FMA
|
TA
|
UID
|
|
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
37372
|
|
10448
|
|
musculi manus (par)
|
músculos de la mano (par)
|
64916
|
|
15266
|
|
musculi compartimenti thenaris (par)
|
músculos del compartimento tenar (par)
|
37373
|
|
2033
|
|
musculus abductor pollicis brevis (par)
|
músculo abductor corto del pulgar (par)
|
37378
|
|
2034
|
|
musculus flexor pollicis brevis (par)
|
músculo flexor corto del pulgar (par)
|
46104
|
|
2035
|
|
caput superficiale musculi flexoris pollicis brevis (par)
|
cabeza superficial del músculo flexor corto del pulgar (par)
|
46107
|
|
2036
|
|
caput profundum musculi flexoris pollicis brevis (par)
|
cabeza profunda del músculo flexor corto del pulgar (par)
|
37379
|
|
2037
|
|
musculus opponens pollicis (par)
|
músculo oponente del pulgar (par)
|
37380
|
|
2038
|
|
musculus adductor pollicis (par)
|
músculo abductor largo del pulgar (par)
|
46119
|
|
2039
|
|
caput obliquum musculi adductoris pollicis (par)
|
cabeza oblicua del músculo abductor largo del pulgar (par)
|
46120
|
|
2040
|
|
caput transversum musculi adductoris pollicis (par)
|
cabeza transversa del músculo abductor largo del pulgar (par)
|
|
|
15267
|
|
musculus spatii palmaris intermedii (par)
|
músculo del espacio palmar intermedio (par)
|
37385
|
|
2044
|
|
musculi lumbricales manus (par)
|
músculos lumbricales de la mano (par)
|
|
|
10384
|
|
musculus lumbricalis primus manus (par)
|
primero músculo lumbrical de la mano (par)
|
|
|
10385
|
|
musculus lumbricalis secundus manus (par)
|
segundo músculo lumbrical de la mano (par)
|
|
|
10408
|
|
musculus lumbricalis tertius manus (par)
|
tercero músculo lumbrical de la mano (par)
|
|
|
10418
|
|
musculus lumbricalis quartus manus (par)
|
cuarto músculo lumbrical de la mano (par)
|
|
|
15268
|
|
musculus spatii interossei (par)
|
músculo del espacio interóseo (par)
|
37417
|
|
10374
|
|
musculi interossei manus (par)
|
músculoses interóseoses de la mano (par)
|
37418
|
|
2045
|
|
musculi interossei dorsales (par)
|
músculos interóseos dorsales (par)
|
|
|
10493
|
|
musculus interosseus dorsalis primus (par)
|
primo músculo interóseo dorsal del pie (par)
|
|
|
10461
|
|
musculus interosseus dorsalis secundus (par)
|
segundo músculo interóseo dorsal (par)
|
|
|
10475
|
|
musculus interosseus dorsalis tertius (par)
|
tertio músculo interóseo dorsal del pie (par)
|
|
|
10476
|
|
musculus interosseus dorsalis quartus (par)
|
cuarto músculo interóseo dorsal del pie (par)
|
37419
|
|
2046
|
|
musculi interossei palmares (par)
|
músculos interóseos palmares (par)
|
|
|
10477
|
|
(musculus interosseus palmaris pollicis (par)  ; musculus adductor pollicis accessorius (par))
|
(músculo interóseo palmar del pulgar (par)  )
|
|
|
10490
|
|
musculus interosseus palmaris indicis (par)
|
músculo interóseo palmar del indice (par)
|
|
|
10491
|
|
musculus interosseus palmaris digiti anularis (par)
|
músculo interóseo palmar del anular (par)
|
|
|
10492
|
|
musculus interosseus palmaris digiti minimi (par)
|
músculo interóseo palmar del meñique (par)
|
64917
|
|
15265
|
|
musculi compartimenti hypothenaris (par)
|
músculos del compartimento hipotenar (par)
|
37382
|
|
2041
|
|
musculus abductor digiti minimi (par)
|
músculo abductor del meñique (par)
|
37383
|
|
2042
|
|
musculus flexor digiti minimi brevis (par)
|
músculo flexor corto del meñique (par)
|
37384
|
|
2043
|
|
musculus opponens digiti minimi (par)
|
músculo oponente del meñique (par)
|
37381
|
|
2032
|
|
musculus palmaris brevis (par)
|
músculo palmar corto (par)
|
|
|
|
|
33 lines
|
|
|
|
|
|
78.8 %
|
60.6 %
|