|
|
|
List navigation
|
| Home page | TA98 partonomy |
| Top level | systema digestorium Short Extended Trace |
| Current level | intestinum tenue Short Trace |
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
TA98 partonomic list
|
| TID |
|
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
| 2559 | 05.6.01.001 |
intestinum tenue
|
intestino delgado
|
| 2560 | 05.6.01.002 |
tunica serosa
|
serosa; capa serosa
|
| 2561 | 05.6.01.003 |
tela subserosa
|
subserosa; capa subserosa
|
| 2562 | 05.6.01.004 |
tunica muscularis
|
capa muscular
|
| 2563 | 05.6.01.005 |
stratum longitudinale; stratum helicoidale longi gradus
|
capa longitudinal; capa helicoidal de paso largo
|
| 2564 | 05.6.01.006 |
stratum circulare; stratum helicoidale brevis gradus
|
capa circular; stratum helicoidal de paso corto
|
| 2565 | 05.6.01.007 |
plicae circulares
|
pliegues circulares
|
| 2566 | 05.6.01.008 |
tela submucosa
|
submucosa
|
| 2567 | 05.6.01.009 |
tunica mucosa
|
mucosa; capa mucosa
|
| 2568 | 05.6.01.010 |
lamina muscularis mucosae
|
muscularis mucosae
|
| 2569 | 05.6.01.011 |
villi intestinales
|
vellosidades intestinales
|
| 2570 | 05.6.01.012 |
glandulae intestinales
|
glándulas intestinales
|
| 2571 | 05.6.01.013 |
noduli lymphoidei solitarii
|
ganglios linfáticos solitarios
|
| 2572 | 05.6.01.014 |
noduli lymphoidei aggregati
|
ganglios linfáticos agregados
|
| 2573 | 05.6.02.001 |
duodenum 17 children
|
duodeno
|
| 2574 | 05.6.02.002 |
pars superior
|
porción superior
|
| 2575 | 05.6.02.003 |
ampulla; bulbus
|
ampolla; bulbo duodenal
|
| 2576 | 05.6.02.004 |
flexura duodeni superior
|
flexura superior del duodeno
|
| 2577 | 05.6.02.005 |
pars descendens
|
porción descendente
|
| 2578 | 05.6.02.006 |
flexura duodeni inferior
|
flexura inferior del duodeno
|
| 2579 | 05.6.02.007 |
pars horizontalis; pars inferior
|
porción horizontal
|
| 2580 | 05.6.02.008 |
pars ascendens
|
porción ascendente
|
| 2581 | 05.6.02.009 |
flexura duodenojejunalis
|
flexura duodenoyeyunal
|
| 2582 | 05.6.02.010 |
pars tecta duodeni
|
porción retroperitoneal
|
| 2583 | 05.6.02.011 |
musculus suspensorius; lig. suspensorium duodeni
|
músculo suspensorio del duodeno
|
| 2584 | 05.6.02.012 |
pars phrenicocoeliaca
|
porción frenicocelíaca
|
| 2585 | 05.6.02.013 |
pars coeliacoduodenalis
|
porción celiacoduodenal
|
| 2586 | 05.6.02.014 |
plica longitudinalis duodeni
|
pliegue longitudinal del duodeno
|
| 2587 | 05.6.02.015 |
papilla duodeni major
|
papila duodenal mayor
|
| 2588 | 05.6.02.016 |
papilla duodeni minor
|
papila duodenal menor
|
| 2589 | 05.6.02.017 |
glandulae duodenales
|
glándulas duodenales
|
| 2590 | 05.6.03.001 |
jejunum
|
yeyuno
|
| 2591 | 05.6.04.001 |
ileum 3 children
|
íleon
|
| 2592 | 05.6.04.002 |
pars terminalis
|
porción terminal
|
| 2593 | 05.6.04.003 |
(diverticulum ilei)
|
(divertículo ileal)
|
|
|
53 lines
|
|
|
Signature
|
| Type of list | A2F for TA98 |
| List Unit Identifier | 2559 |
| Sublist 1 | 2573 duodenum 0/17 on 21.5.2022 |
| Sublist 2 | 2591 ileum 0/3 on 21.5.2022 |
| Subtotals | subunits 20 |
| Proper units | 15 |
| Number of units | 35 (validated) |
| Signature | 3299 (validated since 21.5.2022) |
| Date: 09.08.2023 |