| 
             | 
          
               
              List navigation
             | 
          
| Home page | TA98 partonomy | 
| Top level | organa sensuum Short Extended Trace | 
| Level 2 | oculus et structurae pertinentes Short Extended Trace | 
| Current level | tunica interna bulbi Short Trace | 
| Subsidiary language with Latin | English French Spanish Russian | 
| Non Latin primary language | English French Spanish Russian | 
               
              TA98 partonomic list
             | 
          
| TID | 
                 
               | 
              
                 
                  Short official Latin term
                 
               | 
              
                 
                  Short Russian equivalent
                 
               | 
            
| 6949 | 15.2.04.001 | 
                 
                  tunica interna bulbi
                 
               | 
              
                 
                  внутренняя оболочка глазного яблока
                 
               | 
            
| 6950 | 15.2.04.002 | 
                 
                  retina 22 children
                 
               | 
              
                 
                  сетчатка
                 
               | 
            
| 6951 | 15.2.04.003 | 
                 
                  pars caeca retinae
                 
               | 
              
                 
                  слепая часть сетчатки
                 
               | 
            
| 6952 | 15.2.04.004 | 
                 
                  pars ciliaris retinae
                 
               | 
              
                 
                  ресничная часть сетчатки
                 
               | 
            
| 6953 | 15.2.04.005 | 
                 
                  pars iridica retinae
                 
               | 
              
                 
                  радужковая часть сетчатки
                 
               | 
            
| 6954 | 15.2.04.006 | 
                 
                  ora serrata
                 
               | 
              
                 
                  зубчатый край
                 
               | 
            
| 6955 | 15.2.04.007 | 
                 
                  pars optica retinae
                 
               | 
              
                 
                  зрительная часть сетчатки
                 
               | 
            
| 6956 | 15.2.04.008 | 
                 
                  stratum pigmentosum
                 
               | 
              
                 
                  пигментная часть
                 
               | 
            
| 6957 | 15.2.04.009 | 
                 
                  stratum nervosum
                 
               | 
              
                 
                  нервная часть
                 
               | 
            
| 6958 | 15.2.04.010 | 
                 
                  stratum segmentorum externorum et internorum
                 
               | 
              
                 
                  слой наружных и внутренних сегментов
                 
               | 
            
| 6959 | 15.2.04.011 | 
                 
                  stratum limitans externum
                 
               | 
              
                 
                  наружный пограничный слой
                 
               | 
            
| 6960 | 15.2.04.012 | 
                 
                  stratum nucleare externum
                 
               | 
              
                 
                  наружный ядерный слой
                 
               | 
            
| 6961 | 15.2.04.013 | 
                 
                  stratum plexiforme externum
                 
               | 
              
                 
                  наружный сетчатый слой
                 
               | 
            
| 6962 | 15.2.04.014 | 
                 
                  stratum nucleare internum
                 
               | 
              
                 
                  внутренний ядерный слой
                 
               | 
            
| 6963 | 15.2.04.015 | 
                 
                  stratum plexiforme internum
                 
               | 
              
                 
                  внутренний сетчатый слой
                 
               | 
            
| 6964 | 15.2.04.016 | 
                 
                  stratum ganglionicum
                 
               | 
              
                 
                  ганглионарный слой
                 
               | 
            
| 6965 | 15.2.04.017 | 
                 
                  stratum neurofibrarum
                 
               | 
              
                 
                  слой нервных волокон
                 
               | 
            
| 6966 | 15.2.04.018 | 
                 
                  stratum limitans internum
                 
               | 
              
                 
                  внутренний пограничный слой
                 
               | 
            
| 6967 | 15.2.04.019 | 
                 
                  discus nervi optici
                 
               | 
              
                 
                  диск зрительного нерва
                 
               | 
            
| 6968 | 15.2.04.020 | 
                 
                  excavatio disci
                 
               | 
              
                 
                  углубление диска
                 
               | 
            
| 6969 | 15.2.04.021 | 
                 
                  macula lutea
                 
               | 
              
                 
                  желтое пятно
                 
               | 
            
| 6970 | 15.2.04.022 | 
                 
                  fovea centralis
                 
               | 
              
                 
                  центральная ямка
                 
               | 
            
| 6971 | 15.2.04.023 | 
                 
                  foveola
                 
               | 
              
                 
                  ямочка
                 
               | 
            
| 6972 | 15.2.04.024 | 
                 
                  nervus opticus 11 children
                 
               | 
              
                 
                  зрительный нерв
                 
               | 
            
| 6973 | 15.2.04.025 | 
                 
                  pars intracranialis
                 
               | 
              
                 
                  внутричерепная часть
                 
               | 
            
| 6974 | 15.2.04.026 | 
                 
                  pars canalis
                 
               | 
              
                 
                  канальная часть
                 
               | 
            
| 6975 | 15.2.04.027 | 
                 
                  pars orbitalis
                 
               | 
              
                 
                  глазничная часть
                 
               | 
            
| 6976 | 15.2.04.028 | 
                 
                  pars intraocularis
                 
               | 
              
                 
                  внутриглазная часть
                 
               | 
            
| 6977 | 15.2.04.029 | 
                 
                  pars postlaminaris
                 
               | 
              
                 
                  постламинарная часть
                 
               | 
            
| 6978 | 15.2.04.030 | 
                 
                  pars intralaminaris
                 
               | 
              
                 
                  интраламинарная часть
                 
               | 
            
| 6979 | 15.2.04.031 | 
                 
                  pars prelaminaris
                 
               | 
              
                 
                  преламинарная часть
                 
               | 
            
| 6980 | 15.2.04.032 | 
                 
                  vagina externa
                 
               | 
              
                 
                  наружная оболочка
                 
               | 
            
| 6981 | 15.2.04.033 | 
                 
                  vagina interna
                 
               | 
              
                 
                  внутренняя оболочка
                 
               | 
            
| 6982 | 15.2.04.034 | 
                 
                  spatium intervaginale subarachnoidale; spatium leptomeningeum
                 
               | 
              
                 
                  межоболочечное подпаутинное пространство
                 
               | 
            
| 6983 | 15.2.04.035 | 
                 
                  vasa sanguinea retinae 18 children
                 
               | 
              
                 
                  кровеносные сосуды сетчатки
                 
               | 
            
| 3923 | 12.2.06.026 | 
                 
                  pars intraocularis arteriae centralis retinae
                 
               | 
              
                 
                  внутриглазная часть
                 
               | 
            
| 6984 | 15.2.04.036 | 
                 
                  circulus vasculosus nervi optici
                 
               | 
              
                 
                  сосудистый круг зрительного нерва
                 
               | 
            
| 6985 | 15.2.04.037 | 
                 
                  arteriola temporalis retinae superior
                 
               | 
              
                 
                  верхняя височная артериола сетчатки
                 
               | 
            
| 6986 | 15.2.04.038 | 
                 
                  arteriola temporalis retinae inferior
                 
               | 
              
                 
                  нижняя височная артериола сетчатки
                 
               | 
            
| 6987 | 15.2.04.039 | 
                 
                  arteriola nasalis retinae superior
                 
               | 
              
                 
                  верхняя носовая артериола сетчатки
                 
               | 
            
| 6988 | 15.2.04.040 | 
                 
                  arteriola nasalis retinae inferior
                 
               | 
              
                 
                  нижняя носовая артериола сетчатки
                 
               | 
            
| 6989 | 15.2.04.041 | 
                 
                  arteriola macularis superior
                 
               | 
              
                 
                  верхняя артериола пятна
                 
               | 
            
| 6990 | 15.2.04.042 | 
                 
                  arteriola macularis inferior
                 
               | 
              
                 
                  нижняя артериола пятна
                 
               | 
            
| 6991 | 15.2.04.043 | 
                 
                  arteriola macularis media
                 
               | 
              
                 
                  средняя артериола пятна
                 
               | 
            
| 4661 | 12.3.06.113 | 
                 
                  pars intraocularis venae centralis retinae
                 
               | 
              
                 
                  внутриглазная часть
                 
               | 
            
| 6992 | 15.2.04.044 | 
                 
                  venula temporalis retinae superior
                 
               | 
              
                 
                  верхняя височная венула сетчатки
                 
               | 
            
| 6993 | 15.2.04.045 | 
                 
                  venula temporalis retinae inferior
                 
               | 
              
                 
                  нижняя височная венула сетчатки
                 
               | 
            
| 6994 | 15.2.04.046 | 
                 
                  venula nasalis retinae superior
                 
               | 
              
                 
                  верхняя носовая венула сетчатки
                 
               | 
            
| 6995 | 15.2.04.047 | 
                 
                  venula nasalis retinae inferior
                 
               | 
              
                 
                  нижняя носовая венула сетчатки
                 
               | 
            
| 6996 | 15.2.04.048 | 
                 
                  venula macularis superior
                 
               | 
              
                 
                  верхняя венула пятна
                 
               | 
            
| 6997 | 15.2.04.049 | 
                 
                  venula macularis inferior
                 
               | 
              
                 
                  нижняя венула пятна
                 
               | 
            
| 6998 | 15.2.04.050 | 
                 
                  venula macularis media
                 
               | 
              
                 
                  средняя венула пятна
                 
               | 
            
                 
               | 
              
                 
                  100 lines
                 
               | 
              
                 | 
            
               
              Signature
             | 
          
| Type of list | A3F for TA98 | 
| List Unit Identifier | 6949 | 
| Sublist 1 | 6950 retina 22 on 23.10.2021 | 
| Sublist 2 | 6972 nervus opticus 11 on 23.10.2021 | 
| Sublist 3 | 6983 vasa sanguinea retinae 18 on 23.10.2021 | 
| Subtotals | subunits 51 | 
| Proper units | 1 | 
| Number of units | 52 (validated) | 
| Signature | 19817 (validated since 23.10.2021) | 
| Date: 04.06.2022 |