |
facies palatina laminae horizontalis ossis palatini
|
cara palatina de la lámina horizontal del hueso palatino
|
|
| 54939 |
|
17021 |
superficies zonae ossis temporalis
|
superficie de zona del hueso temporal
|
||
| 55493 |
|
548 | part |
incisura mastoidea
|
incisura mastoidea
|
|
| 54950 |
|
564 | part |
facies anterior partis petrosae ossis temporalis
|
cara anterior de la petrosa del hueso temporal
|
|
| 55939 |
|
574 | part |
facies posterior partis petrosae
|
cara posterior de la porción petrosa
|
|
| 54943 |
|
608 | part |
facies temporalis ossis temporalis
|
cara temporal del hueso temporal
|
|
| 55709 |
|
583 | part |
facies inferior partis petrosae
|
cara inferior de la porción petrosa
|
|
| 37022 |
|
21042 |
superficies regionis vertebrae
|
superficie de región de la vértebra
|
||
| 24063 |
|
21043 |
superficies corporis vertebrae
|
superficie del cuerpo de la vértebra
|
||
| 65159 |
|
21044 |
divisio superficiei corporis vertebrae
|
división del superficie del cuerpo de la vértebra
|
||
| 13577 |
|
21445 |
facies costalis corporis vertebrae thoracicae
T4 99 children
|
cara costal de cuerpo de la vértebra torácica
|
||
| 10440 |
|
822 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae
|
fosita costal del proceso transverso de la vértebra
|
|
| 9184 |
|
11918 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae primae
|
fosita costal del proceso transverso de la primera vértebra torácica
|
|
| 9203 |
|
10713 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae secundae
|
fosita costal del proceso transverso de la segunda vértebra torácica
|
|
| 9225 |
|
9948 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae tertiae
|
fosita costal del proceso transverso de la tercera vértebra torácica
|
|
| 9264 |
|
9949 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae quartae
|
fosita costal del proceso transverso de la cuarta vértebra torácica
|
|
| 9938 |
|
9950 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae quintae
|
fosita costal del proceso transverso de la quinta vértebra torácica
|
|
|
|
16580 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae sextae
|
fosita costal del proceso transverso de la sexta vértebra torácica
|
||
|
|
16581 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae septimae
|
fosita costal del proceso transverso de la séptima vértebra torácica
|
||
|
|
16582 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae octavae
|
fosita costal del proceso transverso de la octava vértebra torácica
|
||
|
|
16583 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae nonae
|
fosita costal del proceso transverso de la novena vértebra torácica
|
||
|
|
16584 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae decimae
|
fosita costal del proceso transverso de la décima vértebra torácica
|
||
| 9145 |
|
820 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae
|
fosita costal superior de la vértebra torácica
|
|
| 9171 |
|
16578 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae primae
|
fosita costal superior de la primera vértebra torácica
|
|
| 9192 |
|
21496 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae secundae
|
fosita costal superior de la segunda vértebra torácica
|
|
| 9214 |
|
21552 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae tertiae
|
fosita costal superior de la tercera vértebra torácica
|
|
| 9253 |
|
21832 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae quartae
|
fosita costal superior de la cuarta vértebra torácica
|
|
| 9927 |
|
21608 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae quintae
|
fosita costal superior de la quinta vértebra torácica
|
|
| 9950 |
|
21888 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae sextae
|
fosita costal superior de la sexta vértebra torácica
|
|
| 9973 |
|
21664 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae septimae
|
fosita costal superior de la séptima vértebra torácica
|
|
| 9996 |
|
21944 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae octavae
|
fosita costal superior de la octava vértebra torácica
|
|
| 10019 |
|
21720 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae nonae
|
fosita costal superior de la novena vértebra torácica
|
|
| 10042 |
|
22000 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae decimae
|
fosita costal superior de la décima vértebra torácica
|
|
| 9146 |
|
821 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae
|
fosita costal inferior de la vértebra torácica
|
|
|
|
16579 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae primae
|
fosita costal inferior de la primera vértebra torácica
|
||
|
|
21500 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae secundae
|
fosita costal inferior de la segunda vértebra torácica
|
||
|
|
21556 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae tertiae
|
fosita costal inferior de la tercera vértebra torácica
|
||
|
|
21836 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae quartae
|
fosita costal inferior de la cuarta vértebra torácica
|
||
|
|
21612 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae quintae
|
fosita costal inferior de la quinta vértebra torácica
|
||
|
|
21892 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae sextae
|
fosita costal inferior de la sexta vértebra torácica
|
||
|
|
21668 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae septimae
|
fosita costal inferior de la séptima vértebra torácica
|
||
|
|
21948 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae octavae
|
fosita costal inferior de la octava vértebra torácica
|
||
|
|
21724 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae nonae
|
fosita costal inferior de la novena vértebra torácica
|
||
|
|
22004 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae decimae
|
fosita costal inferior de la décima vértebra torácica
|
||
| 10064 |
|
21780 | part |
fovea costalis vertebrae thoracicae undecimae
|
fosita costal de la undécima vértebra torácica
|
|
| 11994 |
|
22060 | part |
fovea costalis vertebrae thoracicae duodecimae
|
fosita costal de la duodécima vértebra torácica
|
|
| 65557 |
|
21045 |
facies articularis dentis axis
|
cara articular del diente del axis
|
||
| 24091 |
|
816 | part |
facies articularis anterior dentis axis
|
carilla articular anterior del diente del axis
|
|
| 24092 |
|
817 | part |
facies articularis posterior dentis axis
|
carilla articular posterior del diente del axis
|
|
| 75792 |
|
781 | part |
epiphysis anularis
T4 53 children
|
epifiso anular
|
|
|
|
21098 |
epiphysis anularis superior
|
epifiso anular superior
|
|||
|
|
21103 |
epiphysis anularis superior vertebrae cervicalis
|
epifiso anular superior de la vértebra cervical
|
|||
|
|
10673 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae cervicalis tertiae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la tercera vértebra cervical
|
||
|
|
13250 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae cervicalis quartae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la cuarto cervical vértebra
|
||
|
|
13301 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae cervicalis quintae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la quinta vértebra cervical
|
||
|
|
13322 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae cervicalis sextae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la sexta vértebra cervical
|
||
|
|
13557 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae prominentis
|
epifiso anular superior del cuerpo de la vértebra prominente
|
||
|
|
21104 |
epiphysis anularis superior vertebrae thoracicae
|
epifiso anular superior de la vértebra torácica
|
|||
|
|
15047 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae primae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la primera vértebra torácica
|
||
|
|
21451 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae secundae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la segunda vértebra torácica
|
||
|
|
21507 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae tertiae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la tercera vértebra torácica
|
||
|
|
21787 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae quartae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la cuarta vértebra torácica
|
||
|
|
21563 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae quintae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la quinta vértebra torácica
|
||
|
|
21843 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae sextae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la sexta vértebra torácica
|
||
|
|
21619 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae septimae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la séptima vértebra torácica
|
||
|
|
21899 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae octavae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la octava vértebra torácica
|
||
|
|
21675 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae nonae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la novena vértebra torácica
|
||
|
|
21955 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae decimae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la décima vértebra torácica
|
||
|
|
21731 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae undecimae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la undécima vértebra torácica
|
||
|
|
22011 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae duodecimae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la duodécima vértebra torácica
|
||
|
|
21105 |
epiphysis anularis superior vertebrae lumbalis
|
epifiso anular superior de la vértebra lumbar
|
|||
|
|
22067 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae lumbalis primae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la primera vértebra lumbar
|
||
|
|
22127 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae lumbalis secundae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la segunda vértebra lumbar
|
||
|
|
22187 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae lumbalis tertiae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la tercera vértebra lumbar
|
||
|
|
22247 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae lumbalis quartae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la cuarta vértebra lumbar
|
||
|
|
22307 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae lumbalis quintae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la quinta vértebra lumbar
|
||
|
|
21099 |
epiphysis anularis inferior
|
epifiso anular inferior
|
|||
|
|
21100 |
epiphysis anularis inferior vertebrae cervicalis
|
epifiso anular inferior de la vértebra cervical
|
|||
|
|
10662 | part |
epiphysis anularis inferior corporis axis
|
epifiso anular inferior del cuerpo del axis
|
||
|
|
11017 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae cervicalis tertiae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la tercera vértebra cervical
|
||
|
|
15038 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae cervicalis quartae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la cuarto cervical vértebra
|
||
|
|
15040 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae cervicalis quintae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la quinta vértebra cervical
|
||
|
|
15042 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae cervicalis sextae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la sexta vértebra cervical
|
||
|
|
15044 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae prominentis
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la vértebra prominente
|
||
|
|
21101 |
epiphysis anularis inferior vertebrae thoracicae
|
epifiso anular inferior de la vértebra torácica
|
|||
|
|
15048 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae primae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la primera vértebra torácica
|
||
|
|
21452 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae secundae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la segunda vértebra torácica
|
||
|
|
21508 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae tertiae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la tercera vértebra torácica
|
||
|
|
21788 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae quartae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la cuarta vértebra torácica
|
||
|
|
21564 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae quintae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la quinta vértebra torácica
|
||
|
|
21844 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae sextae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la sexta vértebra torácica
|
||
|
|
21620 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae septimae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la séptima vértebra torácica
|
||
|
|
21900 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae octavae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la octava vértebra torácica
|
||
|
|
21676 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae nonae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la novena vértebra torácica
|
||
|
|
21956 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae decimae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la décima vértebra torácica
|
||
|
|
21732 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae undecimae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la undécima vértebra torácica
|
||
|
|
22012 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae duodecimae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la duodécima vértebra torácica
|
||
|
|
21102 |
epiphysis anularis inferior vertebrae lumbalis
|
epifiso anular inferior de la vértebra lumbar
|
|||
|
|
22068 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae lumbalis primae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la primera vértebra lumbar
|
||
|
|
22128 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae lumbalis secundae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la segunda vértebra lumbar
|
||
|
|
22188 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae lumbalis tertiae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la tercera vértebra lumbar
|
||
|
|
22248 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae lumbalis quartae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la cuarta vértebra lumbar
|
||
|
|
22308 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae lumbalis quintae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la quinta vértebra lumbar
|
||
|
|
780 | part |
facies intervertebralis
T4 53 children
|
cara intervertebral
|
||
| 13565 |
|
21092 |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la vértebra
|
||
| 24077 |
|
21106 |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae cervicalis labii
|
cara intervertebral superior de cuerpo de la vértebra cervical tipica
|
||
| 24264 |
|
10672 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae cervicalis tertiae
|
cara intervertebral |