Page TA98 A3F, primary language: LA, subsidiary: ES, interface: EN, work in progress

mesencephalon

List navigation
Home page TA98 partonomy
Top level systema nervosum Short Extended Trace
Level 2 pars centralis Short Extended Trace
Current level mesencephalon Short Trace
Subsidiary language with Latin English French Spanish Russian
Non Latin primary language English French Spanish Russian
TA98 partonomic list
TID
Short official Latin term
Short Spanish equivalent
5261 14.1.03.005
mesencephalon
mesencéfalo; cerebro medio
5572 14.1.06.001
fossa interpeduncularis
fosa interpeduncular
5573 14.1.06.002
substantia perforata posterior
sustancia perforada posterior
5574 14.1.06.003
sulcus nervi oculomotorii
surco para el nervio oculomotor
5575 14.1.06.004
pedunculus cerebri
pedúnculo cerebral
5576 14.1.06.005
crus cerebri
pie peduncular
5577 14.1.06.006
sulcus lateralis mesencephali
surco lateral mesencefálico
5578 14.1.06.007
tegmentum mesencephali
tegmento mesencefálico
5579 14.1.06.008
trigonum lemnisci lateralis
trígono del lemnisco lateral
5580 14.1.06.009
pedunculus cerebellaris superior
pedúnculo cerebeloso superior
5581 14.1.06.010
frenulum veli medullaris superioris
frenillo del velo medular superio
5582 14.1.06.011
lamina tecti; lamina quadrigemina
lámina tectal; lámina cuadrigémina
5583 14.1.06.012
brachium colliculi inferioris
brazo del colículo inferior
5584 14.1.06.013
brachium colliculi superioris
brazo del colículo superior
5585 14.1.06.014
colliculus inferior
tubérculo cuadrigémino inferior; colículo inferior
5586 14.1.06.015
colliculus superior
tubérculo cuadrigémino superior; colículo superior
5575 14.1.06.004
pedunculus cerebri
pedúnculo cerebral
5587 14.1.06.101
basis pedunculi
base del pedúnculo cerebral
5576 14.1.06.005
crus cerebri 10 children
pie peduncular
5588 14.1.06.102
tractus pyramidalis
tracto piramidal
5589 14.1.06.103
fibrae corticospinales
fibras corticoespinales
5590 14.1.06.104
fibrae corticonucleares
fibras corticonucleares
5591 14.1.06.105
tractus corticopontinus
tracto corticopontino
5592 14.1.06.106
fibrae frontopontinae
fibras frontopontinas
5593 14.1.06.107
fibrae occipitopontinae
ibras occipitopontinas
5594 14.1.06.108
fibrae parietopontinae
fibras parietopontinas
5595 14.1.06.109
fibrae temporopontinae
fibras temporopontinas
5596 14.1.06.110
fibrae corticoreticulares
fibras corticorreticulares
5597 14.1.06.111
substantia nigra 5 children
sustancia negra
5598 14.1.06.112
pars compacta
porción compacta de la sustancia negra
5599 14.1.06.113
pars lateralis
porción lateral de la sustancia negra
5600 14.1.06.114
pars reticularis
porción reticular de la sustancia negra
5601 14.1.06.115
pars retrorubralis
porción retrorrubral de la sustancia negra
5578 14.1.06.007
tegmentum mesencephali
tegmento mesencefálico
5602 14.1.06.201
substantia alba 35 children
sustancia blanca del tegmento mesencefálico
5476 14.1.05.325
tractus tegmentalis centralis
tracto tegmental central
5477 14.1.05.326
fibrae rubroolivares
fibras rubro-olivares
5479 14.1.05.328
fibrae cerebelloolivares
fibras cerebelo-olivares
5603 14.1.06.202
fibrae corticonucleares mesencephali
fibras corticonucleares mesencefálicas
5604 14.1.06.203
fibrae hypothalamospinales
fibras hipotalamoespinales
5605 14.1.06.204
lemniscus lateralis
lemnisco lateral
5606 14.1.06.205
tractus tectopontinus
tracto tectopontino
5607 14.1.06.206
tractus tectobulbaris lateralis
tracto tectobulbar lateral
5608 14.1.06.207
lemniscus medialis
lemnisco medial
5609 14.1.06.208
lemniscus trigeminalis
lemnisco trigeminal
5610 14.1.06.209
fasciculus longitudinalis medialis
fascículo longitudinal medial
5611 14.1.06.210
tractus mesencephalicus nervi trigemini
tracto mesencefálico del nervio trigémino
5612 14.1.06.211
fasciculus longitudinalis posterior; fasciculus longitudinalis dorsalis
fascículo longitudinal posterior; fascículo longitudinal dorsal
5613 14.1.06.212
tractus rubronuclearis
tracto rubronuclear
5614 14.1.06.213
tractus rubrospinalis
tracto rubroespinal
5615 14.1.06.214
tractus rubroolivaris
tracto rubro-olivar
5616 14.1.06.215
lemniscus spinalis; tractus anterolaterales
lemnisco espinal; tracto anterolateral
5325 14.1.04.138
fibrae spinothalamicae
fibras espinotalámicas
5326 14.1.04.139
fibrae spinoreticulares
fibras espinorreticulares
5327 14.1.04.140
fibrae spinomesencephalicae
fibras espinomesencefálicas
5328 14.1.04.141
fibrae spinotectales
fibras espinotectales
5329 14.1.04.142
fibrae spinoperiaqueductales
fibras espinoperiacueductales
5330 14.1.04.143
fibrae spinohypothalamicae
fibras espinohipotalámicas
5617 14.1.06.216
pedunculus cerebellaris superior
pedúnculo cerebeloso superior
5618 14.1.06.217
decussatio pedunculorum cerebellarium superiorum
decusación de los pedúnculos cerebelosos superiores
5619 14.1.06.218
tractus tectobulbaris
tracto tectobulbar
5620 14.1.06.219
tractus tectopontinus
tracto tectopontino
5299 14.1.04.112
tractus tectospinalis
tracto tectoespinal
5457 14.1.05.306
fibrae pretectoolivares
fibras pretecto-olivares
5458 14.1.05.307
fibrae tectoolivares
fibras tecto-olivares
5621 14.1.06.220
decussationes tegmentales
decusaciones tegmentales
5622 14.1.06.221
decussatio tegmentalis posterior
decusación tegmental posterior; decusacíón tegmental dorsal
5623 14.1.06.222
decussatio tegmentalis anterior
decusacíón tegmental anterior; decusación tegmental ventral
5624 14.1.06.223
fibrae corticomesencephalicae
fibras corticomesencefálicas
5625 14.1.06.301
substantia grisea 39 children
sustancia gris del tegmento mesencefálico
5626 14.1.06.302
nucleus nervi oculomotorii
núcleo del nervio oculomotor
5627 14.1.06.303
nuclei accessorii nervi oculomotorii
núcleos accesorios del nervio oculomotor
5628 14.1.06.304
nuclei viscerales; nuclei autonomici
núcleos viscerales; núcleos autonómicos
5629 14.1.06.305
nucleus anteromedialis
núcleo anteromedial
5630 14.1.06.306
nucleus dorsalis
núcleo dorsal del núcleo accesorio del nervio oculomotor; núcleo posterior del núcleo accesorio del nervio oculomotor
5631 14.1.06.307
nucleus interstitialis
núcleo intersticial
5632 14.1.06.308
nucleus precommissuralis centralis
núcleo precomisural central
5633 14.1.06.309
nucleus commissurae posterioris
núcleo comisural posterior
5634 14.1.06.310
pars ventralis
porción ventral del núcleo comisural posterior
5635 14.1.06.311
pars interstitialis
porción intersticial del núcleo comisural posterior
5636 14.1.06.312
pars dorsalis
porción dorsal del núcleo comisural posterior
5637 14.1.06.313
nucleus interpeduncularis
núcleo interpeduncular
5638 14.1.06.314
nuclei accessorii tractus optici
núcleos accesorios del tracto óptico
5639 14.1.06.315
nucleus posterior
núcleo posterior del núcleos accesorios del tracto óptico
5640 14.1.06.316
nucleus lateralis
núcleo lateral del núcleos accesorios del tracto óptico
5641 14.1.06.317
nucleus medialis
núcleo medial del núcleos accesorios del tracto óptico
5642 14.1.06.318
nucleus tegmentalis posterolateralis
núcleo tegmental posterolateral; núcleo tegmental dorsolateral
5494 14.1.05.409
nucleus mesencephalicus nervi trigemini
núcleo mesencefálico del nervio trigémino
5643 14.1.06.319
nucleus nervi trochlearis
núcleo del nervio troclear
5644 14.1.06.320
nucleus parabigeminalis
núcleo parabigeminal
5645 14.1.06.321
substantia grisea centralis
sustancia gris central; sustancia gris periacueductal
5646 14.1.06.322
nucleus peripeduncularis
núcleo peripeduncular
5647 14.1.06.323
nucleus ruber
núcleo rojo
5648 14.1.06.324
pars magnocellularis
porción magnocelular del núcleo ventricular lateral
5649 14.1.06.325
pars parvocellularis
porción parvocelular del núcleo rojo
5650 14.1.06.326
pars posteromedialis; pars dorsomedialis
porción posteromedial del núcleo rojo; porción dorsomedial
5651 14.1.06.327
formatio reticularis
formación reticular del tegmento mesencefálico
5652 14.1.06.328
nucleus saguli; sagulum
núcleo sagulum
5653 14.1.06.329
nucleus subbrachialis
núcleo sub_braquial
5654 14.1.06.330
nuclei tegmentales anteriores
núcleos tegmentales anteriores; núcleos tegmentales ventrales
5655 14.1.06.331
nucleus interfascicularis
núcleo interfascicular
5656 14.1.06.332
nucleus pigmentosus parabrachialis
núcleo pigmentado parabraquial
5657 14.1.06.333
nucleus paranigralis
núcleo paranigral
5658 14.1.06.334
nucleus cuneiformis
núcleo cuneiforme
5659 14.1.06.335
nucleus subcuneiformis
núcleo subcuneiforme
5660 14.1.06.336
nucleus tegmentalis pedunculopontinus
núcleo tegmental pedunculopontino
5661 14.1.06.337
pars compacta
porción compacta del núcleo tegmental pedunculopontino
5662 14.1.06.338
pars dissipata
porción dispersa del núcleo tegmental pedunculopontino
5663 14.1.06.401
nuclei raphes 5 children
núcleos del rafe del mesencéfalo
5545 14.1.06.604
nucleus raphes posterior
núcleo posterior del rafe; núcleo dorsal del rafe
5664 14.1.06.402
nucleus linearis inferior
núcleo linear inferior
5665 14.1.06.403
nucleus linearis intermedius
núcleo linear intermedio
5666 14.1.06.404
nucleus linearis superior
núcleo linear superior
5667 14.1.06.501
acueducto del mesencéfalo
5668 14.1.06.502
apertura aqueductus mesencephali; apertura aqueductus cerebri
orificio del acueducto mesencefálico; orificio del acueducto cerebral
5669 14.1.06.601
tectum mesencephali 20 children
techo del mesencéfalo
5582 14.1.06.011
lamina tecti; lamina quadrigemina
lámina tectal; lámina cuadrigémina
5585 14.1.06.014
colliculus inferior
tubérculo cuadrigémino inferior; colículo inferior
5670 14.1.06.602
nuclei colliculi inferioris
núcleos del colículo inferior
5671 14.1.06.603
nucleus centralis
núcleo central del colículo inferior
5672 14.1.06.604
nucleus externus; nucleus lateralis
núcleo externo del colículo inferior; núcleo lateral del colículo inferior
5673 14.1.06.605
nucleus pericentralis
núcleo pericentral del colículo inferior
5586 14.1.06.015
colliculus superior
tubérculo cuadrigémino superior; colículo superior
5674 14.1.06.606
stratum zonale; lamina I
capa zonal del colículo superior; capa 1 del colículo superior
5675 14.1.06.607
stratum griseum superficiale; lamina II
capa gris superficial del colículo superior; capa II del colículo superior
5676 14.1.06.608
stratum opticum; lamina III
capa óptica del colículo superior; capa III del colículo superior
5677 14.1.06.609
stratum griseum intermedium; lamina IV
capa gris intermedia del colículo superior; capa IV del colículo superior
5678 14.1.06.610
stratum medullare intermedium; lamina V
capa medular intermedia del colículo superior; capa V del colículo superior
5679 14.1.06.611
stratum griseum profundum; lamina VI
capa gris profunda del colículo superior; capa VI del colículo superior
5680 14.1.06.612
stratum medullare profundum; lamina VII
capa medular profunda del colículo superior; capa VII del colículo superior
5583 14.1.06.012
brachium colliculi inferioris
brazo del colículo inferior
5584 14.1.06.013
brachium colliculi superioris
brazo del colículo superior
5681 14.1.06.613
commissura colliculi inferioris
comisura del colículo inferior
5682 14.1.06.614
commissura colliculi superioris
comisura del colículo superior
5683 14.1.06.615
decussatio fibrarum nervorum trochlearium
decusación de las fibras del nervio troclear
5684 14.1.06.701
nuclei reticulares 7 children
núcleos reticulares del mesencéfalo
5658 14.1.06.334
nucleus cuneiformis
núcleo cuneiforme
5659 14.1.06.335
nucleus subcuneiformis
núcleo subcuneiforme
5660 14.1.06.336
nucleus tegmentalis pedunculopontinus
núcleo tegmental pedunculopontino
5661 14.1.06.337
pars compacta
porción compacta del núcleo tegmental pedunculopontino
5662 14.1.06.338
pars dissipata
porción dispersa del núcleo tegmental pedunculopontino
5685 14.1.06.702
nucleus parapeduncularis
núcleo parapeduncular
257 lines
Signature
Type of list A3F for TA98
List Unit Identifier 5261
Sublist 1 5597 substantia nigra 5 on 26.8.2019
Sublist 2 5602 substantia alba tegmenti mesencephali 35 on 27.10.2021
Sublist 3 5625 substantia grisea tegmenti mesencephali 39 on 27.10.2021
Sublist 4 5663 nuclei raphes mesencephali 5 on 27.8.2019
Sublist 5 5667 acqueductus mesencephali 2 on 27.8.2019
Sublist 6 5669 tectum mesencephali 20 on 27.8.2019
Sublist 7 5684 nuclei reticulares mesencephali 7 on 27.8.2019
Sublist 8 12486 crus cerebri 10 on 27.10.2021
Subtotals subunits 123
Proper units 19
Number of units 142 (validated)
Signature 13567 (validated since 27.10.2021)
Date: 04.06.2022